Translation of "make friends" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Make - translation : Make friends - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Friends, let's make a circle.
Amigos, façamos um círculo.
Tom tried to make friends.
O Tom tentou fazer amigos.
I want to make new friends.
Eu quero fazer novos amigos.
Tom found it difficult to make friends.
Tom achou difícil fazer amigos.
Tom tried to make friends with Mary.
Tom tentou fazer amizade com Maria.
Destroy your enemies make them your friends.
Destrua seus inimigos transforme os em seus amigos.
Children always find a reason to make friends.
As crianças sempre encontram um motivo para travar uma amizade.
Enable you to make friends quickly and easily.
Como fazer amigos e influenciar pessoas (ed.
I did my best to make friends with him.
Fiz o que pude para me tornar amigo dele.
I want to make my friends understand China is complicated.
Eu quero que meus amigos entendam a China é complicada.
Imagine trying to make friends covered with razor sharp poisonous barbs.
Imaginem como seria tentar fazer amigos coberto com barbatanas venenosas afiadas como navalhas.
It is easy to make friends even in the new places.
É fácil fazer amigos mesmo em lugares novos.
I think it's time for me to make some new friends.
Eu acho que é hora de eu fazer novos amigos.
School became fun, and I even started to make non returnee friends.
A escola naquele momento já era uma diversão para mim, e também havia feito amigos não repatriados .
I hear it takes time to make friends with the English people.
Eu ouvi que leva algum tempo para fazer amizade com os ingleses.
And a few friends of mine and I decided this doesn't make sense.
E alguns amigos e eu decidimos que não fazia sentido
Talk to them and make it easy for them to tell their friends.
Fale com eles e torne fácil para eles contar aos amigos.
When they moved to the town, they found it easy to make friends.
Quando eles se mudaram para a cidade, acharam fácil fazer amigos.
Along the way you will make countless friends and acquaintances all over the world.
Pelo caminho irá fazer bastantes amigos e conhecimentos pelo mundo fora.
She says she likes hosting students so her children can make friends with older kids.
Ela admitiu que gosta de hospedar estudantes, pois seus filhos fazem amizade com crianças mais velhas.
Prime Minister Rabin said when he engaged the Oslo process, You don't make peace with your friends, you make peace with your enemies.
O Primeiro Ministro Rabin disse quando se engajou no processo de Oslo Você não faz a paz com seus amigos, você faz a paz com seus inimigos .
And that, my friends, is how we can make a difference one kid at a time.
E assim, amigos, é como podemos fazer a diferenã uma criança por vez.
(Nor make friends with) those who, when you call (the faithful) to prayer, make mock of it and jest, because they do not understand.
E quando fazeis a convocação para a oração, tomam na como objeto de escárnio e passatempo. Isso, por sereminsensatos.
Q You hope that, with blog, you can maintain contact with friends and to make some new ones.
P Você espera que, com blogue, você pode manter contato com amigos e fazer novos amigos.
My mother's friends are my friends.
Os amigos de minha mãe são meus amigos.
Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends.
Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos.
Not because it's hard to make interesting mustard you can make interesting mustard but people don't because no one's obsessed with it, and thus no one tells their friends.
Não porque é difícil fazer uma mostarda interessante você pode fazer uma mostarda interessante Mas ninguém faz porque ninguém tem essa obsessão, e por esta razão ninguém conta aos amigos.
You've got to make something good out of something bad, I started to say to my friends, neighbors, my sister.
Você tem que tirar algo bom de uma coisa ruim, comecei a dizer aos amigos, vizinhos, minha irmã.
Without the oblivion that drugs had brought, he was now in a healthy enough mental condition to want to make friends.
... Sem o esquecimento que as drogas lhe traziam, estava com uma condição mental o suficientemente saudável para fazer novos amigos.
Friends!
Amigos!
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?
Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos?
In turbulent times, isn't it cheaper, and smarter, to make friends out of potential enemies than to defend yourself against them later?
Em tempos turbulentos, não é mais barato e mais inteligente, fazer amigos de possíveis inimigos do que se defender deles depois?
And as an inorganic chemist, my friends and colleagues make this distinction between the organic, living world and the inorganic, dead world.
E como um químico inorgânico, meus amigos e colegas fazem essa distinção entre orgânico, mundo vivo e o inorgânico, mundo morto.
If they do not, seize them wherever they are and do away with them. Do not make them your friends or allies,
Porém, se se rebelarem, capturai os então, matai os, onde querque os acheis, e não tomeis a nenhum deles por confidente nem por socorredor.
We're friends.
Somos amigos.
They're friends.
Eles são amigos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.
Seja amigo dos seus amigos e inimigo de seus inimigos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.
Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos.
O believers, do not make friends with those who mock and make a sport of your faith, who were given the Book before you, and with unbelievers and fear God if you truly believe
Ó fiéis, não tomeis por confidentes aqueles que receberam o Livro antes de vós, nem os incrédulos, que fizeram de vossareligião objeto de escárnio e passatempo. Temei, pois, a Deus, se sois verdadeiramente fiéis.
Now, those people both have four friends, but A's friends all know each other, and B's friends do not.
E agora aquelas pessoas têm ambas quatro amigos, mas todos os amigos de A se conhecem, e os amigos de B não.
The event was repeated in 1996, again with Gardner in attendance, which convinced Rodgers and his friends to make the gathering a regular event.
A reunião teve uma segunda edição com a presença de Gardner, o que convenceu a Rodgers e seus amigos a transformá la em um evento periódico.
We're close friends.
Somos amigos próximos.
We're close friends.
Somos amigas próximas.
We're close friends.
Somos amigos íntimos.
We're old friends.
Nós somos velhos amigos.

 

Related searches : Make Friends Easily - Make Good Friends - Make Some Friends - Make Friends With - Make New Friends - Make More Friends - Friends Of Friends - Meeting Friends - Made Friends - Making Friends - Among Friends - Some Friends - With Friends - Find Friends