Translation of "manhole" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Manhole - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Manhole tops and gully tops | Tampas de caixas de visita e grelhas |
They connect in a manhole like this. | Ligam se num poço de inspeção, como este. |
How much for running into an open manhole? | Quanto é que levaria por se atirar a um poço? |
My favorite one was he was in the manhole. | O meu favorito é o que estava no bueiro. |
My favorite one was he was in the manhole. | O meu preferido foi quando ele estava no esgoto. |
These CN codes correspond to the different presentations of the product (including manhole covers, gully tops and surface boxes). | Estes códigos NC correspondem aos diferentes modos de apresentação do produto (incluindo tampas para câmaras de visita, grelhas de sarjetas e caixas de válvulas). |
You may be a big shot in Meadowville but don't forget the whole town could fit in that manhole over there. | Você pode ser o valentão em MeadowviIIe mas não se esqueça que a cidade inteira cabe naquele bueiro ali. |
I mean, you had to queue to get proper toilets to attend and that's what I call proper, when four of us are on a manhole. | Ou seja, tínhamos que ir para a bicha, para arranjar sanitários limpos e isto é aquilo a que eu chamo limpo, quando quatro presos estão num esgoto. |
The product can be grey or ductile cast iron and the cover and or the frame of manhole can be filled with concrete or other materials. | O produto pode ser de ferro fundido dúctil ou ferro fundido cinzento e a tampa e ou o aro das câmaras de visita podem ser repletos de betão ou de outros materiais. |
Following a review of the product family Waste water engineering products outside buildings (3 3) a higher level of safety for manhole tops and gully tops for use in vehicular and pedestrian areas should be assured. | Na sequência de uma análise da família de produtos Produtos para sistemas de drenagem de águas residuais no exterior de edifícios (3 3) , deve ser garantido um maior nível de segurança no atinente às tampas de caixas de visita e às grelhas para utilização na via pública. |
And then the process on shore takes around three or four days, and then, when it's done, they put the manhole cover back on top, and they push the sand over that, and we all forget about it. | E depois, o processo em terra dura cerca de três a quatro dias, e uma vez terminado, cobrem o poço de inspeção, colocam areia sobre o mesmo, e todos esquecemos o assunto. |
The elements taken into account in defining the product types were mainly the raw material used for the product concerned (grey cast or ductile iron with or without added concrete), its use (manhole covers, gully tops or surface boxes), its dimensions and different accessories and its conformity with the EN124 European standards. | Os principais elementos tidos em conta para definir os diferentes tipos de produtos são a matéria prima utilizada no fabrico do produto em causa (ferro fundido cinzento ou ferro fundido dúctil, com ou sem adição de betão), as respectivas aplicações (tampas para câmaras de visita, grelhas de sarjetas ou caixas de válvulas), as suas dimensões e diferentes acessórios, bem como a sua conformidade à norma europeia EN 124. |
Related searches : Manhole Guard - Manhole Steps - Sewer Manhole - Drop Manhole - Inspection Manhole - Manhole Gasket - Manhole Pit - Manhole Door - Manhole Chamber - Manhole Cover - Manhole Frame