Translation of "mezzanine floor" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the mezzanine tranche. | Esta é a parcela do mezanino. |
| It starts with garage at the bottom, I suppose, appropriately, but it doesn't go up garage, grand floor, mezzanine, one, two, three, four. | Começa com garagem embaixo, eu imagino, apropriadamente, mas não continua com térreo, mezanino, 1, 2, 3, 4. |
| It starts with garage at the bottom, I suppose, appropriately, but it doesn't go up garage, grand floor, mezzanine, one, two, three, four. | Começa com garagem , em baixo, o que até é apropriado, mas não passa daí para a entrada, mezzanine, primeiro, segundo, terceiro... |
| He's on the mezzanine going upstairs. | Ele está no mezanino, a subir. |
| I'll get him to act for us on the mezzanine. Swell. | Vou buscálo e ele poderá representar no mezanino. |
| And we're going to call the three tranches equity, mezzanine, and senior. | E as cotas serão ações, mezanino e sênior. |
| So that's what protects the senior tranche and the mezzanine tranche from defaults. | Então ela protege as parcelas sênior e mezanino de inadimplência. |
| Similarly we issued 300,000 shares at 1000 per share on the mezzanine tranche. | Do mesmo jeito, emitimos 300 mil cotas por 1,000 cada de mezanino. |
| Chasing me up the first floor, second floor, third floor. | Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar. |
| Chasing me up the first floor, second floor, third floor. | Persegue me pelo primeiro andar, segundo, terceiro. |
| As a matter of fact, there's Mr. Hardwick now... on the mezzanine. The gentleman with the briefcase and cane. | Na verdade, o Sr. Hardwick vem ali em cima, com a pasta e a bengala. |
| So it's the least risk out of all of the tranches. Mezzanine, that just means the next level or middle. | Mezanino, este é o caminho do meio |
| Floor | Chão |
| You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. | Comemos, dormimos e trabalhamos no chão. |
| You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. | Comemos no chão, dormimos no chão, trabalhamos no chão. |
| On the third floor, sir. On the third floor. | No terceiro andar, senhor. No terceiro andar. |
| This floor has about 1,500 workers on this floor. | Este piso tem cerca de 1.500 trabalhadores na produção. |
| Additional freight door and strengthened floor and floor beams. | Possuía uma porta para cargas adicional e fuselagem reforçada. |
| This floor has about 1,500 workers on this floor. | Este piso tem cerca de 1500 operários. |
| Before the 1980 baseball season they were replaced with red (upper deck), green (mezzanine), blue (loge), and orange (field level) plastic seats. | Originalmente projetado para receber as Olimpíadas de 2012 (perdeu a disputa para Londres), começou a ser construído em julho de 2006 e foi inaugurado para a temporada de 2009. |
| Floor area | Área por andar |
| Laugh Floor. | Laugh Floor. |
| Enable floor | Activar o chão |
| Solid floor | Chão sólido |
| Which floor? | Torre principal. Em que andar? No último. |
| Top floor. | No último. |
| Fourth floor! | Quarto andar! |
| Second floor. | Segundo piso. |
| Second floor. | Segundo piso. |
| Floor show? | Espectáculo? |
| Fourth floor. | Quarto andar. |
| What floor? | Andar, por favor? |
| Third floor. | 3º andar. |
| Floor polishers | Placas para cobrir interruptores conectores para aparelhos |
| Floor polishers | Equipado com uma corrente nominal não superior a 2000 A, para uma tensão superior a 2 kV (corrente alternada), mas não superior a 12 kV (corrente alternada) e de uma quebra de capacidade superior a 10000 A mas não superior a 31500 A (excluindo as equipadas com invólucros de plástico) |
| Floor coverings | Juta |
| Floor polishers | Osciloscópios e oscilógrafos |
| The Ground Floor, is the largest floor of the palace. | No piso mais baixo situa se a parte de exibição do palácio. |
| SLUDGE Floor Maker | SLUDGE Floor Maker |
| Floor sustainable, recyclable. | Chão Sustentável, reciclável. |
| Gross floor area | Área bruta total |
| Wax the floor. | Encere o chão. |
| Wax the floor. | Encera o chão. |
| Caution! Wet floor. | Cuidado! Piso molhado. |
| Sweep the floor. | Varre o chão! |
Related searches : Mezzanine Loan - Mezzanine Financing - Mezzanine Finance - Mezzanine Lender - Mezzanine Fund - Mezzanine Card - Mezzanine Provider - Mezzanine Space - Mezzanine Flooring - Mezzanine Facility - Mezzanine Area - Mezzanine Tranche
