Translation of "lost time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lost - translation :

Perdido

Lost time - translation :

Tempo perdido

Time - translation :

Tempo

Keywords : Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

You lost time.	Você perdeu tempo.
You lost time.	Vocês perderam tempo.
Lost time is irretrievable.	O tempo perdido é irrecuperável.
I lost track of time.	Eu perdi a noção do tempo.
I lost track of time.	Perdi a noção do tempo.
I've lost notion of time.	Eu perdi a noção do tempo.
I've lost notion of time.	Perdi a noção do tempo.
We lost track of time.	Nós perdemos a noção do tempo.
The second time, lost to.	Na segunda vez, perdeu para o .
Once lost, time cannot be recalled.	Não se pode recuperar o tempo perdido.
I made up for lost time.	Eu recompensei o tempo perdido.
He lost no time coming back.	Ele não perdeu tempo para voltar.
He lost no time coming back.	Ele voltou sem perda de tempo.
Tom lost track of the time.	Tom perdeu a noção do tempo.
I lost track of the time.	Eu perdi a noção do tempo.
I lost track of the time.	Perdi a noção do tempo.
We lost track of the time.	Perdemos a noção do tempo.
We lost track of the time.	Nós perdemos a noção do tempo.
I must make up for lost time.	Tenho que recuperar o tempo perdido.
There is no time to be lost.	Não há tempo a perder.
There is no time to be lost.	Não vamos desperdiçar o tempo.
We must make up for lost time.	Temos que recuperar o tempo perdido.
You must make up for lost time.	Vocês devem compensar o tempo perdido.
You must make up for lost time.	Você deve compensar o tempo perdido.
We have to make up for lost time.	Temos que compensar o tempo perdido.
We need to make up for lost time.	Devems recuperar o tempo perdido.
I guess I lost track of the time.	Eu acho que perdi a noção do tempo.
I need to make up the time lost.	Eu preciso recuperar o tempo perdido.
He made up for lost time by running fast.	Ele compensou o tempo perdido correndo rapidamente.
I very much regretted having lost so much time.	Lamentei muito ter perdido tanto tempo.
Tom is trying to make up for lost time.	Tom está tentando compensar o tempo perdido.
Now, with a leftist party in power, maybe it's time to recoup the lost time.	Agora, com o partido de esquerda no poder, talvez seja o momento de recuperar o tempo perdido.
In the episode references are made to Garcia's time on Lost.	Filmografia Referências Ligações externas
By that time, the battle against HIV would already have been lost.	A essa altura, a batalha contra o HIV já teria sido perdida.
It had been long time since the king had lost his woman.	O rei perdera a esposa havia muito tempo.
By this time, the civilian government had lost control of the populace.	Nessa época, o governo civil perdeu o controle da população.
Colom had lost his one time lead and was trailing in most polls.	Colom had lost his one time lead and was trailing in most polls.
This accounts for 40 of time lost from work in the United States.	Só a constipação é responsável por 40 do tempo de trabalho perdido nos Estados Unidos.
It was the first time in 30 years that Menem lost an election.	Foi a primeira vez em 30 anos que Menem perdeu uma eleição.
We are going to make up for lost time by taking a short cut.	Nós compensaremos o tempo perdido, pegando um atalho.
When was the last time that you saw extensive interviews with everybody who lost?	Quando foi a última vez que você viu uma entrevista com todo mundo que deixou de ganhar?
They also lost by the same 3 2 score again, this time to S.L.	Um ano antes, o time perdeu também a final da Taça das Feiras, para o Valencia.
His first attempt was in 1969, when he lost to three time champion Sergio Oliva.	Sua primeira tentativa foi em 1969, quando ele perdeu para o tricampeão Sergio Oliva.
Mayer died) the studio lost money for the first time in its 34 year history.	Mayer) o estúdio perdeu dinheiro pela primeira vez em 34 anos.
As he lost Hitler's trust, Göring began to spend more time at his various residences.	Ao perder a confiança de Hitler, Göring começou a passar mais tempo nas suas casas.

Exibir esta página em português