Translation of "makes difficult" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Difficult - translation :

Difícil

Makes - translation :

Marcas

Makes difficult - translation :

Torna difícil

Keywords : Dificil Difíceis Deve Difícil Situação Faz-me Torna Leva Deixa Parecer

Examples (External sources, not reviewed)

Makes what difficult?	O que é que dificulta o quê?
This makes breathing difficult.	Isto dificulta a respiração.
That makes things difficult.	Isso torna as coisas difíceis.
That makes it difficult.	Isso dificulta as coisas.
That sometimes makes things difficult.	Isto torna por vezes as coisas difíceis.
This makes life very difficult.	Isto dificulta muito as coisas.
That makes it pretty difficult.	Isto dificulta muito a situação.
The war makes everything difficult.	Sim, a guerra dificulta tudo.
That's what makes this so difficult.	Isso é o que torna a coisa tão difícil.
This makes our position rather difficult.	A nossa situação é, por conseguinte, bastante difícil.
This makes it difficult to pass urine.	Isto dificulta a micção.
Their absence makes this debate extremely difficult.	A falta destas medidas tornaram esse debate extraordinariamente difícil.
This contamination makes the negotiations too difficult.	Esta contaminação torna as negociações demasiado difíceis.
He makes it difficult to stay patient.	Ele faz com que seja difícil manter a paciência.
That's what makes people mean and difficult.	É isso que torna as pessoas más e difíceis.
This makes constructing the lives of women difficult.	Isto faz com que a reconstituição das vidas das mulheres seja difícil.
That is what makes the negotiations more difficult.	O abaixamento dos preços fará aumentar ainda mais a industrialização, mas esta, por seu lado, fará também descer ainda mais os preços.
This is what makes things so extremely difficult.	É isso que torna as coisas extremamente difíceis.
It makes it very difficult to earn money.	Um ganha muito menos dinheiro.
It makes our recognition of our equal humanity difficult.	Faz o reconhecimento de nossa humanidade compartilhada difícil.
It makes our recognition of our equal humanity difficult.	Torna difícil o reconhecimento da nossa humanidade partilhada.
This makes my task a little difficult in responding.	Nenhum dos argumentos apresentados aqui foi convincente.
This makes the site difficult to excavate and interpret archaeologically.	Estes tornaram o sítio para escavar e interpretar arqueologicamente.
This makes it even more difficult to combat the practice.	Este facto dificulta ainda mais a luta contra esta prática.
This makes it difficult to establish a common defence policy.	Esta situação torna difícil a elaboração de uma política de defesa comum.
This makes it difficult to attract foreign investment and encourage technological innovation, and it makes it difficult to agree on a suitable communications infrastructure for the country.	É necessário também reflectir sobre a compatibiUdade e complementaridade deste programa com outros programas específicos ou gerais, que pode rão responder às mesmas necessidades.
That makes the process more difficult and painful, but not reversible.	Lataillade são que cheguemos mesmo a ter três velocidades.
Every delay makes any peaceful solution more difficult, if not impossible.	Os esforços de mediação são uma das duas pistas que tem seguido a política da CE.
This makes things considerably more difficult and conflict must be removed.	Isto torna esta questão bastante mais complicada e este tipo de conflitos deve ser evitado.
Legal uncertainty now makes this a difficult situation for all concerned.	Temos agora uma situação difícil para todos os intervenientes há insegurança jurídica.
The country's mountainous terrain makes communications and the development of agriculture difficult.	O relevo montanhoso dificulta também as comunicações internas e impede o desenvolvimento da agricultura.
All of which, of course, makes it difficult to implement Community policies.	Todas estas diferenças, como é óbvio, dificultam a aplicação das políticas comunitárias.
All this certainly makes the daily lives of the Cuban citizens difficult.	Tudo isso torna certamente difícil o dia a dia dos cidadãos cubanos.
Because morphology is so similar between species, it makes species identification extremely difficult.	Taxonomia Clothodidae Anisembiidae Australembiidae Notoligotomidae Oligotomidae Embiidae
Quite simply, this makes it difficult to measure the efficiency of the programme.	Sem esta definição, torna se bastante difícil testar qualquer tipo de eficiência.
What the rapporteur has made of it makes the matter even more difficult.	O que a relatora fez a partir disso torna as coisas ainda mais difíceis.
If you do not know the policy it makes the calculations very difficult.	Sem se saber qual será a política, é muito difícil fazer cálculos.
This makes matters impossible for new movements and parties, and difficult for others.	Este aspecto torna a situação impossível para os novos movimentos e partidos e difícil para os restantes.
It merely makes it a little more difficult for me to help you.	Só que se torna para mim mais difícil ajudála.
This makes it very difficult to produce a smooth scrolling effect on a console.	Isso tornou muito difícil produzir um efeito de rolagem suave em um console.
Palmer is seen as a good leader who makes difficult decisions without much hesitation.	Palmer é visto como um líder bom que toma decisões difíceis sem muita hesitação.
Or where the OD geometry of the part makes the surface difficult to grip	Ou onde a geometria do OD da parte dificulta a superfície de aderência
This lack of information makes comparisons between the statistics of these Member States difficult.	Estas carências de informação dificultam as comparações entre as estatísticas dos diferentes Estados Membros.
Cross border projects are always difficult in any case, but it seems that using TACIS actually makes things a little more difficult still.	Os projectos transfronteiriços são, de qualquer modo, sempre difíceis, mas parece que a utilização do TACIS está, de facto, a tornar as coisas um pouco mais difíceis ainda.
First, the secrecy surrounding online censorship and repression makes it extra difficult to be accurate.	Primeiro, o mistério em volta da censura e repressão online torna esse ato difícil de ser preciso.

Exibir esta página em português