Translation of "loud applause" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| (Loud applause) | pergunta oral com discussão (doc. |
| (Loud applause) | Os relatórios estão em estudo. |
| (Loud applause) | É a razão da luta da Sr? |
| (Loud applause) | (Protestos vários) |
| (Loud applause) | C3 0245 93 7609 1 93 SYN 455) (Relator deputado Lambrias) |
| (Loud applause) | (Muitos aplausos) |
| (Loud Applause) | (Vivos aplausos) |
| (Loud applause) | (Prolongados aplausos) |
| (Loud sustained applause) | (Aplausos vivos e prolongados) |
| (Loud, sustained applause) | (Vivos aplausos prolongados) |
| (Loud and prolonged applause) | É por isso que, para além de simples palavras. |
| (Loud and sustained applause) | (A sessão é interrompida às 24H00) |
| (Loud and prolonged applause) | Debates do Parlamento Europeu |
| (Loud and prolonged applause) | Não excluímos quaisquer opções. |
| (Loud and sustained applause) | (Aplausos prolongados) |
| (Laughter and loud applause) | (Risos e vivos aplausos) |
| (Loud applause and heckling) | (Vivos aplausos e reacções diversas) |
| (Loud, prolonged applause, heckling) | (Aplausos vivos e prolongados, reacções diversas) |
| (Loud applause from the right) | (Vivos aplausos das bancadas da direita) |
| (Loud applause from the right) | (Vivos aplausos da direita do hemiciclo) |
| (Loud applause) (Parliament approved the Minutes) | Isto é ofensivo, Senhora Presidente! |
| You'd never guess what loud applause | Sonoro aplauso, quem imagina... |
| (Loud applause from the centre and the right) | Talvez que nem todos o tenham lido |
| Thank you very much. (Loud and sustained applause) | Pergunta n. 9 do deputado Dessylas (H 0290 91) |
| (Loud applause) racism and xenophobia of today are based on. | Coimbra Martins putados, a xenofobia, o anti semitismo. |
| I hope the House will support that entirely. (Loud applause) | Iso não suecedia anteriormente, tendo pois havido um grande progresso. |
| (Loud applause) (The formal sitting was closed at 12.25 p.m.) | (Vivos aplausos) |
| (Loud applause from the Technical European Right) kind of democratic refinement. | ao papel fiscalizador do Parlamento sobre os outros órgãos institucionais. |
| (Loud applause from the centre and the right protests from the left) | Sabemos bem que todas essas actividades terroristas, não poderiam alcançar um tal desenvolvimento, se não existissem numa série de países, principalmente na Líbia, campos para a formação de terroristas. |
| (Loud applause) if you had made proper provision for allowing democracy to operate. | Desta vez, o Conselho não poderá continuar a recusar um novo equilíbrio institucional. |
| (Loud, sustained applause from the centre and from the right, protests from the left) | (Aplausos vivos e prolongados do centro e da direita do hemiciclo, protestos da esquerda do hemiciclo) |
| (Loud and sustained applause) hope, and the duty to lead the destiny of our peoples along that path. | Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, os que agora exercem o mandato de que foram investidos pelos seus cidadãos, bem como os que vão assumir esse mandato proximamente, têm, todos, a responsabilidade histórica de assinalar um caminho de esperança e o dever de conduzir por essa via o destino dos nossos povos. |
| (Loud applause) counter to the will of this House as set out in Parliament's resolution of January 1989. | Prag (ED). (EN) Senhor Presidente, é claro como a água que a chamada decisão da Mesa sobre política imobiliária vai contra a vontade deste hemiciclo expressa na resolução do Parlamento de Janeiro de 1989. |
| (Loud applause) It is in that spirit that I now welcome you on behalf of the European Parliament. | (Vivos aplausos) Com esse espírito o acolho, neste momento, em nome do Parlamento Europeu. |
| (Loud applause) The candidate countries for accession to the European Union are also invited to join us in this act of solidarity. | (Vivos aplausos) Os países candidatos à adesão à União Europeia são também convidados a associar se a esta acção de solidariedade. |
| Mr President, the loud, sustained applause that greeted the presentation of Mrs De Sarnez' report is indicative of its value and excellent quality. | Senhor Presidente, os aplausos sonoros e prolongados que saudaram a apresentação do relatório da senhora deputada De Sarnez são indicativos do seu valor e da sua excelente qualidade. |
| (Applause) (Applause) | (Aplauso) (Aplausos) |
| (Applause) (Applause) | Obrigado. (Aplausos) |
| (Applause) (Applause) | (Aplausos) (Aplausos) |
| (Applause) (Applause) | (Aplausos) |
| (Applause) (Applause) | Então Amy, podes aparecer? (Aplausos) |
| (Applause) (Applause) | Obrigada. |
| (Loud applause from the left) (Parliament adopted the resolution) amendment, Amendment No 213 which we shall shortly be voting on under line B2 500. | Dillen (DR), por escrito. (NL) O orçamento inclui questões dignas de consideração, mas alguns erros levam a que seja rejeitado. |
| (Applause) (Applause ends) | (Aplausos) |
| Loud | Alto |
Related searches : Applause For - Rapturous Applause - Warm Applause - Give Applause - Get Applause - Self Applause - Loud Pedal - Loud Noise - Too Loud - Get Loud - So Loud - Loud Out
