Translation of "measurement unit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Measurement - translation :

Medição

Measurement unit - translation :

Unidade de medida

Unit - translation :

Unidade

Keywords : Medição Medida Medições Mede Precisão Unidade Unidade Unidades Armazém Comando

Examples (External sources, not reviewed)

Unit of Measurement	Preço unitário na divisa indicada pela Parte faturadora, ou conforme acordado na encomenda
Measurement unit using International Symbols.	Uma unidade de medida que usa os Símbolos Internacionais.
Unit ndash the unit of measurement, for example, teaspoon	Unidade ndash a unidade de medida, como por exemplo, colher de chá
F800B Unit of measurement for field F800	F800B Unidade de medida de F800
F800B unit of measurement for field F800	F800B Unidade de medida de F800
For that, we use an initial measurement unit.	Para isso, usamos uma primeira unidade de medida.
For that, we use an initial measurement unit.	Para isso, utilizamos uma unidade de medida inercial.
EAGGF rate of aid ( ) per unit of measurement	F511 Taxa de ajuda FEOGA (em euros) por unidade de medida
EAGGF rate of aid (EUR) per unit of measurement	F511 Taxa de ajuda FEOGA (em euros) por unidade de medida
(max 6). F800B unit of measurement for field F800	Se for importante, o número de casas decimais pode ser aumentado (até ao máximo de 6).
UNIT (code list CL_UNIT) This attribute provides the unit of measurement of the reported data.	Os Estados Membros participantes reportam os dados em euros e o BCE define este atributo em euros (UNIT EUR ).
In most systems of measurement, the unit of length is a fundamental unit, from which other units are defined.	Em muitos sistemas de medidas, o comprimento é uma unidade fundamental, do qual derivam outras unidades.
For example, the decibel is a unit of measurement associated with logarithmic scale quantities.	Por exemplo, o decibel é uma unidade de medida associada a um nível de escala logarítmica.
EAGGF rate of aid (in currency defined in field F107) per unit of measurement	F513 Taxa de ajuda FEOGA (na moeda definida em F107) por unidade de medida
Accurate determinations of Avogadro's number require the measurement of a single quantity on both the atomic and macroscopic scales using the same unit of measurement.	Determinações precisas do número de Avogadro requererem a medição de uma única quantidade em ambas as escalas, atômicas e macroscópicas, usando a mesma unidade de medição.
Horsepower (hp) is a unit of measurement of power (the rate at which work is done).	Cavalo vapor (cv) é uma unidade de medida de potência e força, não reconhecida no Sistema Internacional de Unidades (SI).
The subdivisions are based on a unit of measurement of one tenth of an inch horizontally.	As subdivisões têm por base uma unidade de medida de 1 10 de polegada na horizontal.
An inertial measurement device (e.g., an attitude and heading reference system, inertial reference unit, or inertial navigation system)	Um sistema de navegação integrado inclui normalmente os seguintes elementos
A yard (abbreviation yd) is a unit of length in the imperial and United States customary systems of measurement.	A jarda é a unidade de comprimento básica nos sistemas de medida utilizados nos Estados Unidos e no Reino Unido.
A unit of measurement is a definite magnitude of a physical quantity, defined and adopted by convention or by law, that is used as a standard for measurement of the same physical quantity.	Na ciência, unidade de medida é uma medida (ou quantidade) específica de determinada grandeza física usada para servir de padrão para outras medidas.
that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement	A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida
For sparkling wine, it is more practical to use 105 pascals (105 Pa) or kilopascals (kPa) as the unit of measurement,	No caso dos vinhos espumantes, é mais prático utilizar como unidade 105 pascal (105 Pa) ou o quilopascal (kPa),
(a) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement	A igualdade de remuneração, sem discriminação em razão do sexo, implica a) Que a remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida b) Que a remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho.
MEASUREMENT	MEASUREMENT MEDIÇÃO
With this recognition, the Avogadro constant was no longer a pure number, but had a unit of measurement, the reciprocal mole (mol 1).	Com esse reconhecimento, a constante de Avogadro era não mais um número puro, mas uma unidade de medida, o mol recíproco (mol 1).
The boxes are based on a unit of measurement of one tenth of an inch horizontally and one sixth of an inch vertically.	Os espaços a preencher baseiam se numa unidade de medida de 1 10 de polegada na horizontal e 1 6 de polegada na vertical.
The unit of measurement for enthalpy in the International System of Units (SI) is the joule, but other historical, conventional units are still in use, such as the British thermal unit and the calorie.	No Sistema Internacional de Unidades a unidade da entalpia é o joule (J).
and may be derived from relative humidity measurement, dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.	e pode ser derivada da medição da humidade relativa, da medição do ponto de orvalho, da medição da pressão do vapor ou da medição do bolbo seco húmido utilizando as fórmulas geralmente aceites.
Ha may be derived from relative humidity measurement, dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.	Ha pode ser derivada da medição da humidade relativa, da medição do ponto de orvalho, da medição da pressão do vapor ou da medição do bolbo seco húmido utilizando as fórmulas geralmente aceites.
Ha may be derived from relative humidity measurement, dew point measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.	Ha pode ser derivada da medição da humidade relativa, da medição do ponto de orvalho, da medição da pressão do vapor ou da medição do bolbo seco húmido utilizando as fórmulas geralmente aceites.
Measurement Converter	Conversor de Medidas
Length measurement	Medida do comprimento
Scaling (measurement)	Se o titular da licença participar na certificação SVLK, os relatórios de balanço dos toros e ou da madeira transformada são também objeto de controlo pelos organismos de avaliação da conformidade, no contexto das auditorias inicial e de vigilância.
Measurement Act	S.9 zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 11.10.2010 (Nds.
Measurement principle	Princípio da medição
Measurement error	Erros de medida
measurement uncertainty	Incerteza das medições
Measurement uncertainty	Incerteza da medição
Measurement code	Código de medição
New measurement	Nova medição
MEASUREMENT PROCEDURE	PROCESSO DE MEDIÇÃO
MEASUREMENT SYSTEM	SISTEMA DE MEDIÇÃO
I'll call the first measurement X1, the second measurement X2.	Vou chamar a primeira medição X 1, o segunda medição X 2.
A function point is a unit of measurement to express the amount of business functionality an information system (as a product) provides to a user.	Ligações A Análise de Pontos de Função (APF) é uma medida de tamanho de claro significado ao nível de negócio.
Note Ha may be derived from relative humidity measurement, as described above, or from dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.	Nota Ha pode ser derivada da medição da humidade relativa, conforme acima descrito, ou da medição do ponto de orvalho, da medição da pressão do vapor ou da medição do bolbo seco húmido utilizando as fórmulas geralmente aceites.

Exibir esta página em português