Translation of "lyric" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Lyric - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The GNU Lyric Display System | O Sistema GNU de viualização de letras de canções |
| The GNU Lyric Display System Display | Sistema de Monitorização do GNU Lyric |
| This one's more about the lyric. | Esta é mais sobre a letra da música. |
| Lyric videos A lyric video is one in which the words to the song are the main element of the video. | Lyric video Os lyric videos são vídeos utilizados pelos artistas como forma de divulgação de uma música. |
| Lyric contralto A lyric contralto voice is lighter than a dramatic contralto but not capable of the ornamentation and leaps of a coloratura contralto. | Contralto lírico É mais leve do que um contralto dramático, mas não é capaz da ornamentação e dos saltos de um contralto coloratura. |
| During this period, Milan became a centre of lyric opera. | Durante este período, Milão tornou se um centro de ópera lírica. |
| A volume of his lyric poems was published in 1841. | Um volume de seus poemas líricos foi publicado em 1841. |
| Lennon adapted the lyric for Being for the Benefit of Mr. | Lennon adaptou a letra para Being for the Benefit of Mr. |
| The song has one lyric that build ups as the song moves forward. | A música tem uma lírica que acumula conforme a canção avança. |
| 69, () is a lyric opera in one act by Pyotr Tchaikovsky, his last. | 69, ( Yolanda ) é uma ópera lírica em um acto de Pyotr Tchaikovsky. |
| In April 2010, Lyric Street, Disney's country music label in Nashville, was shut down. | Em abril de 2010, Lyric Street, selo de música country da Disney em Nashville, também foi encerrado. |
| Although she had a very powerful voice, Tebaldi always considered herself a lyric soprano. | Apesar da amplidão da voz, sempre a moldava com extrema sensibilidade e técnica. |
| Their name comes from a lyric in the song People by the Silver Jews. | O nome da banda é encontrado na canção People , do grupo Silver Jews. |
| In the 2006 VH1 UK poll The Nation's Favourite Lyric , the line I feel stupid and contagious Here we are now, entertain us was ranked as the third favorite song lyric among over 13,000 voters. | Na votação para a A Letra Favorita da Nação da VH1 UK em 2006, a linha I feel stupid and contagious here we are now, entertain us foi a terceira preferida entre mais de 13 mil votantes. |
| Mysterious Ways is identical to the album version with the exception of a single lyric. | Mysterious Ways é idêntico ao da versão original do álbum, com exceção de uma única letra. |
| Before the 19th century , it consisted mainly of lyric and religious poetry, mystical and folkloric works. | Antes do século XIX, constituía se de poesia lírica e material religioso, místico e popular. |
| In late Classical times she was named muse of lyric poetry and depicted holding a flute. | No final do período clássico, foi nomeada a musa da poesia lírica e usava uma flauta. |
| Araya formed a lyric writing partnership with Hanneman, which sometimes overshadowed the creative input of King. | Araya formava uma parceria de composições líricas com Hanneman, algumas vezes ofuscando as investidas criativas de King. |
| Many young singers start out as soubrettes but as they grow older and the voice matures more physically they may be reclassified as another voice type, usually either a light lyric soprano, a lyric coloratura soprano, or a coloratura mezzo soprano. | Muitas cantoras jovens começam assim, mas à medida que envelhecem e a voz amadurece, podem ser reclassificadas com outro tipo de voz, geralmente como soprano lírico, lírico coloratura ou mezzosoprano. |
| Anacreon ( c. 582 c. 485 BC) was a Greek lyric poet, notable for his drinking songs and hymns. | Anacreonte (, na transliteração Anakréōn (Teos, Teos, ), foi um poeta lírico grego. |
| However, the open ended lyric, which Bono says doesn't tell you anything , does not directly reference nuclear warfare. | No entanto, o poema lírico em aberto, Bono diz que não lhe diz nada , não diretamente de referência de uma guerra nuclear. |
| He made his debut at the Vienna State Opera in 1967 at the Lyric Opera of Chicago in 1968 at both La Scala and San Francisco Opera in 1969 at the Philadelphia Lyric Opera Company in 1970 and at Covent Garden in 1971. | Ele fez sua estreia na Ópera Estatal de Viena em 1957, na Ópera Lírica de Chicago em 1968 e no Teatro alla Scala e na Ópera de São Francisco em 1969, na Companhia de Ópera Lírica da Filadélfia em 1970 e no Covent Garden em 1971. |
| Plato's mother was Perictione, whose family boasted of a relationship with the famous Athenian lawmaker and lyric poet Solon. | Vida Origem A mãe de Platão era Perictíone, cuja família gabava se de um relacionamento com o famoso ateniense legislador e poeta lírico Sólon. |
| It also contains some of the original lyric sheets from songs such as Stan and The Real Slim Shady. | O livro ainda contém algumas páginas das letras originais de canções como Stan e The Real Slim Shady . |
| because of the lyric, which mentions Henry the Horse , a phrase that contains two common slang terms for heroin. | , pela menção, em sua letra, de Henry the Horse , uma expressão que contém duas gírias comuns para heroína. |
| McCartney describes Lennon's lyric as sardonic and against the spirit of the song , which he characterises as typical John . | McCartney descreve a letra de Lennon como sarcástica e contra o espírito da canção , o que ele conclui ser o típico John . |
| This event would inspire the lyric Love you so much it makes me sick, which appears in the song Aneurysm . | Isso iria inspirar a lírica, Love you so much it makes me sick , que aparecem na canção Aneurysm . |
| The citation credited Pasternak's contribution to Russian lyric poetry and for his role in, continuing the great Russian epic tradition . | A citação referia a contribuição de Pasternak para a poesia lírica russa e pelo seu papel no , prosseguimento da grande tradição da épica russa . |
| Leggero tenor Also known as the tenore di grazia , the leggero tenor is essentially the male equivalent of a lyric coloratura. | Tenor leggero Também conhecido como o Tenore di Grazia , é essencialmente o equivalente masculino de uma coloratura lírica. |
| They took their name from a Beatles lyric in I Am the Walrus Yellow matter custard, dripping from a dead dog's eye . | Eles tiraram o nome de uma música chamada I Am the Walrus Yellow matter custard, dripping from a dead dog's eye . |
| U2 began with their usual method of sorting through tapes from soundcheck jams, working through Bono's lyric book, and recording jam sessions. | A banda com seu método de triagem através de fitas de compotas soundchecks, trabalhando através do livro de Bono, e gravação de jam session. |
| On 1 August 1962, Domingo married Marta Ornelas (born 1935), a lyric soprano from Veracruz, Mexico, whom he met during his conservatory days. | Em 1 de agosto de 1962, Domingo caou se com Marta Ornelas, nascida em 1935, uma soprano lírica de Veracruz, México. |
| Spinto tenors have a darker timbre than a lyric tenor, without having a vocal color as dark as many (not all) dramatic tenors. | Tem também um timbre mais escuro do que um tenor lírico, sem ter uma cor vocal tão escura como alguns (não todos) tenores dramáticos. |
| Womack notes his adaptation of the lyric a hole in the roof where the rain leaks in from Elvis Presley's We're Gonna Move . | Womack nota uma adaptação da letra de We're Gonna Move , de Elvis Presley, em a hole in the roof where the rain leaks in . |
| The album's opener, Sunday Bloody Sunday , an ardent protest song, stems from a guitar riff and lyric written by The Edge in 1982. | A música de abertura, Sunday Bloody Sunday , uma canção de protesto ardente, se originou de um riff de guitarra e letras escritas por The Edge em 1982. |
| There are many vocal shades to the lyric tenor group, repertoire should be selected according to the weight, colors, and abilities of the voice. | Existem muitos tons vocais para o grupo de tenor lírico, e o repertório deve ser escolhido de acordo com o peso, cor e capacidade vocais. |
| And it is reasonable to take the lyric of Kimigayo to mean the wish for the lasting prosperity and peace of such country of ours. | E é razoável tomar a letra de Kimigayo como um desejo pela prosperidade e paz deste nosso país. |
| This was brought into focus in 1989 when Ardis Krainik of the Lyric Opera of Chicago severed the house's 15 year relationship with the tenor. | Em 1989, a relação do tenor com Ardis Krainik da Ópera Lírica de Chicago ficou estremecida. |
| The Cure's primary musical traits have been listed as dominant, melodic bass lines whiny, strangulated vocals and a lyric obsession with existential, almost literary despair. | O estilo musical primário dos Cure tem sido listado como linhas de baixo melódicas e dominantes vozes lamuriosas e sufocantes e uma obsessão lírica com o existencial, quase um desespero literário . |
| In MacDonald's opinion, the lyric is at once communal and personal ... touchingly rendered by Starr meant as a gesture of inclusivity everyone could join in. | Na opinião de MacDonald, a letra é ao mesmo tempo comum e pessoal... tocantemente entregue por Starr significativa de um gesto de inclusão todos poderiam participar. |
| Her American debut was as Mimì in La bohème at the Lyric Opera of Chicago in 1960, the same year she married violinist Lorenzo Anselmi. | Sua estreia nos Estados Unidos veio em 1960 como Mimi na Ópera Lírica de Chicago, mesmo ano em que se casou com o violinista Lorenzo Anselmi. |
| Still, its two theaters, the Lyric and St. Peter, were criticized for their facilities, either by the public or by the companies that worked in them. | Os seus dois teatros, o de São Pedro e o Lírico, eram criticados pelas suas instalações, quer pelo público, quer pelas companhias que neles atuavam. |
| The northern side of Miami also has notable African American and Caribbean immigrant communities such as Little Haiti, Overtown (home of the Lyric Theater), and Liberty City. | O norte de Miami, também é notável os afro americanos e comunidades de imigrantes do Caribe, tais como Little Haiti, Overtown (casa da Lyric Theater), e Liberty City. |
| Moreover, in the Prologue to the Living Flame , John states that the composition of these lyric lines is like those that in Boscán are given a religious meaning . | Além disso, no prólogo da Chama Viva , João afirma que a composição das linhas líricas é como as que, em Boscán, receberam um significado religioso . |
| Norman's music influenced Thompson to the extent that he named Pixies' first EP and a lyric in the band's song Levitate Me after one of Norman's catchphrases, come on, pilgrim! | Norman Thompson influenciou na medida em que ele nomeou o primeiro EP do Pixies e uma letra na música da banda Levitate Me depois de um dos bordões de Norman, vamos lá, peregrino! |
Related searches : Lyric Poem - Love Lyric - Lyric Poetry - Lyric Writing - Lyric Theatre
