Tradução de "fazer a viagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos fazer uma viagem inaugural. | Let's take it on a maiden voyage. |
| Eu quero fazer uma viagem contigo. | I want to go on a trip with you. |
| Você não pode fazer a viagem sozinho, você nunca deveria fazê la sozinho. | You cannot make the voyage alone, you were never meant to. |
| Quero fazer uma viagem ao redor do mundo, se possível. | I want to go on a journey around the world if possible. |
| Eu não tenho tempo nem dinheiro para fazer uma viagem. | I don't have the time or the money to take a trip. |
| Tom concorda que Maria deve fazer a maioria da condução em sua viagem próxima. | Tom agrees that Mary should do most of the driving on their upcoming trip. |
| Em uma recente viagem a Monterrey, eu perguntei a Solaris se ele planejava fazer o mesmo. | On a recent trip to Monterrey, I asked Solaris if he planned to do the same. |
| Bem, temos de fazer uma pequena viagem. E começamos no Texas central. | Well, we have to take a little excursion, and we'll start in central Texas. |
| Se o tempo estiver bom, vamos fazer uma viagem para o campo amanhã. | If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow. |
| As irmãs de Abderramão não podiam fazer essa longa viagem até al Andalus. | Abd ar Rahman's sisters were unable to make the long voyage to al Andalus. |
| A viagem continua. | The trip continues. |
| Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama. | This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. |
| A viagem do silicone | The silicone trip |
| Como foi a viagem? | How was your trip? |
| Como foi a viagem? | How was the trip? |
| A viagem foi maravilhosa. | The trip was amazing. |
| E me lembro imediatamente estou na Alemanha nesta Tive que fazer uma viagem de um dia. | And I remember instantly I am in Germany in this I had to go for a one day trip. |
| Se você fosse fazer uma viagem de avião através dos EUA, você estaria voando nessas altitudes. | If you were going to take an airplane trip across the U.S., you would be flying at these altitudes. |
| Você provavelmente pode fazer isso por si mesmo por uns cinco dólares. com uma viagem rápida a uma loja de eletrônicos. | You can probably make this yourself for about five dollars with a quick trip to the Radio Shack. |
| Pacheco encarregou Velázquez, em sua primeira viagem a Madrid, de encontrar Luís de Góngora, o poeta, e de fazer seu retrato. | At the request of Pacheco, Velázquez painted the portrait of the famous poet Luis de Góngora. |
| A viagem será em breve. | The journey will be soon. |
| Quanto tempo dura a viagem? | How long is the ride? |
| A viagem custou me muito. | The trip cost me a lot. |
| Estão prontos para a viagem? | Are you ready for the trip? |
| Você aproveitou a sua viagem? | Did you enjoy your trip? |
| Me diverti durante a viagem. | I had a good time during the trip. |
| A viagem foi muito cara. | The trip was very expensive. |
| A viagem foi muito cansativa. | The trip was exhausting. |
| A viagem foi muito cansativa. | This was a really exhausting trip. |
| A viagem foi muito divertida. | The trip was really fun. |
| A viagem foi muito divertida. | This was a really fun trip. |
| Tom cancelou a sua viagem. | Tom has called off his trip. |
| Quanto a viagem vai custar? | What will the trip cost? |
| Quanto vai custar a viagem? | What will the trip cost? |
| A viagem vai custar quanto? | What will the trip cost? |
| É uma viagem no tempo, viagem no horário. | It is travel in time, travel on time. |
| A nossa esperança é, eventualmente, fazer disto um documento muito mais completo, o que lhe poderá levar numa viagem visual pelo KDE. | Our hope, eventually, is to make this a much more complete document, which will take you on a visual tour of KDE. |
| Como foi a sua viagem a Boston? | How was your trip to Boston? |
| Adiei a minha viagem para a Austrália. | I've postponed my trip to Australia. |
| E daí terminamos a nossa viagem. | And we finished our trip. |
| A longa viagem agravou seu ferimento. | The long trip aggravated her injury. |
| Ele ficou doente durante a viagem. | He got sick during the trip. |
| Ela fez uma viagem a Paris. | She took a trip to Paris. |
| Você está pronto para a viagem? | Are you ready for the trip? |
| Choveu três vezes durante a viagem. | It rained three times during the trip. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Esta Viagem - Fazer Uma Viagem - Fazer Uma Viagem - Fazer Uma Viagem - Fazer Uma Viagem - Fazer Uma Viagem - Fazer Uma Viagem - Fazer Uma Viagem - Fazer Uma Viagem - Fazer Uma Viagem - Fazer Uma Viagem - Fazer Planos De Viagem
