Translation of "may serve" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

May serve - translation :

Serve - translation :

Keywords : Servir Sirvo Servimos Servi-lo Servirá

Examples (External sources, not reviewed)

How may I serve you?	Como posso servi lo?
How may I serve you?	Como posso servi la?
The members may serve two successive terms .	Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
EN The members may serve two successive terms .	Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
The stripes may serve as visual cues and identification.	As listras podem servir como pistas visuais e identificação.
Senators may serve until they reach the age of 75.	Os senadores ficam no cargo até a idade de 75 anos.
In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve.	Na verdade, muitos pais servem isso E isto é o que tentamos servir.
They also may be growing them. And we serve them in the cafeterias.	E também cultivam os alimentos que servimos nas cantinas.
These games serve as icebreakers at parties and may be some participants' first exposure to sexuality.	Estes jogos servem como quebra gelos em festas e podem ser a primeira exposição de alguns dos participantes com a sexualidade.
It may serve as a basis for the planning and development work of the producers of the statistics .	Poderá , no entanto , servir como uma base para o planeamento e o trabalho de desenvolvimento dos produtores de estatísticas .
Serve with stew.	Serve se com a moamba.
This edition will serve to mobilise people to take part in the general strike planned for May 1, 2012.	Essa edição serviu para mobilizar as pessoas a participarem da greve geral de 1º de Maio de 2012.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
Governors serve a term of four years and may seek re election for one additional term (limit of two terms).	O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.
Tojo was recalled to Japan in May 1938 to serve as Vice Minister of War under Army Minister Seishirō Itagaki.	Tojo foi chamado para o Japão em maio de 1938 para servir como Vice Ministro do Exército no ministro do Exército Seishirō Itagaki.
On 19 May, it was announced that Mexico would serve as the Council's chair during its first year of existence.	Os Estados Unidos decidiram não participar do Conselho, pelo menos durante seu primeiro ano de existência.
I have to serve.	Preciso servir.
Another will serve four.	Outro cumprirá quatro.
Serve the coffee, please.	Sirva o café, por favor.
Mountain glaciers may serve as an indicator of climate change, advancing and receding with long term changes in temperature and precipitation.	As geleiras dessas montanhas podem servir de indicadores das mudanças climáticas, avançando e recuando com as mudanças a longo prazo de temperatura e pluviometria.
They serve excellent food here.	Aqui servem uma comida excelente.
Second set, Krajicek to serve.	Segundo set, Krajicek servindo.
Second set, Krajicek to serve.	Segundo set, Krajicek vai sacar.
MPs may hold office until Parliament is dissolved and serve for constitutionally limited terms of up to five years after an election.	Os membros são eleitos a termos que possuem um limite máximo de cinco anos, ou até que o parlamento seja dissolvido.
Isn't this the word that we spoke to you in Egypt, saying, 'Leave us alone, that we may serve the Egyptians?' For it were better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.	Não é isto o que te dissemos no Egito Deixa nos, que sirvamos aos egípcios? Pois melhor nos fora servir aos egípcios, do que morrermos no deserto.
Members of the Assembly serve for 2 years, and members of the Senate serve for 4 years.	O termo dos senadores é de quatro anos, e dos membros da Assembleia, de dois anos.
The assessment may serve as a basis for Council recommendations and European decisions adopted in accordance with Article III 312 of the Constitution.	o
Hamas, which has ruled Gaza since 2006, may serve as an example of what the Brotherhood wants undivided power, including over the military.	O Hamas, que governa Gaza desde 2006, pode servir de exemplo do que a Irmandade pretende o poder não repartido, incluindo sobre os militares.
They serve food to poor people.	Eles servem comida para os pobres.
Three cops will serve seven years.	Três policiais pagarão por sete anos.
A platform to serve the community	Uma plataforma para servir à comunidade
A politician should serve the people.	O político deve servir ao povo.
Serve the meal on a plate.	Sirva a refeição em um prato.
The mission remains to serve others.	A missão continua sendo servir o próximo.
The assessment may serve as a basis for Council recommendations and decisions adopted in accordance with Article 46 of the Treaty on European Union .	A avaliação pode servir de base às recomendações e às decisões do Conselho adoptadas nos termos do artigo 46.o do Tratado da União Europeia .
And why can they serve that much?	E por que eles servem isso tudo?
But this is what most schools serve.	Mas é o que a maioria das escolas serve.
Your death will serve as an example.	Sua morte servirá de exemplo.
German restaurants do not automatically serve water.	Restaurantes alemães não servem água automaticamente.
Could you serve this meal without salt?	Você pode servir esta refeição sem sal?
Our country is supposed to serve us.	Nosso país deve nos servir.
Characteristics of a hit The ball may touch any part of the body (except during the serve, when only the hand or arm may make contact), but must be hit, not caught or thrown.	Características das jogadas A bola pode tocar qualquer parte do corpo dos atletas, mas deve ser atingida, nunca agarrada ou arremessada.
Yahweh spoke to Moses, Go in to Pharaoh, and tell him, This is what Yahweh says, 'Let my people go, that they may serve me.	Então disse o Senhor a Moisés Vai a Faraó, e dize lhe Assim diz o Senhor Deixa ir o meu povo, para que me sirva.
In some languages, the words that serve the semantic function of adjectives may be categorized together with some other class, such as nouns or verbs.	Sua função gramatical pode ser comparada com a do advérbio em relação aos verbos, aos adjetivos e a outros advérbios.
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks.	E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares.

Exibir esta página em português