Tradução de "unidade de medida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Unidade - tradução : Unidade - tradução : Unidade de medida - tradução : Unidade de medida - tradução : Unidade de medida - tradução : Unidade de medida - tradução : Unidade - tradução : Unidade de medida - tradução : Unidade de medida - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Unidade de medida
Quantity furnished
F800B Unidade de medida de F800
F800B Unit of measurement for field F800
F800B Unidade de medida de F800
F800B unit of measurement for field F800
A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo.
Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second.
Unidade ndash a unidade de medida, como por exemplo, colher de chá
Unit ndash the unit of measurement, for example, teaspoon
Para isso, usamos uma primeira unidade de medida.
For that, we use an initial measurement unit.
Sua unidade de medida é o lux (lx).
In the CGS system, the unit of illuminance is the phot, which is equal to .
Para isso, utilizamos uma unidade de medida inercial.
For that, we use an initial measurement unit.
Quantidade líquida (massa líquida ou outra unidade de medida com indicação da unidade)19.
Net quantity (net mass or other unit of measure stating the unit)19.
Quantidade líquida(massa líquida ou outra unidade de medida com indicação da unidade)19.
Net quantity(net mass or other unit of measure stating the unit)19.
Milissegundo (ms) é uma unidade de medida de tempo.
100 milliseconds (one tenth of a second) are called a decisecond.
Uma unidade de medida que usa os Símbolos Internacionais.
Measurement unit using International Symbols.
E t, seja qual for sua unidade de medida.
Then he picks her up, and what does he do?
O grama (símbolo g) é uma unidade de medida de massa.
The gram was the fundamental unit of mass in the 19th century centimetre gram second system of units (CGS).
Lúmen (símbolo lm) é a unidade de medida de fluxo luminoso.
The lumen (symbol lm) is the SI derived unit of luminous flux, a measure of the total amount of visible light emitted by a source.
F511 Taxa de ajuda FEOGA (em euros) por unidade de medida
EAGGF rate of aid (EUR) per unit of measurement
F511 Taxa de ajuda FEOGA (em euros) por unidade de medida
EAGGF rate of aid ( ) per unit of measurement
Unidade de Medida de Racks Rack Unit é a unidade de medida utilizada para descrever a altura de servidores, switches e outros dispositivos montados em racks de 19 polegadas.
A rack unit, U or RU as a unit of measure describes the height of electronic equipment designed to mount in a 19 inch rack or a 23 inch rack.
A unidade de massa gravitacional é, portanto, a mesma unidade usada na medida de massa inercial o quilograma (kg).
Active gravitational mass is a measure of the strength of an object's gravitational flux (gravitational flux is equal to the surface integral of gravitational field over an enclosing surface).
Um yottabyte é uma unidade de medida da área da informática.
The yottabyte is a multiple of the unit byte for digital information.
A unidade de medida da temperatura de cor é o Kelvin (K).
These sources are assigned what is known as a correlated color temperature (CCT).
A unidade de medida do SI para o potencial é o volt.
The concept of electric potential is closely linked with potential energy.
O shekel é introduzido na Mesopotâmia como unidade de medida e monetária.
The shekal was introduced in Mesopotamia as a monetary and weight unit see ancient weights and measures, Shekel.
(A medida ficou conhecida também como unidade VAX de desempenho ou VUP.
(The measure was also known as the VAX Unit of Performance or VUP.
Esta unidade de medida não faz parte do SI (Sistema Internacional de Unidades).
The ångström is internationally recognized, but is not a formal part of the International System of Units (SI).
No SI (Sistema Internacional de Medidas), sua unidade de medida é o Weber (Wb).
The tesla is equivalent to the magnetic flux (in webers) per unit area (in meters squared), thus giving B the unit of a flux density.
F513 Taxa de ajuda FEOGA (na moeda definida em F107) por unidade de medida
EAGGF rate of aid (in currency defined in field F107) per unit of measurement
GigaBecquerel, Becquerel é a unidade em que a radioactividade é medida).
GigaBecquerel, Becquerel is the unit in which radioactivity is measured).
Ele é a unidade padrão de medida angular utilizada em muitas áreas da matemática.
He described the radian in everything but name, and he recognized its naturalness as a unit of angular measure.
A unidade SI para medida de Intensidade luminosa é a candela, abreviada como cd.
The SI unit of luminous intensity is the candela (cd), an SI base unit.
Pé (ou pés no plural símbolo ft ou ) é uma unidade de medida de comprimento.
A foot (plural feet abbreviation or symbol ft or (the prime symbol)) is a unit of length.
UNIT (lista de códigos CL_UNIT) Este atributo indica a unidade de medida dos dados reportados.
The revision will be implemented by the ECB.
UNIT (lista de códigos CL_UNIT) Este atributo indica a unidade de medida dos dados reportados.
UNIT (code list CL_UNIT) This attribute provides the unit of measure of the reported data.
Na ciência, unidade de medida é uma medida (ou quantidade) específica de determinada grandeza física usada para servir de padrão para outras medidas.
A unit of measurement is a definite magnitude of a physical quantity, defined and adopted by convention or by law, that is used as a standard for measurement of the same physical quantity.
As subdivisões têm por base uma unidade de medida de 1 10 de polegada na horizontal.
The subdivisions are based on a unit of measurement of one tenth of an inch horizontally.
Embora a caloria (cal) corresponda à unidade usualmente empregada, a unidade para a medida de calor no Sistema Internacional (SI) é o joule (J).
Notation and units As a form of energy heat has the unit joule (J) in the International System of Units (SI).
Então um barril (isto é apenas uma unidade de medida) é igual a 42 galões.
So a barrel (this is just a units thing) is equal to 42 gallons.
Nós podemos descrever com exatidão quanta usando a unidade chamada bit uma medida de surpresa.
We can describe exactly how much using a unit called the 'bit' a measure of surprise.
A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos).
The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass).
Embora a temperatura absoluta também possa ser medida em (sub)unidades de energia, essa é contudo medida em kelvin, unidade essa que difere daquela apenas por um fator igual à unidade atrelada à constante de Boltzmann.
Physical systems also contains static potential energy (such as chemical energy) that arises from interactions between particles, nuclear energy associated with atomic nuclei of particles, and even the rest mass energy due to the equivalence of energy and mass.
Por exemplo, o decibel é uma unidade de medida associada a um nível de escala logarítmica.
For example, the decibel is a unit of measurement associated with logarithmic scale quantities.
Para remover uma unidade de medida, seleccione na lista de Unidades a que deseja remover. Carregue no botão Remover que aparece à direita da lista, por baixo do botão Criar.... Irá ocorrer um pequeno atraso, enquanto a base de dados é percorrida a confirmar que não existem receitas que usem essa unidade de medida, podendo nesse caso remover a unidade de medida.
To remove a unit of measure, in the Unit list, select the unit that you wish to remove. Click the Delete button that appears to the right of the list and below the Create... button that is used to add units of measure. A slight delay will occur while the database is searched to ensure that no recipes exist that use that unit of measure and then, the unit of measure will be removed.
j é a unidade imaginária, e B é a susceptância, medida em siemens.
j is the imaginary unit, and B is the susceptance, measured in siemens.
A unidade tradicional de medida utilizada com dispositivos mecânicos de rotação é rotações por minuto, RPM abreviado.
A traditional unit of measure used with rotating mechanical devices is revolutions per minute, abbreviated r min or rpm.
É uma boa medida, radianos são uma unidade fantástica, mas não a que queremos.
Now this is a fine measure, radians is a wonderful unit but it's not the unit we want.

 

Pesquisas relacionadas : Unidade De Medida Fonte - Unidade De Medida Fasor - Medida Por Medida - De Medida - Unidade Unidade - Colher De Medida - Medida De Material - Medida De Distância - Ponto De Medida