Translation of "live off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't live off your sister any more. | Não viva mais à custa de sua irmã. |
| In 2004, the Circle Jerks shot a live concert DVD as part of Kung Fu Records' live DVD series The Show Must Go Off! | Em 2004, o Circle Jerks lançou um DVD ao vivo pela Kung Fu Records, The Show Must Go Off! |
| Tom told me that he could live off his savings for a while if he lost his job. | Tom me disse que conseguiria se manter por um tempo com o dinheiro que tinha guardado, se fosse demitido. |
| To know what it is like in Yarmouk, turn off your electricity, water, heating, eat once a day, live in the dark, live by burning wood. Anas, Yarmouk resident. | Para saber como é em Yarmouk, corte eletricidade, água, aquecimento, coma uma vez por dia, viva no escuro e viva queimando madeira. Anas, residente do Yarmouk. |
| In practice, soldiers sometimes cheated by simply cutting off the hand and leaving the victim to live or die. | Na prática, os soldados trapaceavam, simplesmente cortando a mão e abandonando a vítima para viver ou morrer. |
| (Grand Royal 1997) Redefine the Enemy Rarities and B Side Compilation 1992 1999 (DHR 2002) (DHR 2006) Unreleased Tracks 1991 1994 Live albums Live in Stuttgart (One Off Shit Let's Go! | 2002 Redefine the Enemy Rarities and B Side Compilation 1992 1999 2006 2006 Unreleased Tracks 1991 1994 Álbuns ao vivo 1996 Live in Stuttgart (One Off Shit Let's Go! |
| To sociologist Roberto Malvezzi, it represents a historic bereavement to the São Francisco River and the people who live off it | Para o sociólogo Roberto Malvezzi, a seca da nascente representa um luto histórico para o rio São Francisco e seu povo. |
| So we know lots of different pathways, thousands of different organisms now that live off of CO2, and can capture that back. | Então nós conhecemos muitas vias diferentes, milhares de diferentes organismos agora que vivem de CO2, e podem capturá lo de volta. |
| Live and let live. | Vive e deixa viver. |
| Live and let live. | Viva e deixe viver. |
| Now, finning is the act of taking a shark, cutting the valuable fins off and throwing the live animal back in the water. | Pois bem, remoção de barbatanas de tubarões ou finning é o ato de pegar um tubarão, cortar as valiosas barbatanas, e jogar o animal vivo de volta na água. |
| Audience Species on this planet have evolved with immune systems to fight off all the diseases so that individuals live long enough to procreate. | Platéia Espécies nesse planeta evoluiram com sistemas imunológicos, para combater todas as doenças para que indivíduos vivam o suficiente para procriar. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam! |
| Live it large. Live it large. | Viva grande. Viva grande. |
| Most of them live in poor and remote communities that still lack access to the basic vaccines that are universally available in better off countries. | A maior parte delas vive em comunidades pobres e remotas que ainda não têm acesso a vacinas básicas universalmente disponíveis em países mais ricos. |
| Currently the Yukpa Indians have taken over the ranches, and the landowners who live off meat and dairy production are unable to continue their work. | Atualmente os índios Yukpa estão ocupando as fazendas da região e os proprietários de terra, que vivem da exploração de carne e leite, estão impedidos trabalhar. |
| To be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others. | Ser livre não é simplesmente jogar fora suas cadeias, mas viver de uma maneira que respeite e ressalte a liberdade dos outros. |
| Actor writers Billy Van Zandt Jane Milmore staged their Off Broadway slapstick comedy Silent Laughter as a live action tribute to the silent screen era. | Os atores e escritores Billy Van Zandt Jane Milmore encenaram o pastelão Silent Laughter , um tributo de ação ao vivo para a era do cinema mudo. |
| 2001 was a year of cost cutting laying off 4,000 employees, Disney parks operations decreased, slashing annual live action film investment, and minimizing Internet operations. | 2001 foi um ano de corte de custos, demitindo mais de 4.000 funcionários, diminuído as operações nos parques da Disney, reduzindo o investimento anual no cinema, e minimizando operações na Internet. |
| Work to live don't live to work! | Trabalhe para viver não viva para trabalhar! |
| A live action show called Pokémon Live! | Pokémon também virou um espetáculo musical chamado Pokémon Live! |
| Live ?! | Live ?! |
| I live in society I live in community. | Eu vivo em uma sociedade, eu vivo em uma comunidade. |
| Children live on things. They live under things. | Elas vivem nas coisas. Elas vivem debaixo das coisas. |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Onde você mora? Moro em Tóquio. |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Onde você mora? Eu moro em Tóquio. |
| In 1978, Aerosmith released the live collection Live! | Em 1978 a banda lançou o álbum Live! |
| Off ' | Cortem... |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Tire os óculos. Tire os óculos. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. |
| We won't actually live forever. You won't live forever. | Na verdade não viveremos para sempre. Você não viverá para sempre. |
| In 1990, the band released a live album Live . | Em 1990, um álbum ao vivo foi produzido. |
| Live Flesh is historically framed from 1970, when Franco declared a state of emergency, to 1996, when Spain had completely shaken off the restrictions of the Franco regime. | Carne Trêmula é historicamente moldado a partir de 1970, quando Franco decretou estado de emergência, até 1996, quando a Espanha estava completamente abalada fora das restrições do regime de Franco. |
| You're live. | Você está ao vivo. |
| I'll live. | Eu vou viver. |
| We live. | Nós vivemos. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | Eles riem dele. Você não ri dele. |
| We can't live with it we can't live without it. | Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele. |
| They live life knowing they live it against the law. | Eles vivem a vida sabendo que vivem contra as leis. |
| I live to eat, and I don't eat to live. | Vivo para comer não como para viver. |
| The more we live, the more we want to live. | Quanto mais vivemos, mais queremos viver. |
| I work to live, but I don't live to work. | Eu trabalho para viver, mas não vivo para trabalhar. |
| Now, I just live off a main thoroughfare in Los Angeles, and my block is well, it's a natural beginning for people who are peddling things door to door. | Eu moro perto de uma estrada principal em Los Angeles, e o meu quarteirão é bem, um começo natural para pessoas que vão de porta em porta. |
| Eight Off | Oitos Fora |
Related searches : Live Off Savings - Live Off Sth - Off - Live Cable - Live After - Live Down - Live Equipment - Live Image - Live Abroad - Live Circuit - Live Document - Live Entertainment - Live Cycle