Translation of "live out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Live - translation : Live out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fish cannot live out of water.
Os peixes não podem viver fora d'água.
Five out of six of us live in the developing world.
De cada seis, cinco de nós vivem no mundo em desenvolvimento.
I just found out that you used to live in Australia.
Acabei de descobrir que você já morou na Austrália.
I just found out that you used to live in Australia.
Acabei de descobrir que tu já moraste na Austrália.
I just found out that you used to live in Australia.
Acabei de descobrir que vocês já moraram na Austrália.
I just found out that you used to live in Australia.
Acabei de descobrir que vós já morastes na Austrália.
I just found out that you used to live in Australia.
Acabei de descobrir que o senhor já morou na Austrália.
I just found out that you used to live in Australia.
Acabei de descobrir que a senhora já morou na Austrália.
I just found out that you used to live in Australia.
Acabei de descobrir que os senhores já moraram na Austrália.
I just found out that you used to live in Australia.
Acabei de descobrir que as senhoras já moraram na Austrália.
In 1989, the band released a live album called Live in the U.K. ( Keepers Live in Japan and I Want Out Live in the United States), featuring material from its 1988 European tour.
Em 1989, é lançado o primeiro disco ao vivo, gravado no Reino Unido, que recebe o nome de Keepers Live no Japão, I Want Out Live nos Estados Unidos e Live in the UK no resto do mundo.
We found out recently that some foxes live here on this mountain.
Recentemente, descobrimos que algumas raposas vivem aqui nesta montanha.
I moved out of my parent's house to live on my own.
Eu me mudei da casa dos meus pais para morar sozinho.
The performance comes from a live album, currently out of print, recorded live at the Olympia theater in Paris in 1976.
O desempenho vem de um álbum ao vivo, atualmente fora de catálogo, gravado ao vivo no Olympia de teatro em Paris, em 1976.
The deposed king would live out the rest of his life in exile.
O rei deposto, no entanto, viveria o resto dos seus dias no exílio.
But she wanted to live and so she really ran for her life. and now she'll live out her life in the Sanctuary.
Mas ela queria viver e então ela correu para se salvar. e agora ela viverá no Santuário
I began to make LED sculptures that would live inside little boxes out of MDF.
Comecei a fazer esculturas de LED que poderiam viver dentro de pequenas caixas feitas de compensado.
The most successful technology gets out of the way and helps us live our lives.
A tecnologia mais bem sucedida sai de cena e nos ajuda a viver nossas vidas.
These ringed seals also live out their entire life cycle associated and connected to sea ice.
Estas focas aneladas também mantêm seus ciclos de vida associados e conectados ao gelo marítmo.
The problem is, only about one out of 5,000 people in America live to be 100.
O problema é, apenas cerca de uma em 5000 pessoas nos Estados Unidos vive até os 100 anos.
Holden makes the decision that he will head out west and live as a deaf mute.
Holden rejeita a decisão da irmã, que fica chateada.
By mid 1996, Staley would be out of the public spotlight, never to perform live again.
Em meados de 1996, Staley sumiu dos holofotes, e nunca mais se apresentou ao vivo.
Live and let live.
Vive e deixa viver.
Live and let live.
Viva e deixe viver.
When I see them together, I know that they're working out how to live in the future.
Quando os vejo todos juntos, Eu sei que estão pensando em como viver no futuro.
I'm trying to figure out two very simple things how to live and how to die, period.
Estou tentando compreender duas coisas muito simples como viver e como morrer, ponto final.
It turns out that that particular one was the first live one of that ever taken alive.
e acontece que aquele foi o primeiro de sua espécie a ser capturado vivo.
In 55, Agrippina was forced out of the palace by her son to live in imperial residence.
Em 55, ela foi expulsa do palácio por Nero e enviada para a residência imperial.
The first is, To live, to err, to fall, to triumph and to recreate life out of life.
Então a primeira é Viver, errar, cair, triunfar, e recriar vida a partir da vida.
We've just been insanely trying to figure out how to live with each other billions of each other.
Nós tentamos incessantemente entender como viver uns com os outros bilhões de eus .
Siddhartha decides to live out the rest of his life in the presence of the spiritually inspirational river.
Cap 10 O Filho Siddhartha passa a viver com seu filho na casa de Vasudeva.
The original owner family may have either rented out the store and moved to live further inside the house, or just moved out of the neighbourhood altogether.
A família proprietária original pode tanto ter arrendado apenas a loja e continuado a morar na residência, ou simplesmente ter se mudado totalmente do bairro.
Live it large. Live it large.
Viva grande. Viva grande.
So to conclude, I'd just like to point out, you know, the whales live in an amazing acoustic environment.
Então para concluir, eu gostaria de assinalar vocês sabem, as baleias vivem em um surpreendente ambiente acústico..
Through cultural changes, our ancestors largely eliminated early death so that people can now live out their full lives.
Através de mudanças culturais, nossos ancestrais eliminaram em grande parte a morte prematura de modo que as pessoas agora vivem suas vidas plenamente.
Crucially, we haven't been figuring out how to live in oneness with the Earth and every other living thing.
O crucial, o que nós não conseguimos entender é como viver em unidade com a Terra e todas as coisas vivas.
But in this barrage of noise that I'm putting out, I actually live an incredibly anonymous and private life.
Mas nesta enxurrada de ruídos que estou veiculando, Eu realmente levo uma vida incrivelmente anônima e privada.
At Christmas time people may even see a live nativity scene being played out in front of the church.
Em época de natal, podemos até ver um presépio vivo sendo encenado na frente da igreja.
Bowie was asked to relinquish the satellite booking, to allow the Spanish Government to put out a live newsfeed.
Pediram para que Bowie abandonasse a reserva do satélite a fim de que permitisse que o governo espanhol transmitisse notícias sobre o ocorrido.
However, tours and other live performances caused the recording to spread out between September 1999 and April May 2000.
No entanto, turnês e outras performances ao vivo fez a gravação se espalhar entre setembro de 1999 e abril maio de 2000.
However, tours and other live performances caused the recording to spread out between September 1999 and April May 2000.
Contudo, turnês e outras performances ao vivo causou o atraso da gravação de setembro de 1999 á abril maio de 2000.
Work to live don't live to work!
Trabalhe para viver não viva para trabalhar!
A live action show called Pokémon Live!
Pokémon também virou um espetáculo musical chamado Pokémon Live!
This makes me optimistic that I will live to celebrate the day when this dreaded disease is stamped out forever.
Isto torna me optimista quanto a viver para celebrar o dia em que esta doença terrível seja eliminada para sempre.
Live ?!
Live ?!

 

Related searches : Live Out Fantasies - Live Out Passion - Live It Out - Live Out Values - Out Out - Live Cable - Live After - Live Down - Live Equipment - Live Image - Live Abroad - Live Circuit - Live Document