Translation of "mauritius" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Mauritius - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

See also Districts of Mauritius List of places in Mauritius References
Municípios Beau Bassin Rose Hill Quatre Bornes Vacoas Phoenix Curepipe
Humans of Mauritius
Humanos da Maurícia
Rodrigues () is an autonomous outer island of the Republic of Mauritius in the Indian Ocean, about east of Mauritius.
Integrada na República da Maurícia, a Ilha Rodrigues tornou se uma região autónoma o 12 de Outubro de 2002.
Plaines Wilhems is a district of Mauritius.
Plaines Wilhems é um distrito da Maurícia.
Easy to treat. Look at the situation in Mauritius.
Fácil de tratar. Olhe a situação nas Ilhas Maurício.
Then you see Sierra Leone and Mauritius, completely different.
Então vemos que Serra Leoa e Ilhas Maurício são completamente diferentes.
Senegal and Mauritius are already associate members, for example.
O Senegal ou as Maurícias, por exemplo, já são membros associados.
It is frequently used as a mascot on Mauritius.
É frequente o uso como mascote das Ilhas Maurícias.
Located in Port Louis is the Stock Exchange of Mauritius.
É igualmente capital do distrito de Port Louis.
Motherland is the national anthem of the island country of Mauritius.
Motherland ( Pátria ) é o hino nacional da Maurícia.
The dodo appears as a supporter on the coat of arms of Mauritius.
O dodô aparece como um defensor no brasão de armas de Maurício.
Savanne is a district of Mauritius, situated in the south of the island.
Savanne é um distrito da Maurícia.
More fascinating, you have other countries South Africa, Mauritius, Namibia all in single digits.
Mais fascinante, há outros países África do Sul, Ilhas Maurício, Namíbia todos um dígito.
To get started, here are a few photographs from Comoros, Madagascar, Mauritius and Réunion.
Podemos começar por algumas fotografias de Comores, Madagáscar, Maurícia e Reunião.
Grand Port is a district of Mauritius, situated in the east of the island.
Grand Port ( porto grande in francês) é um distrito da Maurícia.
The dodo lost the ability to fly owing to the lack of mammalian predators on Mauritius.
O dodô perdeu a capacidade de voar devido à falta de predadores mamíferos em Maurício.
Julian Hume has suggested this island was in Tamarin Bay, on the west coast of Mauritius.
Julian Hume sugeriu esta ilha era a baía Tamarin, na costa oeste da ilha Maurício.
Over time, Mauritius can conquer Catherine and marry her, and the two end up having a son.
Com o tempo , Maurício consegue conquistar Catarina e casar se com ela, e os dois acabam tendo um filho.
Sierra Leone down there. Mauritius is up there. Mauritius was the first country to get away with trade barriers, and they could sell their sugar they could sell their textiles on equal terms as the people in Europe and North America.
Lá em baixo está Serra Leoa. Maurício lá em cima. Maurício foi o primeiro país a acabar com as barreiras comerciais e poder vender seu açúcar. Podiam vender artigos têxteis nas mesmas condições que as pessoas na Europa e na América do Norte.
Réunion is the largest of the islands (2,500 km2), followed by Mauritius (1,900 km2) and Rodrigues (110 km2).
As ilhas Maurícia, Agalega, São Brandão (Cargados Carajos) e Rodrigues formam a República da Maurícia.
Abstaining (13) Angola, Burkina Faso, Ethiopia, Ghana, Laos, Maldives, Mauritius, Myanmar, Trinidad and Tobago, Turkey, Uganda, Tanzania, Zimbabwe.
Abstenções (13) Angola, Burkina Faso, Etiópia, Gana, Laos, Maldivas, Maurícia, Myanmar, Trinidad e Tobago, Turquia, Tanzânia, Uganda e Zimbabwe.
Crude drawings of the red rail of Mauritius were also misinterpreted as dodo species, Didus broeckii and Didus herberti .
Desenhos simples do Aphanapteryx bonasia da ilha Maurício também foram mal interpretados como espécies de dodôs, Didus broeckii e Didus herberti .
The Mascarene Islands (Mauritius, Réunion, and Rodrigues), are of volcanic origin and are less than 10 million years old.
As ilhas Mascarenhas (Maurício, Reunião e Rodrigues), são de origem vulcânica e têm menos de 10 milhões de anos de idade.
Before humans arrived, Mauritius was entirely covered in forests, but very little remains of them today, because of deforestation.
Antes da chegada dos humanos, Maurício era inteiramente coberta por florestas, mas muito pouco resta hoje devido ao desmatamento.
The constitution of Mauritius is written in English, while some laws, such as the Civil code, are in French.
A língua de comunicação habitual é o crioulo de Maurício, uma língua crioula construída com base no francês.
Since then, a large amount of subfossil material has been collected from Mauritius, mostly from the Mare aux Songes swamp.
Desde então, uma grande quantidade de material subfóssil foram coletados nas Maurícias, a maioria do pântano Mare aux Songes.
A 1601 map from the Gelderland journal shows a small island off the coast of Mauritius where dodos were caught.
O mapa de 1601 da revista Gelderland mostra uma pequena ilha ao longo da costa da ilha Maurício, onde dodôs foram capturados.
In June 2007, adventurers exploring a cave in Mauritius discovered the most complete and best preserved dodo skeleton ever found.
Em junho de 2007, os aventureiros que exploravam uma caverna na ilha Maurício descobriram o esqueleto de dodô mais completo e mais bem preservado já encontrado.
Island nations within the ocean are Madagascar (the world's fourth largest island), Bahrain, Comoros, Maldives, Mauritius, Seychelles and Sri Lanka.
As nações insulares no oceano são Madagáscar (a quarta maior ilha do mundo), Comores, Seychelles, Maldivas, Maurícia e Sri Lanka.
It is situated some 430 km to the north east of Mauritius and is mostly used as a fishing base.
Foi primeiro colonizada pelos holandeses, em 1638, e nomeada em honra ao príncipe Maurício de Nassau.
The term Loogaroo possibly comes from the French loup garou (meaning werewolf ) and is common in the culture of Mauritius.
O termo Loogaroo possivelmente deriva do francês loup garou , que significa lobisomem , e é comum na cultura das Ilhas Maurícias.
Sideroxylon grandiflorum, known as tambalacoque or dodo tree, is a long lived tree in the family Sapotaceae, endemic to Mauritius.
A árvore dodô ( Sideroxylon grandiflorum ), também conhecida como calvária ou tambalacoque, é uma árvore da família Sapotaceae, originária das Ilhas Maurício, arquipélago das Mascarenhas.
Mauritius won its first Olympic medal at the 2008 Summer Olympics in Beijing when boxer Bruno Julie won the bronze medal.
Nos jogos olímpicos de Beijing 2008, a Maurícia ganhou sua primeira medalha olímpica.
There isn't yet a Humans of Mauritius blog, so the Humans of Dubai page posted a few photos to initiate the project.
Como ainda não existe um blogue Humanos da Maurícia , a página Humanos do Dubai postou algumas fotos para impulsionar o projecto.
This view is supported by the fact that the Mare aux Songes swamp is close to the sea in south eastern Mauritius.
Esta opinião é corroborada pelo fato de que o pântano Mare aux Songes é perto do mar no sudeste da ilha Maurício.
The Dutch left Mauritius in 1710, but by then the dodo and most of the large terrestrial vertebrates there had become extinct.
Os holandeses deixaram Maurício em 1710, mas até então o dodô e a maioria dos grandes vertebrados terrestres já haviam se tornado extintos.
To prevent malaria, the British had covered the swamp with hard core during their rule over Mauritius, which had to be removed.
Para prevenir a malária, os britânicos haviam coberto o pântano com núcleo duro durante o seu domínio sobre Maurício, que teve de ser removido.
In 1889, Théodor Sauzier was commissioned to explore the historical souvenirs of Mauritius and find more dodo remains in the Mare aux Songes.
Em 1889, Theodor Sauzier foi contratado para explorar as lembranças históricas da ilha Maurício e encontrar mais restos de dodô no Mare aux Songes.
The dodo ( Raphus cucullatus ) is an extinct flightless bird that was endemic to the island of Mauritius, east of Madagascar in the Indian Ocean.
O , também chamado de dronte ( Raphus cucullatus ), foi uma ave não voadora extinta endêmica das Ilhas Maurícias, uma das ilhas Mascarenhas na costa leste da África, perto de Madagascar.
No records of dodos by these are known, although the Portuguese name for Mauritius, Cerne (swan) Island , may have been a reference to dodos.
Não há registros conhecidos de dodôs por estes visitantes, embora o nome português para Maurício, Ilha Cerne (cisne) , pode ter sido uma referência aos dodôs.
Today, the dodo appears frequently in works of popular fiction and is used as a mascot for many kinds of products, especially in Mauritius.
Hoje, o dodo aparece frequentemente em obras de ficção popular e é usado como mascote para muitos tipos de produtos, especialmente em Maurício.
However, extinctions were far fewer than on islands such as Mauritius or Hawaii, partly due to a shorter period of human occupation (since 1770).
No entanto, as extinções aqui foram muito menores que em ilhas como as Maurícias ou o Havai, em parte graças a um menor período de ocupação humana (desde 1770).
Colonies were also founded in the Indian Ocean, on the Île de Bourbon (Réunion, 1664), Isle de France (Mauritius, 1718), and the Seychelles (1756).
No Oceano Índico, os franceses colonizaram a Île Bourbon (atual Reunião), em 1664, Île de France (atualmente Maurícia), em 1718 e as Seychelles, em 1756.
Economy Agaléga is managed by a company of the State of Mauritius, the Outer Island Development Company (IDOC), a company which develops remote islands.
O centro administrativo da ilha está situado em Vingt Cinq e está a cargo de uma empresa pública mauriciana ( OIDC Outer Islands Development Corporation ).
Many endemic species of Mauritius became extinct after the arrival of humans, so the ecosystem of the island is badly damaged and hard to reconstruct.
Muitas espécies endêmicas de Maurício tornaram se extintas após a chegada dos seres humanos, de modo que o ecossistema da ilha é muito danificado e difícil de reconstruir.

 

Related searches : In Mauritius - Republic Of Mauritius