Translation of "loathing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Loathing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This legacy has nurtured a passionate fear and loathing of dependency on stronger countries. | Este legado tem alimentado um medo arrebatado e uma aversão à dependência dos países mais fortes. |
| Now I'm an arts graduate I love myth and magic and existentialism and self loathing. | Sou formado em Artes adoro mitos e magia e existencialismo e aversão a si mesmo. |
| This conflict results in self loathing, and he collaborates with the Romans to crucify Jewish rebels. | Este conflito resulta em auto aversão, e ele colabora com os romanos para crucificar revolucionários judeus. |
| Hundreds of thousands of Indians are demonstrating in the streets to show their loathing of such atrocities. | Centenas de milhares de Indianos manifestam se nas ruas para mostrarem a sua aversão a tais atrocidades. |
| The question is, how do I balance narratives that are wonderful with narratives of wounds and self loathing? | A questão é, como balancear narrativas que são maravilhosas com narrativas que revelam feridas e ódio próprio? |
| But the ECB seems temperamentally incapable of adopting the same approach, given fear and loathing in northern Europe of radical monetary action. | Mas o BCE parece temperamentalmente incapaz de adoptar a mesma abordagem, dado o medo e o delírio na Europa do Norte da acção monetária radical. |
| They are fascinated with snakes. They haven't got that steely thing that you end up either fearing or hating or despising or loathing them in some way. | Elas são fascinadas pelas cobras. Elas não têm essa frieza que você acaba tendo ou tendo medo, ou odiando, ou desprezando, ou tendo nojo delas de alguma forma. |
| In the 1998 film Fear and Loathing in Las Vegas he portrayed a hitchhiker who meets Raoul Duke and Dr. Gonzo during their drive to Las Vegas. | No filme Medo e Delírio (1998) em Las Vegas, ele interpretava um caroneiro que conheceu Raoul Duke e Dr. Gonzo durante a sua vinda para Las Vegas. |
| Following an argument with his girlfriend, and a period of doubt in his own song writing abilities, The Edge feeling depressed... channeled fear and frustration and self loathing into a piece of music. | Após uma discussão com sua namorada, e um período de dúvida sobre sua própria habilidade de escrever canções, The Edge sentindo se deprimido... canalisou temor, frustração e auto depreciação em uma peça de música . |
| Madness expressed itself in degrees of mental impairment, the common symptoms of which were chronic discomfort in one s environment (social maladjustment), uncertainty about oneself, oscillation between self loathing and megalomania, and sometimes a complete loss of identity. | A loucura foi expressa em graus de incapacidade mental, cujos sintomas comuns se traduziam no mal estar crónico que o indivíduo sentia no seu ambiente (inadaptação social), na incerteza a respeito de si mesmo, na oscilação entre a auto aversão e a megalomania e, por vezes, na completa perda de identidade. |
| Brazil and Uruguay exhibited loathing for one another as Robert Bontine Cunninghame Graham put it the Brazilians holding the Uruguayans as bloodthirsty savages, and the Uruguayans returning their contempt for the unwarlike ways of the Brazilians, whom they called monkeys, and looked down upon, for their mixed blood. | Brasil e Uruguai nutriam aversão um pelo outro como Robert Bontine Cunninghame Graham colocou os brasileiros tomando os uruguaios como selvagens sanguinários, e os uruguaios retribuindo com sua aversão pela pouca aptidão para a guerra dos brasileiros, a quem chamavam de macacos, e olhavam de cima para o seu sangue misturado . |
| An anxious nation is counseled to be resilient Let us not be deterred from seeing the loathing that is inflaming and filling the lives of the hundreds of thousands of Arabs who live around us .This is the fate of our generation to be prepared and armed, strong and determined, lest the sword be stricken from our fist and our lives cut down. | Uma nação ansiosa é aconselhada a ser resiliente Não nos deixemos dissuadir pelo desprezo que inflama e preenche as vidas de centenas de milhares de Árabes que vivem à nossa volta Este é o destino da nossa geração Estar preparados e armados, ser fortes e determinados, antes que retirem a espada do nosso punho e ceifem as nossas vidas. |
Related searches : Loathing For - Fear Loathing - Fear And Loathing
