Translation of "marchioness" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Marchioness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1491) February 25 Vittoria Colonna, marchioness of Pescara (b. | 25 de Fevereiro Vittoria Colonna, poetisa italiana (n. 1490). |
| It was at this time that he met the poet, Vittoria Colonna, marchioness of Pescara, who was to become one of his closest friends until her death in 1547. | Nesse período desenvolveu uma profunda ligação afetiva com a patrícia romana Vittoria Colonna, que perdurou até a morte dela em 1547, compartilhando um interesse pela poesia e pela religião. |
| Upon confirming the marriage, Dom Pedro definitively broke his links to the Marchioness of Santos and, as evidence of his good intentions, instituted the Order of the Rose, with the motto Amor e Fidelidade ( Love and Fidelity ). | Ao confirmar se o casamento, Pedro rompeu definitivamente sua ligação com a Marquesa de Santos e instituiu, como prova de boas intenções, a Ordem da Rosa, cujo lema é Amor e Fidelidade . |
| She had already shown a strong attitude in refusing from the outset to receive at court Isabel Maria de Alcântara Brasileira, Duchess of Goiás, Dom Pedro's daughter by the Marchioness of Santos, and demanding that Isabel Maria be sent to school in Switzerland. | Ela já havia mostrado atitudes firmes anteriormente, recusando se desde o início a receber na corte a Duquesa de Goiás, filha de Pedro com a Marquesa de Santos, e exigindo que ela fosse mandada para um colégio na Suíça. |
| Domitila (or Domitília) de Castro do Canto e Melo (São Paulo, December 27, 1797 São Paulo, November 3, 1867), 1st Viscountess with designation as a Grandee, then 1st Marchioness of Santos, was a Brazilian noblewoman and the long term mistress and favorite of Emperor Dom Pedro I. | Domitila de Castro Canto e Mello, primeira e única viscondessa com grandeza e marquesa de Santos, (São Paulo, 27 de dezembro de 1797 São Paulo, 3 de novembro de 1867) foi uma nobre brasileira, célebre amante de Dom Pedro I, imperador do Brasil, que lhe conferiu o título nobiliárquico de marquesa em 12 de outubro de 1826. |
