Translation of "locally produced" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Locally - translation :

Locally produced - translation :

Keywords : Localmente Global Região Produtos Locais Produziu Produzido Produzida Produzidos Produziram

Examples (External sources, not reviewed)

In 1964, they began to be locally produced.	Em 1984 o motor 1300 deixou de ser produzido.
They have to be nutritious, and they have to be locally produced.	Esses itens têm de ser nutritivos têm de ser de produção local.
Karmann Brazil produced 41,600 cars locally for South America between 1962 and 1975.	Cerca de 445 000 Karmann Ghias foram produzidos entre 1955 e 1975.
Locally produced wheat is processed by local factories to produce semolina, couscous and noodles.	Trigo produzido localmente é processado por fábricas locais para a produção de sêmola, cuscuz e macarrão.
So I think locally and I act locally.	Então eu penso localmente e ajo localmente.
Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic.	Devido ao baixo fornecimento de combustível, os geradores funcionam à base de um combustível extraído do plástico produzido localmente.
Examine locally	Examine localmente
Chinese and Indian literature became common as the numbers of speakers increased in Malaysia, and locally produced works based in languages from those areas began to be produced in the 19th century.	As literaturas chinesa e indiana tornaram se comuns, com o aumento no número de falantes de idiomas destes países na Malásia, e passaram a ser produzidos localmente obras com base em linguagens dessas áreas, a partir do século XIX.
The Díli premiere of East Timor s first locally produced feature film, A Guerra da Beatriz (Beatriz s War), takes place today, September 17, 2013.	A estreia em Díli do primeiro filme longa metragem produzido no Timor Leste, A Guerra da Beatriz , acontece hoje, 17 de setembro de 2013.
But this is I just want to emphasize locally funded, locally built.	Mas isso é só para enfatizar financiado localmente, construído localmente
They play themselves in the locally produced series, which was funded by public grants and premiered on Brazil's public TV channels in May 2017.	Eles mesmos atuam no programa, que foi financiado com dinheiro público e estreou na TV aberta em maio de 2017.
This boosted peanut butter is said to contain peanuts, powdered milk, sugar, oil, vitamins and minerals and is produced locally using Haitian peanuts harvested from local farmers and all the other supplements are purchased locally as well, helping the economy.	Dizem que essa pasta de amendoin aditivada contém amendoim, leite em pó, açúcar, óleo, vitaminas, minerais e que é produzida localmente, usando o amendoim haitiano colhido por agricultores locais, e que todos os outros suplementos são também comprados localmente, o que ajuda à economia.
Except what about locally?	Mas e a nível local?
Thinking locally, protesting globally	Pensando no local, protesto global
As global food prices continue to rise, Transition Sunshine is eating more locally produced staples and is surprised to learn that some Jamaicans consider them slave food .	Enquanto os preços globais dos alimentos continuam a subir, Transition Sunshine diz que está comendo mais produtos e pratos de origem local e se surpreende ao descobrir que alguns jamaicanos os consideram comida de escravo .
It might be produced locally from carbonates or organic materials under the influence of the solar ultraviolet radiation or energetic charged particles coming from the magnetosphere of Uranus.	Ele pode ser produzido a partir de carbonatos ou material orgânico sob a influência da radiação ultravioleta solar ou por partículas energéticas carregadas vindas da magnetosfera de Urano.
We decided to give back locally.	Decidimos devolver localmente.
Locally, the lake goes by several names.	Localmente, o lago é conhecido sob diversos nomes.
The college is locally owned and operated.	The college is locally owned and operated.
All were active and prominent painters locally.	Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente.
The first Emmy Awards ceremony were presented on January 25, 1949, at the Hollywood Athletic Club, but solely to honor shows produced and aired locally in the Los Angeles area.	A primeira cerimônia ocorreu em 25 de janeiro de 1949, no Hollywood Athletic club, mas apenas para honrar programas produzidos e veiculados localmente na área de Los Angeles.
) is a millet locally grown as food grain.	Principais espécies Referências
This part of rebel held Syria right outside of Damascus has been under siege since 2013, leaving residents to rely on food produced locally or smuggled in through tunnels or across checkpoints.	A região controlada por rebeldes logo nos arredores de Damasco está cercada desde 2013, deixando os moradores dependentes dos alimentos produzidos no local ou de comida contrabandeada pelos túneis e postos de controle.
But networks, markets where food is being grown locally.	Mas redes, mercados onde a comida é cultivada localmente.
It is based on the locally successful Brahma Chopp.	Brahma Chopp, o sabor número 1.
It is locally known as the High Level Bridge.	Cidades irmãs Ligações externas
Free software is sometimes locally called swatantra software in India.	Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia.
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.	A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
For example, CELAC is almost entirely populated with locally generated content.	Por exemplo, CELAC é quase inteiramente povoada por conteúdo gerado localmente.
Fuel production and waste handling technologies have also been developed locally.	Produção de combustível e tecnologias de manuseio de resíduos também foram desenvolvidos no localmente.
Some variant Chinese characters were unorthodox or locally used for centuries.	Algumas variantes dos caracteres chineses eram heterodoxas ou usada regionalmente há séculos.
What you have here is a system where you store data locally.	O que você tem aqui é um sistema onde você armazena dados localmente.
( d ) locally recruited staff working in the extraterritorial enclaves of foreign governments	d ) Os agentes locais de administraç es p blicas estrangeiras que trabalham nos enclaves extraterritoriais
Locally interacting Markov chains Considering a collection of Markov chains whose evolution takes in account the state of other Markov chains, is related to the notionof locally interacting Markov chains.	Em suma, cadeias de Markov são o passo seguinte depois dos processos sem memória (isto é, uma sequência de variáveis aleatórias independentes distribuídas uniformemente).
These devaluations have done little to improve the situation of the Venezuelan people who rely on imported products or locally produced products that depend on imported inputs while dollar denominated oil sales account for the vast majority of Venezuela's exports.	Estas desvalorizações têm feito pouco para melhorar a situação do povo venezuelano, que conta com produtos importados ou produtos produzidos localmente mas que dependem de insumos importados, enquanto as vendas de petróleo representam a grande maioria das exportações da Venezuela.
Regional Emmys There are 20 total regional chapters located across the United States that each conduct regional awards to recognize excellence in all the regional television markets, including state to state programming as well as local news and locally produced shows.	Emmys regionais Existem vinte divisões da Academia Nacional de Artes Ciências Televisivas que reconhecem excelência em programação televisiva regional nos Estados Unidos.
been produced .	aos investidores terem uma visão global do desempenho das sociedades entre os diferentes Estados Membros .
Life in the mid 21st century is going to be about living locally.	A vida no século XXI será baseada em viver localmente.
Birmingham (, locally ) is a city and metropolitan borough in the West Midlands, England.	Birmingham é uma cidade e distrito metropolitano do condado de Midlands Ocidentais, na Inglaterra.
Mogadishu ( '), known locally as Xamar' (), is the largest and capital city of Somalia.	Mogadíscio ou Mogadixo (em somali Muqdisho , popularmente Xamar em árabe مقديشو, Maqadīshū ) é a capital e a maior cidade da Somália.
Today the city is an agricultural market for locally grown Sayama green tea.	Hoje, a cidade é um mercado agrícola cultivando localmente o chá verde de Sayama.
Mirage IIIEE Mirage IIIE for the Spanish Air Force, locally designated C.11.	Mirage IIIEE versão de exportação destinado a Espanha.
We need to work locally, but we also need to work ocean basin wide.	Nós precisamos trabalhar localmente, mas nós também precisamos trabalhar todo o oceano.
What we did was we found what were the locally available sources of biomass.	O que a gente fez foi, descobrimos quais eram as fontes disponíveis localmente de biomassa
The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files.	O protocolo file é usado por todas as aplicações do KDE para mostrar os ficheiros disponíveis localmente.

Exibir esta página em português