Translation of "making a pitch" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Making - translation :

Fazer

Making a pitch - translation :

Fazer um arremesso

Pitch - translation :

Pitch

Keywords : Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar Lançamento Breu Arremesso Lance Apresentação

Examples (External sources, not reviewed)

A pitch?	Acto?
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.	Agora, esta não é uma apresentação de produto, nem de vendas.
What's a pitch?	O que é um acto?
Wood pitch (wood tar pitch)	Pez negro (breu ou pez de alcatrão vegetal)
Wood pitch (wood tar pitch)	preparações dos tipos utilizados para enchimento ou revestimento de eléctrodos ou de varetas para soldar
Wood pitch (wood tar pitch)	Outros tecidos impregnados, revestidos ou recobertos telas pintadas para cenários teatrais, para fundos de estúdio ou para usos semelhantes
Wood pitch (wood tar pitch)	Agentes de apresto ou de acabamento, aceleradores de tingimento ou de fixação de matérias corantes e outros produtos e preparações (por exemplo, aprestos preparados e preparações mordentes) dos tipos utilizados na indústria têxtil, na indústria do papel, na indústria do couro ou em indústrias semelhantes, não especificados nem compreendidos noutras posições À base de matérias amiláceas
Wood pitch (wood tar pitch)	Pez negro (breu ou pez de alcatrões vegetais)
Wood tar wood tar oils wood creosote wood naphtha vegetable pitch brewer's pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or vegetable pitch (excl. Burgundy pitch, yellow pitch, stearin pitch, fatty acid pitch, fatty tar and glycerin pitch)	Alcatrões vegetais óleos de alcatrão vegetal creosoto vegetal metileno breu pez vegetal breu pez para a indústria da cerveja e preparações semelhantes à base de colofónias, ácidos resínicos ou de breu pez vegetal
A transposing instrument is a musical instrument whose music is notated at a pitch different from the pitch that actually sounds (concert pitch).	Instrumento transpositor é qualquer instrumento musical que, por qualquer razão, tem suas notas anotadas na partitura em altura diferente daquela que realmente soa.
Brewer's pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or vegetable pitch wood tar oils, wood creosote, wood naphtha and vegetable pitch (excl. wood tar, Burgundy pitch, yellow pitch, stearin pitch, fatty acid pitch, fatty tar and glycerin pitch)	Copolímeros de cloreto de vinilo, em formas primárias (exceto copolímeros de cloreto de vinilo e acetato de vinilo)
In a simple case (e.g., recorder) this has the effect of making the note go up in pitch by an octave but in more complex cases many other pitch variations are obtained.	Em uma caso simples (como em uma flauta doce), isto tem o efeito de elevar a nota em uma oitava porém em casos mais complexos outras variações também podem ocorrer.
A longer string results in a lower pitch, while a shorter string results in a higher pitch.	Embora mais comum nos instrumentos com braço, pode ser executado em qualquer corda tensionada.
Pitch	Timbre
Pitch	Timbre
Pitch	Frequência
Pitch	Parafina que contenha, em peso, menos de 0,75 de óleo
Pitch	Ozocerite, cera de linhite ou de turfa (produtos naturais)
Pitch	Guanidinas, seus sais e seus derivados
Sports pitch	Campo desportivo
Pitch black.	Escuridão total.
Pitch coke	Parafina sintética de peso molecular igual ou superior a 460, mas não superior a 1560
Pitch coke	Destinados a sofrer uma transformação química por um tratamento diferente dos definidos para a subposição 27129031
Pitch coke	Fenproporex (DCI) e seus sais
Pitch black. Not a candle, not a flashlight.	Completa escuridão. Nem uma vela, nem uma lanterna.
Like music that never reaches a pitch?	Como a música que não alcança um tom?
The term axial pitch is preferred to the term linear pitch.	Cremalheira É uma barra de dentes destinada a engrenagens.
Have we already reached the pitch where the pitch needs spreading?	O alcatrão já está a ferver e há que espalhá lo?
pitch (in Hz)	frequência (em Hz)
It's pitch black.	Está escuro como breu.
It's pitch black.	Está um breu.
Pitch the ball.	Arremessa a bola.
End of pitch.	Fim de apelo.
Pitch me something.	Joga alguma coisa.
The one pitch...	É o que lança.
What's the pitch?	O que é que quer ?
This is a good place to pitch a tent.	Este é um bom lugar para montar uma barraca.
Lead in finishes of fine pitch components other than connectors with a pitch of 0.65 mm or less with NiFe lead frames and lead in finishes of fine pitch components other than connectors with a pitch of 0.65 mm or less with copper lead frames.	Chumbo em acabamentos de componentes com pequeno afastamento, com excepção dos conectores, com afastamento não superior a 0,65 mm e estruturas Ni Fe chumbo chumbo em acabamentos de componentes com pequeno afastamento, com excepção dos conectores, com afastamento não superior a 0,65 mm e estruturas de cobre chumbo.
So think about your pitch as a timeline.	Desta forma pense em sua apresentação como uma linha do tempo.
) is a glide from one pitch to another.	) é uma passagem suave de uma altura a outra.
and a shade of thick, pitch black smoke,	E nas trevas da negra fumaça,
You're a pitcher. Get in there and pitch.	Oiça, John, Você é um lançador.
I know how we can do a pitch.	Sei como podes fazer um acto.
Wood tar wood creosote wood naphtha vegetable pitch brewers' pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or on vegetable pitch	Alcatrões vegetais óleos de alcatrão vegetal creosoto vegetal metileno breu (pez) vegetal breu (pez) para a indústria da cerveja e preparações semelhantes à base de colofónias, ácidos resínicos ou de breu (pez) vegetal
A sound or note of indefinite pitch is one that a listener finds impossible or relatively difficult to identify as to pitch.	Isso significa que a maioria das pessoas percebe as alturas em relação a outras notas em uma melodia ou um acorde.

Exibir esta página em português