Translation of "major area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

área

Major - translation :

Principal

Major area - translation :

Maior área

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Major Major Crimes Graves Sharpe

Examples (External sources, not reviewed)

Two major problems hamper research in this area.	Dois principais problemas atrasam a pesquisa nesta área.
The euro area economy does not have major imbalances .	A economia da área do euro não regista grandes desequilíbrios .
The fundamentals of the euro area economy remain sound , and the euro area does not suffer from major imbalances .	Os fundamentos da economia da área do euro mantêm se sólidos e a área do euro não regista grandes desequilíbrios .
2 ) Effective exchange rate against the euro area , non euro area EU Member States and ten other major trading partners .	2 ) Taxa de câmbio efectiva face à área do euro , aos Estados Membros não participantes na área do euro e a dez outros importantes parceiros comerciais .
The fundamentals of the euro area economy remain sound and the euro area economy does not suffer from major imbalances .	Os fundamentos da economia da área do euro permanecem sólidos e a economia da área do euro não regista grandes desequilíbrios .
Exploration of the valley The area has been a major area of modern Egyptological exploration for the last two centuries.	Exploração do vale A área é um foco de explorações egiptológicas há mais de dois séculos.
This is a complete list of the states of the United States and its major territories ordered by total area , land area , and water area .	Lista de estados dos Estados Unidos e seus principais territórios ordenado pela área total , área de terra , e área de água , segundo o censo americano de 2010.
History El Oro province is historically the major area of banana production in Ecuador.	El Oro é uma província localizada no sudoeste do Equador, na região geográfica de Costa .
Major global players the United States , Japan and the euro area play a major role in monetary and exchange rate matters within the G7 group	Principais intervenientes a nível mundial os Estados Unidos , o Japão e a área do euro desempenham um papel importante em questões monetárias e cambiais no âmbito do Grupo dos Sete ( G7 )
This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Union activity.	Essa declaração pode ser completada por apreciações específicas sobre cada domínio importante da actividade da União.
This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Union activity .	Essa declaração pode ser completada por apreciações específicas sobre cada domínio importante da actividade da União .
The major determinant of the outflows from the euro area were net direct investment outflows .	O principal determinante das saídas da área do euro foram as saídas líquidas de investimento directo .
Overall , the euro area economy has sound fundamentals and does not suffer from major imbalances .	No geral , a economia da área do euro apresenta fundamentos sólidos e não regista grandes desequilíbrios .
This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Community activity .	Essa declaraçª o pode ser completada por apreciaçıes específicas sobre cada domínio importante da actividade comunitÆria .
This statement may be supplemented by specific assessment for each major area of Community activity .	Essa declaraçª o pode ser completada por apreciaçıes específicas sobre cada domínio importante da actividade comunitÆria .
Therefore, formal language theory is a major application area of computability theory and complexity theory.	Portanto, a teoria da linguagem formal é uma grande área de aplicação da teoria da computabilidade e teoria da complexidade.
Societé minière de Bakwanga and Diamant International are the major diamond producers in the area.	Societé minière de Bakwanga e Diamant International são os maiores produtores de diamantes na área.
This is the primary site of Harvard University, and is a major Cambridge shopping area.	Este é o local primário da Harvard University, e é uma área comercial Cambridge.
As regards domestic developments , the fundamentals of the euro area economy remain sound and the euro area does not suffer from major imbalances .	Relativamente à evolução interna , os fundamentos da economia da área do euro mantêm se sólidos e a área do euro não regista grandes desequilíbrios .
This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Community activity . 2 .	Na falta de uma decisão de rejeição , a proposta de modificação é aceite , se uma modificação proposta pelo Parlamento Europeu tiver por efeito aumentar o montante global das despesas de uma instituição , o Conselho pode , deliberando por maioria qualificada , aceitar essa proposta de modificação .
2011 Tōhoku earthquake and tsunami On March 11, 2011, a 9.0 magnitude earthquake and a subsequent major tsunami hit Miyagi Prefecture, causing major damage to the area.	Terremoto e Tsunami de Tohoku em 2011 Em 11 de março de 2011, um terremoto de 9.0 na escala Richter, seguido de um grande tsunami, atingiu a província de Miyagi, causando grandes danos à região.
( 6 ) To enable accurate data analysis , information on single major events and revisions has to be provided whenever these may have major effects on a euro area aggregate .	As limitações dos sistemas de recolha destas estatísticas e dos recursos existentes implicam a eventual necessidade de concessão de derrogações temporárias ao disposto na presente orientação , salvo no que respeita aos dados para os quais já exista uma base que permita fornecer estimativas fiáveis ou as melhores estimativas possíveis .
The other major development is going to be in the area of what can happen in genetics.	O outro grande desenvolvimento vai ser na área do que pode acontecer na genética.
CONSOLIDATION IN LINE WITH PRIOR COMMITMENTS NEEDED Public finances face three major challenges in the euro area .	NECESSÁRIA CONSOLIDAÇÃO EM LINHA COM ANTERIORES COMPROMISSOS As finanças públicas enfrentam três grandes desafios na área do euro .
ANNEX 10 years of euro area statistics and their comparison with those for other major economic areas	ANEXO 10 anos de estatísticas da área do euro e comparação com as de outras áreas económicas importantes
The Seoul metropolitan area accommodates six major parks, including the Seoul Forest, which opened in mid 2005.	A área metropolitana de Seul acomoda seis grandes parques, incluindo o Seoul Florest , que teve início em meados 2005.
Mining in the Birmingham area is no longer a major industry with the exception of coal mining.	A mineração na área de Birmingham não é mais uma grande indústria, com exceção da mineração de carvão.
Areas of study Set theory is a major area of research in mathematics, with many interrelated subfields.	Áreas de estudo Teoria dos conjuntos é a principal área de pesquisa na matemática, com muitas subáreas inter relacionados.
Major conurbations The Greater London Urban Area is by far the largest urban area in England and one of the busiest cities in the world.	Cidades mais populosas Política A Inglaterra não tem nenhum governo ou corpo de representantes independente do Reino Unido.
Another major area of work in 2005 focused on the preparations for the forthcoming testing and migration activities .	Uma outra área de trabalho importante em 2005 centrou se nos preparativos para as subsequentes actividades de teste e migração .
The significant policy stimuli in all major economic areas should support growth globally , including in the euro area .	Os significativos estímulos de política em todas as principais áreas económicas deverão apoiar o crescimento a nível mundial , incluindo na área do euro .
ANNEX 10 YEARS OF EURO AREA STATISTICS AND THEIR COMPARISON WITH THOSE FOR OTHER MAJOR ECONOMIC AREAS 1 .	ANEXO D E Z A N O S D E E S TAT Í S T I C A S DA Á R E A D O E U RO E C O M PA R A Ç Ã O C O M A S D E O U T R A S Á R E A S E C O N Ó M I C A S I M P O RTA N T E S 1 .
The significant policy stimuli in all major economic areas should support growth globally , including in the euro area .	Os significativos estímulos de política no conjunto das principais áreas económicas deverão apoiar o crescimento a nível mundial , incluindo na área do euro .
This would prove to be a major area of research in the first half of the 20th century.	Isto proveria a maior área de pesquisa na primeira metade do século XX.
In mathematics, specifically in probability theory, the field of stochastic processes has been a major area of research.	Teoria matemática Em matemática, especificamente dentro da teoria da probabilidade, o campo dos processos estocásticos tem se tornado uma importante área de pesquisa.
As a result , several euro area statistics are still less complete , timely and reliable than in many individual euro area countries and major currency areas outside the euro area such as the United States .	Como resultado , várias estatísticas para a área do euro continuam a ser menos completas , atempadas e fiáveis do que em muitos dos diferentes países da área do euro e em importantes zonas monetárias fora da área do euro como , por exemplo , os Estados Unidos .
The size of the euro area makes it comparable with major economies such as the United States and Japan .	A dimensão da área do euro é comparável à de importantes economias , como os Estados Unidos e o Japão .
Zaria is a major city in Kaduna State in Northern Nigeria, as well as being a Local Government Area.	Zaria é uma cidade da Nigéria, no estado de Kaduna.
History Background Stanford University, its affiliates, and graduates have played a major role in the development of this area.	Stanford University, suas afiliadas, e os graduados têm desempenhado um papel importante no desenvolvimento desta área.
A major area of research is the development of white OLED devices for use in solid state lighting applications.	A principal área de pesquisa é o desenvolvimento de dispositivos OLED brancos para uso em aplicações de iluminação de estado sólido (SSL).
Nonetheless, it is disappointing that they have chosen to focus on infrastructure finance as their first major area of collaboration.	Contudo, é decepcionante que elas tenham optado por se concentrarem no financiamento de infra estruturas como sendo a sua primeira grande área de colaboração.
The launch of the euro was a major step towards the integration of the financial markets in the euro area .	O lançamento do euro constituiu um passo fundamental no sentido da integração dos mercados financeiros da área do euro .
The area around Maracanã stadium is undergoing major reconstruction in preparation of the 2014 World Cup and the 2016 Olympics.	A área em torno do estádio do Maracanã está passando por uma grande reestruturação em preparação para a Copa de 2014 e Jogos Olímpicos de 2016.
Between these colleges and universities, the Birmingham area has major colleges of medicine, dentistry, optometry, pharmacy, law, engineering, and nursing.	Entre essas duas universidades e Samford University, a área de Birmingham tem grandes faculdades de medicina, odontologia, oftalmologia, farmácia, direito, engenharia e enfermagem.
Unemployment and economic policy Unemployment , although falling , remains the most serious problem in the euro area The reduction of unemployment is the major challenge currently facing euro area Member States .	Desemprego e política económica O desemprego , embora em redução , continua a ser o problema mais grave da área do euro A redução do desemprego constitui o maior desafio que os Estados membros da área do euro enfrentam actualmente .

Exibir esta página em português