Translation of "make order" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Another possible classification is one based on Lead Time (manufacturing lead time vs delivery lead time) Engineer to Order (ETO, Purchase to Order (PTO), Make to Order (MTO), Assemble to Order (ATO) and Make to Stock (MTS). | Tipos de operações de produção A gerência de operações trata de operações produtivas, que tipicamente se diferem em quatro variáveis Volume Em sistemas de grande volume de produção (por exemplo, os sistemas da lanchonete McDonalds), há um alto grau de repetição de tarefas. |
| Sometime I do wrong in order to make things right. | Às vezes faço o mal em nome do bem. |
| Does it make sense to participate in the existing world order? | Faz sentido participar da atual ordem mundial? |
| So I am harvesting the wheat, in order to make the dough. | Estou colhendo trigo, para fazer a massa. |
| Learning has to be productive in order for it to make sense. | O aprendizado pode ser produtivo de maneira a ter sentido. |
| pre trade transparency ( article 41 ) order driven systems will be required to make public a part of their order book . | transparência pré negociação ( artigo 41º ) os sistemas que funcionam em função das ordens deverão tornar pública uma parte dos seus cadernos de ordens . |
| Basically, these people committed ecological suicide in order to make more of these. | Basicamente, essas pessoas cometeram suicídio ecológico para fazer mais dessas estátuas. |
| Just two extant species make up the entire family Cynocephalidae and order Dermoptera. | Dermoptera é uma ordem de mamíferos, que contém apenas a família Cynocephalidae e as duas espécies existentes de colugo. |
| We have to fly at a special incline in order to make the measurements. | Precisávamos voar num plano específico para fazermos as medições. |
| What I if I did it in the other order? Would it make any difference? | E se fizesse em outra ordem? Faria alguma diferença? |
| Maybe I do need a definition of life in order to make that kind of distinction. | Talvez eu realmente precise de uma definição de vida para fazer esse tipo de distinção. |
| And it's quite clear that, in order to make minds, we need to construct neural maps. | E está bastante claro que, para construir a mente, precisamos construir mapas neurais. |
| And in order for the PSA to go down, they had to make pretty big changes. | E para que o APE baixasse, eles tiveram que fazer grandes mudanças. |
| So what do we need in order to make developing nation megacities into Bright Green megacities? | Então, o que nós precisamos fazer para transformar essas megacidades dos países em desenvolvimento em megacidades verdes e brilhantes? |
| They will have to make public , up to a certain extent , their order book ( pre trade ) . | Terão de divulgar ao público , em certa medida , a sua carteira de ordens ( pré negociação ) . |
| The card industry has to make progress in interoperability in order to meet the SEPA objectives . | O sector dos cartões tem de fazer progressos em matéria de interoperabilidade de forma a cumprir os objectivos do SEPA . |
| This master set was duplicated in order to make the printing plates for the production process . | Este conjunto foi duplicado com vista a criar as chapas de impressão para o processo de produção . |
| Clarity is needed in order to build the longterm business case and make offers for SDD . | É necessário clareza com vista a sublinhar as vantagens de negócio no longo prazo e disponibilizar Débitos Directos SEPA . |
| Its design has been modernised and contents restructured in order to make it more user friendly . | A sua concepção foi modernizada e os conteúdos restruturados , para os tornar mais fáceis de utilizar . |
| In order for this to make sense, measurement operations in the interpreting structure must be localized. | De forma a fazer sentido, operações de medição devem ser espacialmente localizada numa estrutura de interpretação. |
| Such assumptions need to be changed in order to make the new theory compatible with observations. | As suposições precisam de ser mudadas de maneira a tornar uma nova teoria compatível com as observações. |
| Do you give the nets for free to maximize coverage, or do you make people pay in order to make sure that they really value them? | Dar de graça? Maximizar a cobertura? Ou você faz as pessoas pagarem para que realmente os valorizem? |
| And we hand that summary to journalists and policy makers, in order to make headlines like these. | E nós distribuímos esse sumário aos jornalistas e formuladores de políticas, para produzir manchetes como essas. |
| What do you think Syrian activists can or need to do in order to make a breakthrough? | O que você acha que os ativistas sírios podem ou precisam fazer para obterem progressos? |
| So the military police chose to make a scene in order to arrest people of legal age. | Por isso a PM optou por causar para prender de forma totalmente gratuita alguns maiores de idade. |
| In order to make money, he needed to tour, and therefore spent time away from his family. | A fim de ganhar dinheiro, ele precisava fazer uma turnê, e, portanto, gastar o tempo longe de sua família. |
| And the scientists have to be completely harnessed in in order to make measurements while they're on board. | E os cientistas precisam ficar completamente amarrados para fazerem as medições enquanto estão a bordo. |
| In order to make SEPA direct debits a success , the needs of all stakeholders must be satisfactorily addressed . | Para que os débitos directos SEPA sejam bem sucedidos , é preciso responder satisfatoriamente às necessidades de todos os interessados . |
| in order to make the changeover credible to all citizens it must be relatively simple and user friendly | para ser credível para todos os cidadáos , a transiqáo deve ser relativamente simples e acesslvel |
| How can we go through the ice of certainty in order to make the most incredible a possible thing? | Como nós podemos ir através do gelo da segurança para fazer a coisa mais incrível possível ? |
| Other EU states need to follow their example in order to make European foreign policy truly effective and influential. | Outros estados da UE devem seguir o seu exemplo de modo a tornar a política externa Europeia verdadeiramente eficaz e influente. |
| It's transparent to light, but in order for you to see it, we're going to make it white. OK? | é transparente à luz, mas para que vocês vejam ela, vamos torná la branca, OK? |
| This simulation was run on 1,000 processors for a month in order to make just this simple visible one. | Esta simulação foi executada em 1000 processadores por um mês. Para fazer apenas este simples visual. |
| Carl Sagan once famously said that in order to make an apple pie, you must first invent the universe. | Carl Sagan disse uma vez que para se fazer uma torta de maçã, é preciso primeiro inventar o universo. |
| In order to compensate for this situation, the European Commission should be obliged to make regular reports to us. | Para compensar esta situação, a Comissão Europeia tem o dever de elaborar e de nos entregar, regularmente, relatórios. |
| Hence the Greek Government should make substantial efforts in order to improve upon the targets of the Convergence Programme . | Assim , o governo grego deveria realizar grandes esforços para melhorar os objectivos do Programa de Convergência . |
| And then of course I have to milk the goats and feed the goats in order to make the cheese. | E é claro que tive de ordenhar as cabras e as alimentar para fazer o queijo. |
| And that's a good thing because in order to make anything a reality, you have to dream about it first. | E isso é bom, pois para tornar qualquer coisa uma realidade, você tem que sonhar primeiro. |
| It should focus on the key information that investors need in order to be able to make informed investment decisions . | Deve concentrar se nas informações essenciais e necessárias para que os investidores possam tomar decisões de investimento devidamente esclarecidas . |
| Along with the Psittacoidea (true parrots) and the Strigopoidea (large New Zealand parrots), they make up the order Psittaciformes (parrots). | São muito semelhantes aos papagaios em relação ao bico em formato de banana e morfologia zigodáctila dos pés (dois dedos para a frente, dois para trás). |
| As a member of Alexandria team i assure every body that we will make our best in order to make this even a remarkable and spectacular experience to the entire Wikipedian Universe. | As a member of Alexandria team i assure every body that we will make our best in order to make this even a remarkable and spectacular experience to the entire Wikipedian Universe. Como membro da equipe Alexandria eu garanto a todos que faremos o melhor possível para fazer deste evento uma experiência incrível e espetacular para todo o universo do Wikipedia. |
| And so in order to do that we've been forming internal video production groups in order to make these kind of experience prototypes that show just what we mean about the man machine relationship. | E, então, a fim de atingir tal objetivo, temos formado grupos internos de produção de vídeos, para fazer esse tipo de protótipos de experiência que mostram apenas o que pretendíamos sobre a relação homem máquina. |
| In order to make the best of a grim situation, India must be prepared to protect its own interests at all costs. | Com vista a tirar o melhor partido de uma situação desagradável, a Índia deve estar preparada para proteger os seus interesses a qualquer custo. |
| 'How the creatures order one about, and make one repeat lessons!' thought Alice 'I might as well be at school at once.' | Como as criaturas mandam nas outras, e as fazem repetir lições! pensou Alice Eu também poderia estar na escola ao mesmo tempo . |
| In order to make a living, Wollstonecraft, her sisters, and Blood set up a school together in Newington Green, a Dissenting community. | Para poderem ter uma base financeira segura, Mary, as sua irmãs e Fanny, criaram uma escola em Newington Green, uma comunidade de dissidentes ingleses. |
Related searches : Make A Order - Make To Order - Make-to-order Production - Order Position - Order Sequence - Care Order - Penal Order - Order Allocation - Order Slip - Order In - Order Promising - Order Control