Translation of "military unit" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Military - translation : Military unit - translation : Unit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tancos parish is the location of an important military area (Polígono de Tancos) that includes the Tancos Military Air Field, the Parachute Troops School and a military engineering unit.
No seu Polígono Militar (Freguesia da Praia do Ribatejo)encontram se instaladas várias unidades militares notáveis, nomeadamente a Escola Prática de Engenharia, o Aeródromo Militar de Tancos e a Escola de Tropas Paraquedistas.
On 1 February 1945, all military personnel assigned to the MED, including all SED detachments, were assigned to the 9812th Technical Service Unit, except at Los Alamos, where military personnel other than SED, including the WACs and Military Police, were assigned to the 4817th Service Command Unit.
Em 1 de fevereiro de 1945, todos os militares designados para o MED, incluindo todos os destacamentos SED, foram designados para 9812th Technical Service Unit , exceto em Los Alamos, onde os militares além do SED, incluindo o WAC e a Polícia Militar, foram designados para 4817th Service Command Unit .
He runs his own military unit out of Cambodia and is feared by the US military as much as the North Vietnamese and Vietcong.
Dirige sua própria unidade militar fora do Camboja e é temido pelos militares dos Estados Unidos, assim como os norte vietnamitas e vietcongues.
A unit of the Rio Military Police is accidentally hit by tear gas bombs from the riot police.
Unidade da Polícia Militar do Rio é atingida acidentalmente por bombas de gás da Tropa de Choque.
Title complement Unit Unit multiplier
Complemento do título Unidade
The Dahomey Amazons, a unit of all female soldiers, is one of the most unique aspects of the military of the kingdom.
Pela estrutura econômica do reino, a terra pertencia ao rei, que detinha o monopólio de todo o comércio.
The son of a soldier, he spent his early life as an obscure soldier, member of a military unit located at Philippopolis.
Filho de um soldado, ele passou seus primeiros anos de vida como um soldado desconhecido, membro de uma unidade militar localizada em Philippopolis (atual Plovdiv) (Trácia).
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator
Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU
Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU
The number of persons employed excludes manpower supplied to the unit by other enterprises , persons carrying out repair and maintenance work in the enquiry unit on behalf of other enterprises , as well as those on compulsory military service .
O número de pessoas ocupadas exclui a força de trabalho fornecida à unidade por outras empresas e as pessoas que desempenhem tarefas de reparação e manutenção na unidade considerada , em nome de outras empresas , assim como os que cumprem o serviço militar obrigatório .
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.
As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
Unit multiplier
Multiplicador da unidade
TITLE UNIT
TITLE UNIT
Title Unit
Título Unidade
Unit Euro .
Unidade euro .
Unit multiplier
Multiplicador da unidade Casas decimais Complemento do título Título na língua nacional Compilação
McLaughlin named the new hockey team in honor of the military unit, making it one of many sports team names using Native Americans as icons.
4 McLaughlin nomeado o novo time de hóquei em honra da unidade militar, tornando se um dos muitos nomes da equipe de esportes, usando os nativos americanos como ícones.
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
After numerous encounters with the elite Ocelot Unit (led by a young Revolver Ocelot), and defeating nearly every member of Cobra Unit, Snake succeeds in locating Sokolov and the stolen Shagohod, only to be captured in Volgin's military fortress, Groznyj Grad.
Após numerosos encontros com a unidade de elite Ocelot (liderada pelo jovem Ocelot) e derrotando quase todos os membros da Unidade Cobra, Snake consegue localizar Sokolov e o Shagohod, quando então é capturado por Volgin.
)By the late 19th century, colonel was a professional military rank though still held typically by an officer in command of a regiment or equivalent unit.
No século XIX, em quase todos os países, a patente de coronel, tornou se num posto profissional militar, mantendo a responsabilidade pelo comando de um regimento ou uma unidade equivalente.
Valuation Series unit
Valorização Unidade da série
Unit labour costs
Custos unitários de trabalho
Title complement Unit
Complemento do título Unidade
Title complement Unit
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
unit labour costs
custos unitários do trabalho
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation
Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação
The 63rd Infantry Division was recognized as a liberating unit by the U.S. Army s Center of Military History and the United States Holocaust Memorial Museum in 2000.
No dia seguinte, a 29 de abril de 1945, a 42ª Divisão de Infantaria do Exército dos Estados Unidos (EUA) foi encarregada de libertar o campo de concentração.
In applying this Convention a ) the law in force in a territorial unit of a Multi unit State includes both the law of that unit and , to the extent applicable in that unit , the law of the Multi unit State itself
Para efeitos da aplicação da presente Convenção a ) A legislação em vigor numa unidade territorial do Estado Com várias unidades territoriais visa tanto a legislação dessa unidade territorial como , na medida em que for aí aplicável , a legislação do Estado com várias unidades territoriais em causa
According to American Psychological Association empirical evidence fails to show that sexual orientation is germane to any aspect of military effectiveness including unit cohesion, morale, recruitment and retention.
Segundo a Associação Americana de Psicologia, não existe qualquer evidência empírica de que a orientação sexual seja pertinente a qualquer aspecto da eficácia militar, incluindo a coesão da unidade, moral, recrutamento e retenção.
Specialities Hospitals may have ICUs that cater to a specific medical speciality or patient, such as those listed below Neonatal intensive care unit (NICU) Pediatric intensive care unit (PICU) Psychiatric intensive care unit (PICU) Coronary care unit (CCU) Also known as Cardiac Intensive Care Unit (CICU) or Cardiovascular Intensive Care Unit (CVICU).
Uma unidade de tratamento intensivo (UTI) ou unidade de cuidados intensivos (UCI) é uma estrutura hospitalar que se caracteriza como unidade complexa dotada de sistema de monitorização contínua que admite pacientes potencialmente graves ou com descompensação de um ou mais sistemas orgânicos e que com o suporte e tratamento intensivos tenham possibilidade de se recuperar .
projected unit credit method .
As responsabilidades , relativas à obrigação de benefícios definidos , são calculadas anualmente por actuários independentes através do método da unidade de crédito projectada .
Cash Complete Note Unit
Cash Complete Note Unit
Unit multiplier 6 ( millions ) .
Multiplicador da unidade 6 ( milhões ) .
The Pacifying Police Unit
Favela com UPP, favela sem UPP
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement National language title Compilation Coverage Source agency
Complemento do tí tulo Título na língua na cional Compilação Cobertura Organização fonte
The SI unit of luminous intensity is the candela (cd), an SI base unit.
A unidade SI para medida de Intensidade luminosa é a candela, abreviada como cd.
30 Assault Unit In 1942 Fleming formed a unit of commandos, known as No.
30 Assault Unit Em 1942, Fleming formou uma unidade de comandos chamada No.
Its dimensions are 172 meters long by 140 feet wide, equivalent to an area of 2.40 ha, which are appropriate measures for the training of a military unit five.
Suas dimensões são 172 metros de comprimento por 140 metros de largura, o equivalente a uma área de 2,40 ha, que são as medidas adequadas para uma coorte.
History The Portuguese Marines ( ) have their direct origin in the oldest permanent military unit of Portugal, the Terço of the Navy of the Crown of Portugal, created in 1618.
História Os Fuzileiros Navais Portugueses têm origem directa na mais antiga unidade militar permanente de Portugal, o Terço da Armada da Coroa de Portugal, criado em 1618.
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.
Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás.
That financial intelligence unit shall be established as a central national unit , with adequate resources .
Esta deve ser instituída sob a forma de uma unidade nacional central , com recursos adequados .
On the other hand, a unit process is the chemical equivalent of a unit operation.
Simulação é apenas mais uma ferramenta que o engenheiro químico pode lançar mão.
Batalhão de Operações Policiais Especiais ( PMERJ ) ( literally Special Police Operations Battalion ) or BOPE is a special police unit of the Military Police of Rio de Janeiro State ( PMERJ ) in Brazil.
Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE) é uma força de operações especiais da Polícia Militar do Estado do Rio de Janeiro (PMERJ).
percentage points ) unit labour costs unit profit unit tax GDP deflator 4 3 2 1 0 1 2 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Source Eurostat .
pontos percentuais ) custos unitários do trabalho lucros unitários imposto unitário deflator do PIB 4 3 2 1 0 1 2 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Fonte Eurostat .
Article 20 Multi unit States
Artigo 20º Estados com várias unidades territoriais

 

Related searches : Military Industry - Military Draft - Military Aviation - Military Use - Military Occupation - Military Might - Us Military - Military Command - Military Brass - Military Sector - Military Facilities - Military Standard - Military Post