Translation of "looking like" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Like - translation :

Gostar

Looking - translation :

Olhando

Looking like - translation :

Parecendo

Keywords : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Procuro Olhando Procuro Procurando Procuramos

Examples (External sources, not reviewed)

Looking like this.	Com este aspecto...
l don't like you looking like that.	Não gosto que me olhes assim.
They start looking like planets.	Começaram a parecer planetas.
And people are looking like this ...	E as pessoas estão procurando isto.
Or it'll start looking like that.	Ou isso irá começar a se parecer com aquilo.
Don't show up looking like this.	Não apareças assim vestido.
Not ready, looking like a junkyard.	Pareces um ferrovelho.
I really like looking at old churches.	Eu na verdade gosto de olhar para as igrejas antigas.
And it's looking like that's the case.	E parece que é o caso.
And they end up looking like stone.	E eles acabam parecendo pedra.
Do you like looking at the sky?	Você gosta de observar o céu?
I don't like people looking at me.	Eu não gosto que as pessoas fiquem me olhando.
And they end up looking like stone.	Acabaram por se parecer com pedra.
I really like looking at old churches.	Gosto mesmo de olhar para igrejas antigas.
And it's looking like that's the case.	E parece que é esse o caso.
Makes like she's looking in the window.	Fingiu estar a ver a montra.
There I was, like that, looking down.	Ali estava eu, paralisado, a olhar para baixo.
Hey, stop looking at me like that.	Deixa de me olhar dessa forma.
He acts like he's looking for somebody.	Parece que procura alguém.
That's what it looks like looking down it.	É isso que a gente vê olhando para baixo.
Speaking without thinking is like shooting without looking.	Falar sem pensar é o mesmo que atirar sem olhar.
Will you stop looking at me like that?	Paras de me olhar assim?
Can't marry my father looking like somebody's aunt.	Não se pode casar com o meu pai parecendo a tia de alguém.
Oh, stop looking like an old mother cat.	Pára de parecer uma velha mãe gata!
Like looking into the pens at the stockyards.	Como examinam vacas no curral.
Looks like he's the man I'm looking for.	Parece que ele é o homem que procuro.
A is looking for it and you like radishes, like dry everything surgeons is looking for it any day this does Mofltot, nice	Um está procurando por ele e você gosta de rabanetes, como seca tudo cirurgiões está olhando para ele qualquer dia isto faz Mofltot, agradável
I'd like to kick off by looking at education.	Eu gostaria de começar pela educação.
And it actually ends up looking like a galaxy.	E ela acaba se parecendo com uma galáxia.
We can start by looking to farmers like Eduardo.	Podemos começar a procurar fazendeiros como Eduardo.
It's like a looking glass into a hidden world.	É como um espelho para um mundo escondido.
It's like a looking glass into a hidden world.	É como uma lupa sobre um mundo escondido.
And it actually ends up looking like a galaxy.	E acaba a parecer se com uma galáxia.
JULlET I'll look to like, if looking liking move	JULIET eu vou olhar a gostar, se olhar mover gosto
looking like, you know, Jupiter's floating around your plate.	No fim parece Júpiter a flutuar no prato.
I'd like to kick off by looking at education.	Gostaria de iniciar pela análise da educação.
We can start by looking to farmers like Eduardo.	Podemos começar por olhar para os criadores de animais como o Eduardo.
He comes looking for him, like a worried mother.	Ele vem procurando por ele, como uma mãe preocupada.
You wanna go into Murmansk looking like a tramp?	Quer aparecer em Murmansk numa lástima?
What are you looking at me like that for?	Por que me olhas dessa maneira?
Like lost souls looking for a place to rest.	Parecem almas penadas à procura de um lugar para repousar.
You can't go to the ball looking like that.	Não podes ir ao baile nessa figura.
Why are you looking at me like that, Willy?	Porque é que me olhas assim, Willy?
Why are you two looking at me like that?	Por que estão me olhando desse jeito?
So it should look like this. You should be looking at something like this.	Deve parecer assim. Vocês devem estar olhando para algo assim.

Exibir esta página em português