Translation of "main reason" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Main - translation :

A Principal

Main reason - translation :

Razão principal

Reason - translation :

Razão

Keywords : Principal Principais Prato Central Computador Motivos Razões Motivo Nenhuma Acreditar

Examples (External sources, not reviewed)

What's your main reason for studying French?	Qual o principal motivo por que você estuda francês?
This is often a main reason for keeping accounts in different countries .	Esta é muitas vezes uma das principais razões para manter contas em diferentes países .
The reports suggested that the main reason of the explosion was a gas leak.	Os relatórios sugeriam que um vazamento de gás foi a principal causa da explosão.
The three main branches of knowledge are Memory History, Reason Philosophy, and Imagination Poetry.	Nele, os três ramos principais do conhecimento são Memória História, Razão Filosofia , e Imaginação Poesia.
This being the main reason that so many historic sites are still around today.	A principal fonte de renda da cidade, atualmente, é o turismo.
Pedro II was the main reason for Brazil's resistance he rejected any suggestion of yielding.	Pedro II foi a maior razão da resistência do Brasil, ele rejeitou qualquer sugestão para que o país cedesse.
My Talk today is about the main reason, or one of the main reasons, why most people consider themselves to be spiritual in some way, shape or form.	Minha palestra hoje é sobre e razão principal, ou uma das razões principais, do por quê a maioria das pessoas se considera espiritual de alguma maneira, forma ou formato.
And we were rather pleased about that, frankly, because she was the main reason we were leaving the country.	E nós ficamos bastante contentes com isso, francamente. Porque ela era a principal razão de estarmos deixando o país.
The main reason for this was the progressive shift of commercial payments from correspondent banking into organised payment systems .	A razão principal desta diminuição foi a mudança progressiva dos pagamentos comerciais de correspondentes bancários para sistemas de pagamentos organizados .
The main reason for holding a baby shower is to get gifts for the soon to be born baby.	O principal motivo de se fazer um chá de bebê é ganhar presentes para o neném que está chegando.
The main reason has to do with the need to survive financially since many workers earn just 1 per day.	A principal razão tem a ver com a necessidade de sobreviver financeiramente uma vez que muitos trabalhadores ganham apenas US 1 por dia .
And I felt, the one thing they don't need, is a chair that interferes with their main reason for sitting there.	E eu sinto que algo que eles não precisam, é uma cadeira que interfira com a razão principal pela qual ele sentam se nela.
He often cited the financial strain as the main reason, but also commented on the band members' lack of sufficient effort.	Ele citou problemas financeiros como a razão principal, mas também comentou da falta de esforço suficiente por parte dos membros da banda.
Domestic demand , which was the main factor underlying strong growth in the years 1998 to 2000 , was also the main reason for the decline in real GDP growth in 2001 ( see Chart 16 ) .	A procura interna , que constituiu o principal factor subjacente ao forte crescimento entre 1998 e 2000 , também foi a principal razão para a diminuição do crescimento do PIB real em 2001 ( ver Gráfico 16 ) .
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
These losses were probably the main reason for the abandonment of the boarding bridge in ship design by the end of the war.	Estas perdas foram provavelmente a razão principal para o abandono do corvus no projeto dos navios no fim da guerra.
But the main reason I did it is that that's what happens to me when I'm forced to wear a Lady Gaga skanky mic.	Mas o principal motivo pra que eu tenha feito isso é o que acontece quando sou forçado a usar um microfone indecente à Lady Gaga.
That was, in fact, not the main reason for the raid, but after the event it was too late to correct the public's impression.	Esta, por efeito, não foi a principal razão para blitz, mas trás o evento já foi muito tarde para corrigir a impressão do público.
The reason?	A razão?
And the main reason it hasn't worked is the Internet has turned out to be far more popular and far more powerful than anyone imagined.	O principal motivo de não ter êxito é que a Internet tornou se muito mais popular e poderosa do que imaginávamos.
For this reason , the ECB publishes , every few years , a comprehensive description of the main payment and securities settlement systems in the EU Member States .	Por esta razão , o BCE publica , periodicamente , uma descrição completa dos principais sistemas de pagamentos e de liquidação de títulos nos Estados Membros da UE .
The Canon of Pure Reason The canon of pure reason is a discipline for the limitation of pure reason.	Recepção da Crítica da Razão Pura Antologia de escritos sobre Kant (1786 1844) .
The main reason is undoubtedly that logicians are interested in questions radically different from those with which the applied mathematicians and electrical engineers are primarily concerned.	A razão principal indiscutível é que os lógicos estão interessados em questões radicalmente diferentes daquelas que matemáticos aplicados e engenheiros elétricos estão preocupados.
That's one reason.	Aqui está uma razão.
What's the reason?	Qual é o motivo?
For what reason?	Para qual propósito?
, reason , July 2004.	, reason , July 2004.
For Human Rights Watch, the main reason driving the growing prison population is Brazil's drug law, sanctioned in 2006 by then President Luís Inácio Lula da Silva.	Para a ONG Human Rights Watch, a principal razão que tem levado ao aumento da população carcerária é a legislação antidrogas sancionada em 2006 pelo então presidente Luís Inácio Lula da Silva.
Netrebko cites the cumbersome and humiliating process of obtaining visas (as a Russian citizen) for her many performances abroad as the main reason for obtaining Austrian citizenship.	Netrebko cita o processo moroso e humilhante de obtenção de vistos (como cidadã russa) por suas muitas performances no exterior, como a principal razão para a obtenção da cidadania austríaca.
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.	As pessoas estão sendo mortas sem nenhuma razão ao invés de por uma razão como se houvesse boa razão, mas às vezes as pessoas pensam que há.
It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives.	Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão.
Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith.	Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé.
And I guess that's the main reason I came up here today, to all of you very bright people at TED, is to say, What's in your hand?	E eu acho que esta é a razão principal porque eu vim aqui hoje, até todas essas pessoas brilhantes em TED, foi para dizer, Que é isso na tua mão?
The reason is simple.	A razão é simples.
The reason is Kurdistan.	A razão é o Curdistão.
And there's a reason.	E existe uma razão para isso.
Europe s Lapse of Reason	A perda de razão da Europa
This is above reason.	Isso está acima da razão.
Love is beyond reason.	O amor está além da razão.
No reason to laugh!	Não tem razão para rir!
I see no reason.	Não vejo motivo nenhum.
One must use reason.	Deve se usar a razão.
That's a good reason.	Essa é uma boa razão.
That's a good reason.	Essa é uma bom motivo.

Exibir esta página em português