Tradução de "mezanino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mezanino - tradução : Mezanino - tradução : Mezanino - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta é a parcela do mezanino. | This is the mezzanine tranche. |
| Ele está no mezanino, a subir. | He's on the mezzanine going upstairs. |
| Mezanino, este é o caminho do meio | So it's the least risk out of all of the tranches. Mezzanine, that just means the next level or middle. |
| E as cotas serão ações, mezanino e sênior. | And we're going to call the three tranches equity, mezzanine, and senior. |
| Vou buscálo e ele poderá representar no mezanino. | I'll get him to act for us on the mezzanine. Swell. |
| Então ela protege as parcelas sênior e mezanino de inadimplência. | So that's what protects the senior tranche and the mezzanine tranche from defaults. |
| Do mesmo jeito, emitimos 300 mil cotas por 1,000 cada de mezanino. | Similarly we issued 300,000 shares at 1000 per share on the mezzanine tranche. |
| Começa com garagem embaixo, eu imagino, apropriadamente, mas não continua com térreo, mezanino, 1, 2, 3, 4. | It starts with garage at the bottom, I suppose, appropriately, but it doesn't go up garage, grand floor, mezzanine, one, two, three, four. |
| Em meados de dezembro, todos os lugares Loge e uma boa parte dos assentos Mezanino tinham sido desmontados, deixando apenas a área superior restante. | By mid December, all of the Loge level seats and a good portion of the Mezzanine level seating were gone as well, leaving only the outer shell remaining. |
| O que fizemos aqui foi deste 1 bilhão, nós tomamos 400 milhões do sênior, 300 milhões do mezanino e 300 milhões da cota do acionista. | So in this situation what we did is we raised out of the 1 billion we needed 400 million from the senior tranche, 300 million from the mezzanine tranche, and then 300 million from the equity tranche. |
| As cestas foram originalmente pregadas ao balcão do mezanino da quadra de jogo, mas isto se provou impraticável quando os espectadores no balcão começaram a interferir nos arremessos. | The baskets were originally nailed to the mezzanine balcony of the playing court, but this proved impractical when spectators on the balcony began to interfere with shots. |
Pesquisas relacionadas : No Mezanino - Espaço Mezanino - Instalação De Mezanino - área De Mezanino
