Translation of "middle age" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Middle - translation :

Middle age - translation :

Keywords : Média Classe Centro Estrada

Examples (External sources, not reviewed)

The Middle School lasts three years from the student age of 11 to age 14.	O mínimo é de 20.992 horas de aula ao longo de três anos.
So we're seeing there's a real extension of middle age.	Estamos, portanto, vendo uma real extensão da meia idade.
They're now saying that in America, that middle age should be regarded as up to age 85.	Agora estão dizendo que nos EUA a meia idade deveria ir até os 85 anos.
We are back to the middle age when it comes to AIDS.	Voltamos assim à idade das trevas no que ao HIV diz respeito.
The Middle Stone Age would not change its name, but it would not mean Mesolithic.	A Idade da Pedra Média não iria trocar de nome nem significaria Mesolítico.
The Age of Kings is set in the Middle Ages and contains thirteen playable civilizations.	The Age of Kings é ambientado na Idade Média e contém 13 civilizações jogáveis.
Okay, I spent 25 years, in my middle age lungs now, breathing various concentrations of that.	Ok, passei 25 anos, com meus pulmões de meia idade agora respirando várias concentrações disso.
The Jurassic constitutes the middle period of the Mesozoic Era, also known as the Age of Reptiles.	O período Jurássico sucede o período Triássico e precede o período Cretácico, ambos são de sua era.
The first ships sailed from Númenor to Middle earth in the year 600 of the Second Age.	Os primeiros navios partiram de Númenor à Terra Média no ano de 600 da Segunda Era.
The Maunder minimum, for example, is believed to have caused the Little Ice Age phenomenon during the Middle Ages.	Por exemplo, se acredita que o mínimo de Maunder tenha causado a Pequena Idade do Gelo.
We know that this threshold exists, because we don't get age related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born.	Sabemos que este ponto existe, porque não apresentamos nenhuma dessas doenças da idade até chegarmos a meia idade, apesar do dano vir se acumulando desde antes de nascermos.
So don t get amazed if you found various forms for good deeds performed amongst middle age youth here or there.	Portanto não se surpreenda se encontrar diversas formas de boa ação sendo praticadas por jovens em diferentes lugares.
Sérgio Amadeu publishes a picture of a GNU Linux computing class, with a difference there students are middle age learners.	Sérgio Amadeu publica uma foto de uma sala de aula de computação em ambiente GNU Linux, com um detalhe especial os estudantes são todos pessoas na meia idade.
Thus the end of the Viking Age for the Scandinavians, also marks the start of their relatively brief Middle Ages.	Assim, o fim da era viking para os escandinavos também marca o início da sua relativamente breve Idade Média.
If almost any middle age woman, in Brazil, is already away from the media, the black ones then are completely invisible.	Se quase toda mulher de meia idade, no Brasil, já é descartada dos meios de comunicação, imagine as negras, são completamente invisíveis.
Ancient near East The oldest catalogues of stars and constellations are from Old Babylonian astronomy, beginning in the Middle Bronze Age.	Antigo Oriente Próximo Os mais antigos catálogos de estrelas e constelações são da antiga astronomia babilônica, iniciando se na Idade do Bronze média.
History Antiquity to the High Middle Ages Traces of human settlements have been found in the area, dating to the Neolithic Age.	História Da Antiguidade ao início da Idade Moderna Vestígios de assentamentos humanos encontrados na área datam do período Neolítico.
This division as much cultural as geographical was used until the Late Middle Ages, when it was challenged by the Age of Discovery.	Esta divisão, tanto geográfica como cultural, foi utilizada até a Baixa Idade Média, quando foi desafiada pela Era dos descobrimentos.
Character overview Elrond was Lord of Rivendell, one of the mighty rulers of old that remained in Middle earth in its Third Age.	Características do personagem Elrond era o Senhor de Rivendell, um dos poderosos governantes que permaneceram na Terra Média durante a Terceira Era.
By the end of the Third Age, he, Skinbark, and Leaflock were the last remaining of the first Ents who appeared in Middle earth sometime in the First Age, and as such, were among the oldest of creatures.	Fangorn também conhecido como Barbárvore, era, junto com Finglas e Fladrif, o único dos primeiros Ents que apareceram na Terra média em algum momento da Primeira Era, e como tal era uma das criaturas mais velhas existentes.
Only dragons rivalled their capacity for ferocity and destruction, and during the First Age of Middle earth, they were among the most feared of Morgoth's forces.	História Durante a Primeira Era, eles estavam entre os servos mais temidos das forças de Morgoth.
With the exception of the coastal plains, the ice age divided Latvia into three main regions the morainic Western and Eastern uplands and the Middle lowlands.	A Letônia pode ser dividida em três grandes regiões a Letônia cidental, Letônia oriental e as Grandes Planícies.
National Middle Schools' Forum (UK) Australian Middle School Program	Ver também Ensino secundário Quadrivium Ligações externas
According to Treebeard there are no Entings upon Middle earth at the time of the Third Age, and there have not been any for quite some time.	De acordo com Barbárvore, não havia Entinhos na Terra média na Terceira Era, nem houve por bastante tempo.
Middle World.	Mundo Médio.
Middle East	Oriente médio
Age ratings PEGI has five age categories.	Classificação O PEGI possui cinco categorias etárias.
Despite their middle age, if you've been following the themes of this conference or the entertainment industry, it's pretty clear that one has been picking on the other.	Apesar da meia idade dos dois, se você tem acompanhado os temas desta conferência ou a indústria do entretenimento, fica bem claro que um tem provocado o outro.
Moreover, there are examples of several Late Middle Age art and architectural works including hundreds of sculptures and motifs along with many remaining temples, palaces and other buildings.	Além disso, há exemplos de várias obras de arte e obras arquitetônicas da Idade Média tardia, incluindo centenas de esculturas e motivos, juntamente com vários templos, palácios e outras construções.
The album is based upon J. R. R. Tolkien's The Silmarillion , a book of tales from the First Age of Middle earth, recounting the War of the Jewels.	Nightfall in Middle Earth é o sexto álbum de estúdio da banda alemã Blind Guardian, gravado em 1998 e baseado no livro O Silmarillion de Tolkien.
Middle East In early Islamic thought, which refers to philosophy during the Islamic Golden Age , traditionally dated between the 8th and 12th centuries, two main currents may be distinguished.	Oriente Médio No pensamento islâmico, o que se refere à filosofia durante a idade de ouro islâmica , tradicionalmente datada entre os séculos 8 e 12, pode se distinguir duas correntes principais.
The script states that Kirk is 49, but Shatner was unsure about being specific about Kirk's age because he was hesitant to portray a middle aged version of himself.	O roteiro afirma que Kirk tem 49 anos, porém Shatner estava inseguro sobre específicar a idade de Kirk porque ele estava hesitante em interpretar uma versão de meia idade dele mesmo.
Some consider him to be the most learned man of his age, and he exercised a far reaching and immeasurable influence on the educational life of the Middle Ages.	Alguns consideram no como a pessoa mais erudita de seu tempo e é fato que ele exerceu uma incomensurável e abrangente influência sobre a vida educacional da Idade Média.
The average age is 35.7 years of age.	Está localizado a 100 km oeste de Toronto.
Heroic age The age in which the heroes lived is known as the heroic age.	Era heroica A idade em que os heróis viveram na mitologia grega é conhecida como Era heroica ou Idade heroica.
The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages.	A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas.
I'm middle class.	Sou de classe média.
This is Tenzin Gyatso he was found to be the Buddha of Compassion at the age of two, out in a peasant's house, way out in the middle of nowhere.	Este é Tenzin Gyatso, foi encontrado para ser o Buda da Compaixão com 2 anos de idade, na casa de um camponês, no meio do nada.
Symbolic votive wheels were offered at shrines (such as in Alesia), cast in rivers (such as the Seine), buried in tombs or worn as amulets since the Middle Bronze Age.	As rodas votivas simbólicas foram oferecidas em santuários (tais como na Alésia), lançadas nos rios (tais como o Sena), sepultadas em tumbas ou vestidas como amuletos desde a Idade do Bronze Médio.
The Islamic Golden Age was inaugurated by the middle of the 8th century by the ascension of the Abbasid Caliphate and the transfer of the capital from Damascus to Baghdad.	Era de Ouro A Era de Ouro do Islão foi inaugurada no meio do século VIII pela ascensão do Califado Abássida e pela transferência da capital de Damasco para Bagdá.
In the 1999 film American Beauty , the name of protagonist Lester Burnham a middle age man with a crush on his daughter's best friend is an anagram of Humbert learns .	No filme de 1999, Beleza Americana , o nome do protagonista Lester Burnham um homem de meia idade, com uma queda pela melhor amiga de sua filha é um anagrama de Humbert learns ( Humbert aprende ).
Age not at all as pathology age as potential.	De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial.
The Bronze Age was followed by the Iron Age.	A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro.
Most bloggers and podcasters still tend to be middle or upper middle class.	A maioria dos blogueiros e podcasters ainda tendem a ser de classe média ou média alta.
Age? 16.	Idade? 16

Exibir esta página em português