Translation of "making the trip" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Making - translation : Making the trip - translation : Trip - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Making his first trip to England. | É a primeira vez que vem a Inglaterra. |
| Suppose she doesn't feel up to making the trip? | E se a ela não Ihe apetecer fazer a viagem? |
| I don't feel like making that trip alone. | Não me apetece fazer a viagem sozinho. |
| There'd be no sense in your making that long trip. | Já não faz sentido fazeres essa longa viagem. |
| Thank you, Mr. Degas, for making the trip seem... very short and very interesting. | Obrigada, Sr. Degas, por fazer a minha viagem... pareceu curta e interessante. |
| I am very grateful to President Obama and Michelle for making this trip. | Sou muito grato ao presidente Obama e a Michelle por fazerem esta viagem. |
| A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable. | Uma pequena vantagem do espanhol será tornar a sua viagem ao México agradável. |
| I much enjoyed meeting them during my visit in May and look forward to making a return trip. | Tive muito prazer em conhecê los durante a visita que efectuei ao território em Maio e aguardo com o maior interesse a oportunidade de lá voltar. |
| The trip was an unalloyed triumph , Pedro II making a deep impression on the American people with his simplicity and kindness. | Sua viagem foi um triunfo completo , tendo Pedro II causado uma profunda impressão no povo americano por sua simplicidade e gentileza. |
| By making the trip in August 1928, Earhart became the first woman to fly solo across the North American continent and back. | Efetuando a viagem em agosto de 1928, Earhart se tornou a primeira mulher a efetuar um voo solo de ida e volta através do continente norte americano. |
| Marrabenta is a genre of music closely linked to African urban life and modernity, making the train trip a delightful match. | Marrabenta é um gênero musical intimamente ligado à vida africana urbana e à modernidade, o que torna a viagem de comboio uma combinação interessante. |
| It would have to be exemplary for anyone thinking of making the trip, who would know that our attitude is firm. | Deveria ser exemplar, de forma a que eventuais candidatos à viagem compreendessem a nossa firmeza. |
| The trip continues. | A viagem continua. |
| The silicone trip | A viagem do silicone |
| Enjoy your trip. Is that round trip? Yes. | Ida e volta? |
| I suggest a trip to... a trip to... ..Honolulu. | Ora eu sugiro uma viagem... uma viagem a... Honolulu? |
| The trip was exhausting. | A viagem foi muito cansativa. |
| How was the trip? | Como foi a viagem? |
| The trip was amazing. | A viagem foi maravilhosa. |
| The trip was fabulous. | A viagem foi fabulosa. |
| Trip Hop | Trip Hop |
| Pleasure trip. | Uma viagem de recreio. |
| Oneway trip. | Uma viagem sem volta. |
| You'll trip. | Pode tropeçar no vestido. |
| Business trip? | Viagem de negócios? |
| What trip? | Qual viagem? |
| Bad trip? | Viajem ruim? |
| Good trip? | Fizeram boa viagem? |
| Trip number | Número de anzóis utilizados |
| Trip number | As dimensões mínimas das espécies devem ser medidas da seguinte forma |
| Trip number | Capturas mistas |
| 1 trip | 1 viagem |
| Post trip hop After the initial success of trip hop in the mid 1990s, a new generation of trip hop artists emerged building upon the genre. | Apesar de somente neste momento o gênero ganhasse uma denominação, a história do Trip Hop já vinha sendo construída desde meados dos anos 80. |
| The trip was very expensive. | A viagem foi muito cara. |
| The trip was really fun. | A viagem foi muito divertida. |
| What will the trip cost? | Quanto a viagem vai custar? |
| What will the trip cost? | Quanto vai custar a viagem? |
| What will the trip cost? | A viagem vai custar quanto? |
| How's the talent this trip? | Que tal as miúdas? Muito más, señor. |
| It'll make the trip jollier. | Voce e a dama navegará comigo no Cisne. |
| The anniversary trip I promised. | A viagem de aniversário que te prometi! |
| Enjoying the trip, Mr. Franklin? | Está a gostar, Mr. Franklin? |
| Definition of the fishing trip | Definição de viagem de pesca |
| In order to optimize the use of its aircraft, TRIP announced on July 27, 2011 the creation of TRIP Cargo, the cargo division of TRIP Linhas Aéreas. | O Presidente da TRIP anunciou, em julho de 2010, na Feira de Aviação de Farnborough, a compra de 2 Embraer 190 para 110 passageiros, a serem recebidos em 2011. |
| A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood. | Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar. |
Related searches : Trip The Power - Arrange The Trip - The Trip Includes - Postpone The Trip - Organize The Trip - On The Trip - During The Trip - Cancel The Trip - Enjoy The Trip - Before The Trip - Complete The Trip - The Whole Trip - Trip The Light - Finish The Trip
