Tradução de "Maurícia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Maurícia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Humanos da Maurícia | Humans of Mauritius |
| As ilhas Maurícia, Agalega, São Brandão (Cargados Carajos) e Rodrigues formam a República da Maurícia. | Réunion is the largest of the islands (2,500 km2), followed by Mauritius (1,900 km2) and Rodrigues (110 km2). |
| Savanne é um distrito da Maurícia. | Savanne is a district of Mauritius, situated in the south of the island. |
| Plaines Wilhems é um distrito da Maurícia. | Plaines Wilhems is a district of Mauritius. |
| A independência da Maurícia foi proclamada em 1968. | As early as 1984, there was discontent. |
| Motherland ( Pátria ) é o hino nacional da Maurícia. | Motherland is the national anthem of the island country of Mauritius. |
| Podemos começar por algumas fotografias de Comores, Madagáscar, Maurícia e Reunião. | To get started, here are a few photographs from Comoros, Madagascar, Mauritius and Réunion. |
| Black River ( rio preto em inglês) é um distrito da Maurícia. | The name Black River derives from the fact that it is the driest district of the island. |
| Grand Port ( porto grande in francês) é um distrito da Maurícia. | Grand Port is a district of Mauritius, situated in the east of the island. |
| Moka é uma cidade na ilha Maurícia, capital do distrito de Moka. | The village is administered by the Moka Village Council under the aegis of the Moka District Council. |
| No Recife holandês, foi iniciada a construção de Mauritsstad (Cidade Maurícia, ou Mauriceia). | The city of Recife is formed by three islands (Recife, Santo Antônio, and Boa Vista). |
| Nos jogos olímpicos de Beijing 2008, a Maurícia ganhou sua primeira medalha olímpica. | Mauritius won its first Olympic medal at the 2008 Summer Olympics in Beijing when boxer Bruno Julie won the bronze medal. |
| Integrada na República da Maurícia, a Ilha Rodrigues tornou se uma região autónoma o 12 de Outubro de 2002. | Rodrigues () is an autonomous outer island of the Republic of Mauritius in the Indian Ocean, about east of Mauritius. |
| Abstenções (13) Angola, Burkina Faso, Etiópia, Gana, Laos, Maldivas, Maurícia, Myanmar, Trinidad e Tobago, Turquia, Tanzânia, Uganda e Zimbabwe. | Abstaining (13) Angola, Burkina Faso, Ethiopia, Ghana, Laos, Maldives, Mauritius, Myanmar, Trinidad and Tobago, Turkey, Uganda, Tanzania, Zimbabwe. |
| As nações insulares no oceano são Madagáscar (a quarta maior ilha do mundo), Comores, Seychelles, Maldivas, Maurícia e Sri Lanka. | Island nations within the ocean are Madagascar (the world's fourth largest island), Bahrain, Comoros, Maldives, Mauritius, Seychelles and Sri Lanka. |
| Como ainda não existe um blogue Humanos da Maurícia , a página Humanos do Dubai postou algumas fotos para impulsionar o projecto. | There isn't yet a Humans of Mauritius blog, so the Humans of Dubai page posted a few photos to initiate the project. |
| A Guiné Equatorial, que adoptou o português como seu terceiro idioma oficial, é atualmente um observador associado da CPLP, junto com Maurícia e Senegal. | Equatorial Guinea, which adopted Portuguese as its third official language in 2007, is currently an associate observer of the CPLP, along with Mauritius and Senegal. |
| No Oceano Índico, os franceses colonizaram a Île Bourbon (atual Reunião), em 1664, Île de France (atualmente Maurícia), em 1718 e as Seychelles, em 1756. | Colonies were also founded in the Indian Ocean, on the Île de Bourbon (Réunion, 1664), Isle de France (Mauritius, 1718), and the Seychelles (1756). |
| Em 28 de fevereiro de 1644 o Recife (atualmente o Bairro do Recife) foi ligado à Cidade Maurícia com a construção da primeira ponte da América Latina. | Its capital and largest city, Recife, is the ninth most populous Brazilian city (as of 2013), being one of the most important economic and urban hubs in the country. |
| Depois de se demitir do Serviço de Medicina indiano, Ross foi admitido na nova Escola de Medicina Tropical em Liverpool, onde administrou campanhas de controlo da malária no Egito, Panamá, Grécia e Maurícia. | After resigning from the Indian Medical Service, Ross worked at the newly established Liverpool School of Tropical Medicine and directed malaria control efforts in Egypt, Panama, Greece and Mauritius. |
| Contudo, o arquipélago já aparece numa carta da autoria do geógrafo árabe Sharif El Edrissi, datada de 1153, a qual mostra as três ilhas principais do grupo Rodrigues (Dina Arobi), Reunião (Dina Marghabi) e Maurícia (Dina Moraze). | ), Asteraceae (Hubertia spp., Psiadia spp., Stoebe passerinoides), and Rhamnaceae (Phylica nitida), with some notable endemic species suchs Heterochaenia rivalsii (Campanulaceae), Eriotrix commersonii (Asteraceae), and Cynoglossum borbonicum (Boraginaceae). |
| SADC é um grupo regional que engloba os seguintes países do sul de África África do Sul , Angola , Botsuana , Lesoto , Madagáscar , Malavi , Maurícia , Moçambique , Namíbia , República Democrática do Congo , Suazilândia , Tanzânia , Zâmbia e Zimbabué . BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 |
| Ana Maria Maurícia de Habsburgo (Valladolid, 22 de Setembro de 1601 Val de Grâce, 20 de Janeiro de 1666), foi uma infanta da Espanha e de Portugal, Arquiduquesa da Áustria e Princesa da Borgonha e dos Países Baixos. | For other women named Anne of Austria, see Anna of Austria (disambiguation)Anne of Austria (22 September 1601 20 January 1666) was queen consort of France and Navarre, regent for her son, Louis XIV of France, and a Spanish and Portuguese Infanta by birth. |
| Abstiveram se (32) Alto Volta, Argentina, Butão, Bolívia, Botswana, Birmânia, Chile, Colômbia, Equador, Etiópia, Filipinas, Gabão, Gana, Grécia, Guatemala, Jamaica, Japão, Quénia, Lesotho, Maurícia, Nepal, Papua Nova Guiné, Paraguai, Peru, Serra Leoa, Singapura, Tailândia, Togo, Trinidad e Tobago, Venezuela, Zaire e Zâmbia. | Abstaining (32) Argentina, Bhutan, Bolivia, Botswana, Burma, Chile, Colombia, Ecuador, Ethiopia, Gabon, Ghana, Greece, Guatemala, Jamaica, Japan, Kenya, Lesotho, Mauritius, Nepal, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Sierra Leone, Singapore, Thailand, Togo, Trinidad and Tobago, Upper Volta, Venezuela, Yugoslavia, Zaire, Zambia. |
| A soberania britânica dos vários dos territórios ultramarinos é contestada por seus vizinhos geográficos Gibraltar é reivindicada pela Espanha, as Ilhas Malvinas e as Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul são reivindicadas pela Argentina, e os britânicos do Território Britânico do Oceano Índico é reivindicado por Maurícia e Seychelles. | British sovereignty of several of the overseas territories is disputed by their geographical neighbours Gibraltar is claimed by Spain, the Falkland Islands and South Georgia and the South Sandwich Islands are claimed by Argentina, and the British Indian Ocean Territory is claimed by Mauritius and Seychelles. |
| E a delegação formava um grupo e tanto o Presidente da República da Maurícia, o antigo Governador geral da Nova Zelândia, os antigos Primeiros ministros de Fiji e da Guiana, políticos da Malásia, empresários estabelecidos no Golfo, magnatas de Hong Kong e gigantes empresariais dos Estados Unidos, todos unidos pelo simples facto de partilharem uma herança a realidade inegável da qual nem mesmo os exilados podem fugir. | And what a collection the delegates make the President of Mauritius, the former Governor General of New Zealand, former Prime Ministers of Fiji and Guyana, Malaysian politicians, Gulf based entrepreneurs, tycoons from Hong Kong, and corporate titans from the United States, all united by the simple fact of shared heritage the undeniable reality that even exiles cannot escape the mirror. |
| Muitos locais ao redor do mundo foram nomeados em homenagem a ele, como o King George V Park , em St. John's, na Terra Nova o Stade George V , em Curepipe, Maurícia duas vias principais em Jerusalém e Tel Aviv, uma avenida, um hotel e uma estação de metro em Paris, o colégio King George V , em Seremban, Malásia, e o King George V School e King George V Memorial Park, em Hong Kong. | The many places named after him include King George V Park in St. John's, Newfoundland King George V Memorial Hospital in Sydney, Australia and King George's Medical University, India Stade George V in Curepipe, Mauritius major thoroughfares in both Jerusalem and Tel Aviv an avenue, a hotel and an underground station in Paris King George V School, Seremban, Malaysia and a school and two parks in Hong Kong. |
Pesquisas relacionadas : Rupia Maurícia
