Translation of "major cause" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tension is a major cause of heart disease. | A ansiedade é uma das principais causas das afecções cardíacas. |
| Ship interaction Collisions with ships are a major cause of mortality. | As colisões com navios são uma causa importante adicional na mortalidade da baleia comum. |
| Human carelessness is a major cause of wildfires in China and in the Mediterranean Basin. | Os incêndios de causas naturais pertencem a uma pequena percentagem do número total de ocorrências. |
| For example, rejection of food products on the basis of aesthetic concerns is a major cause of wastage. | Por exemplo, a rejeição de produtos alimentares baseada em preocupações estéticas é uma das principais causas de desperdício. |
| A major cause for concern in 1993 94 was the continued deterioration of fiscal positions in EU countries . | Em 1993194 , um dos problemas mais preocupantes nos países da UE consistiu no contínuo agravamento da situacao das financas públicas . |
| But when the major powers cooperate in a just cause, the world is a safer and saner place. | Contudo, quando as grandes potências cooperam por uma causa justa, o mundo torna se um lugar mais seguro e mais são. |
| A major cause of the increase has been in migration for work and during droughts, as well a high population growth. | A maior causa deste aumento tem sido a imigração durante as secas. |
| It is a major cause of death among all age groups resulting in 4 million deaths (7 of the world's total death) yearly. | É uma das principais causas de morte entre todas as faixas etárias, resultando em 4 milhões de mortes (7 do total anual do mundo). |
| The most common kind of hearing impairment, sensorineural hearing loss, includes as one major cause the reduction of function in the organ of Corti. | A perda de audição O tipo mais comum de deficiência auditiva, perda auditiva neurossensorial, inclui como uma das principais causas da redução da função no órgão de Corti. |
| Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause. | Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta . |
| cause distress). | alguma coisa). |
| Since this would cause major changes both to the internals of the language and to user code, it was planned to release this as version 6.0 of the language, along with other major features then in development. | Uma vez que isso causaria grandes mudanças tanto no código fonte como para o usuário, foi planejado lançá la na versão 6.0 em conjunto com outros importantes recursos, então em desenvolvimento, em vez da 5.5. |
| The Center for Disease Control plans to carry out aerial spraying targeting black flies, which are suspected to be the major cause of this illness. | O Centro de Controle de Doenças pretende fazer uma pulverização aérea direcionada às moscas negras, as quais, supostamente, são a causa principal da doença. |
| Four of the seceding states, the Deep South states of South Carolina,Mississippi, Georgia, and Texas, issued formal declarations of causes, each of which identified the threat to slaveholders' rights as the cause of, or a major cause of, secession. | Quatro dos estados separados, os estados do sul profundo, Carolina do Sul, Mississippi, Geórgia, e o Texas, fizeram declarações formais das suas motivações onde identificaram a ameaça sobre os direitos dos possuidores de escravos como a causa maior da secessão. |
| Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. | Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor. |
| Cause of death The cause of his death has been debated. | Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão. |
| If you are due to have major orthopaedic surgery, the cause of anaemia should be established and treated, if possible, before the start of Abseamed treatment. | Se tiver programada uma grande cirurgia ortopédica, a causa da anemia deve ser determinada e tratada, se possível, antes do início do tratamento com Abseamed. |
| What's the cause? | Qual é a causa? |
| In 2008, DARPA announced its own list of 23 problems which it hoped could cause major mathematical breakthroughs, thereby strengthening the scientific and technological capabilities of DoD . | Em 2008, a DARPA anunciou a sua própria lista de 23 problemas que ele esperava que pudessem causar grandes descobertas matemáticas desse modo reforçando as capacidades científicas e tecnológicas do DoD . |
| So, here's the cause. | Então, aqui está a causa. |
| Cause of data loss | Causa da perda de dados |
| A cause for concern . | É motivo de preocupação . |
| Germs can cause sickness. | Os germes podem causar doenças. |
| Germs can cause sickness. | Os germens podem causar doenças. |
| Did Tom cause this? | Tom foi o causador disto? |
| Did Tom cause this? | O Tom foi o causador disto? |
| You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. | Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa. |
| It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. | causando o aumento do nível do mar. Depósitos salinos em poços e terras. |
| Cause crippling throughout the world. | Causa calafrios por todo o mundo. |
| This doesn't cause any damage. | Isto não causa lesão. |
| What does this cause us? | O que isto causa em nós? |
| Microwaves can cause serious damage. | As micro ondas podem causar sérias lesões. |
| Let me join your cause. | Deixe me me unir a sua causa. |
| Tanning can cause skin cancer. | O curtume pode causar câncer de pele. |
| I was fired without cause. | Eu fui demitido sem motivo. |
| There's no cause for concern. | Não há motivo para preocupação. |
| I don't know the cause. | Eu não sei o motivo. |
| I don't know the cause. | Não sei o motivo. |
| The cause of this acceleration remains poorly understood the most common cause attributed is dark energy. | A causa desta aceleração permanece mal compreendida, mas atribui se mais comumente à influência da energia escura. |
| In some works of Aristotle, the four causes are listed as (1) the essential cause, (2) the logical ground, (3) the moving cause, and (4) the final cause. | Se uma maçã cai da árvore, dizemos que a causa de sua queda foi a força de atração da Terra (gravidade), que se exerce sobre todos os corpos. |
| Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e. | Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos. |
| The cause of suffering is ignorance. | A causa do sofrimento é ignorância. |
| Video games are not the cause. | Vídeogames não são a causa. |
| So is this a hopeless cause? | Então, esta é uma causa sem solução? |
| Does this virus cause prostate cancer? | Esse vírus causa o câncer de próstata? |
Related searches : A Major Cause - Major Root Cause - Cause Major Problems - Cause Difficulties - With Cause - Cause In - Basic Cause - Direct Cause - Political Cause - Greater Cause - Failure Cause - Worthy Cause
