Translation of "money exchange" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exchange - translation :

Troca

Money - translation :

Dinheiro

Money exchange - translation :

Câmbio

Keywords : Troca Câmbio Intercâmbio Imunidade Trocar Gastar Ganhar Pagar Onde Algum

Examples (External sources, not reviewed)

I would like to exchange money.	Gostaria de trocar dinheiro.
Savage money the anthropology and politics of commodity exchange .	Savage money the anthropology and politics of commodity exchange .
As the money which you exchange for Brazilian currency.	Assim como o dinheiro que você cambiou para moeda brasileira.
Money Changers those who exchange, create and manipulate the quantity of money were active in medieval England.	Os Cambiadores de Dinheiro, aqueles que criam e manipulam a quantidade de dinheiro estavam activos na Inglaterra mediaval.
Money an asset accepted by general consent as a medium of exchange .	Moeda activo aceite , por consenso geral , como meio de troca .
Modern traders generally negotiate through a medium of exchange, such as money.	Os comerciantes modernos costumam negociar com o uso de um meio de troca indireta, o dinheiro.
To facilitate the exchange of tomatoes for money, human beings created supermarkets.	Para facilitar a troca de tomates por dinheiro, os seres humanos criaram os supermercados.
Ms. Anete obtained her money in exchange for the work she performs.	Dona Anete obteve seu dinheiro em troca do trabalho que realiza.
In a monetary based economy, we use money as a medium of exchange.	O que é uma economia baseada em recursos, e como se compara com uma economia baseada em dinheiro?
Do I give up the exchange value... money for this or do I not..?	Prescindo do valor de troca... dinheiro para isto ou não...?
She uses her highly developed telencephalon and opposable thumbs to exchange perfumes for money.	Ela utiliza seu telencéfalo altamente desenvolvido e seu polegar opositor para trocar perfumes por dinheiro,
On average, it was just a completely pointless exchange of money that I would regret.	Em média, era apenas uma troca completamente inútil de dinheiro da qual eu iria me arrepender.
On average, it was just a completely pointless exchange of money that I would regret.	Em média, era apenas uma troca de dinheiro completamente inútil que eu viria a lamentar.
Until the creation of money, the economy was based on the direct exchange of goods.	Até a criação do dinheiro, a economia se baseava na troca direta.
Reduction of exchange rate uncertainty because of one money would raise Community GDP by 5 .	Enquanto que o turismo, em 1980, representava cerca de 3 do produto nacional bruto da Comunidade, em 1989, alcançou os 5,8 .
Instead of a fully realised system of money circulation, rice was the primary unit of exchange.	Ao invés de um sistema baseado unicamente na circulação de dinheiro, o arroz era usado como unidade primária de troca.
Almost all tomatoes grown by Mr. Suzuki are delivered to the supermarket in exchange for money.	Quase todos os tomates produzidos pelo senhor Suzuki são entregues a um supermercado em troca de dinheiro.
She came to this supermarket in order to exchange her money for tomatoes, amongst other things.	Ela veio a este supermercado para, entre outras coisas, trocar seu dinheiro por tomates.
That exchange has now been inhibited due to the lack of money and lack of resources.	Entre mentes, a Comissão anunciou medidas de gestão relativas ao leite e isto equivalerá a uma redução anual nos preços de cerca de 1 .
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading	um Veículo de investimento coletivo isento ou
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading	A expressão Ativo financeiro não abarca a participação direta, não ligada a uma dívida, em bens imóveis.
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading	A expressão Entidade de investimento não inclui nenhuma Entidade que seja uma Entidade não financeira (ENF) ativa pelo facto de cumprir qualquer um dos critérios definidos no ponto D, n.o 9, alíneas d) a g).
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading	cujos rendimentos brutos provenham principalmente de atividades de investimento, reinvestimento ou negociação de Ativos financeiros, se a Entidade for gerida por outra Entidade que seja uma Instituição de depósito, uma Instituição de custódia, uma Empresa de seguros especificada, ou uma Entidade de investimento tal como indicada no ponto A, n.o 6, alínea a).
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading	B. Instituição financeira não reportante
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading	A expressão Entidade de investimento não inclui nenhuma Entidade que seja uma Entidade não financeira (ENF) ativa pelo facto de cumprir qualquer um dos critérios definidos no ponto D, n.o 9, alíneas d) a g).
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading	Cujos rendimentos brutos provenham principalmente de atividades de investimento, reinvestimento ou negociação de ativos financeiros, se a Entidade for gerida por outra Entidade que seja uma Instituição de depósito, uma Instituição de custódia, uma Empresa de seguros especificada ou uma Entidade de investimento tal como indicada no ponto A, n.o 6, alínea a).
trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading	Entende se por Instituição financeira não reportante , qualquer Instituição financeira que seja
She and her sisters had little understanding of money because they had not had an opportunity to shop in stores or to see money exchange hands.	Ela e as irmãs não sabiam quase nada sobre dinheiro, uma vez que não tinham oportunidade de parar em lojas ou ter dinheiro verdadeiro nas mãos.
Because the public expect more from Europe than simply an exchange of money, power, bread and games.	Na realidade, o cidadão espera mais da Europa do que um intercâmbio de fundos, poder, pão e jo gos.
They earn a great deal of money. And they wouldn't exchange their position for any other honor.	Elas ganham bem e não trocariam a sua posição por nenhuma outra.
Person with the goods, person with the money, because they can't trust each other, are not going to exchange.	Uma pessoa com bens, uma pessoa com dinheiro, porque sem confiança mútua elas não vão realizar troca alguma.
A lot of families in rural areas in Afghanistan sell off their daughters in exchange for money or livestock.	Muitas famílias nas zonas rurais trocam as filhas por dinheiro ou gado.
Humbert goes to see Lolita, giving her money in exchange for the name of the man who abducted her.	Humbert vai ver Lolita, dando lhe dinheiro em troca do nome do homem que a sequestrou.
Sources Eurostat , national data ( CPI , money supply , stock prices , house prices ) and European Commission ( output gap , nominal effective exchange rate ) .	Fontes Eurostat , dados nacionais ( IPC , oferta de moeda , preços das acções , preços da habitação ) e Comissão Europeia ( desvio do produto , taxa de câmbio efectiva nominal ) .
interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB .	As publicações do IME sobre o enquadramento operacional para a política monetária única forneceram aos operadores de mercado interessados informação sobre os procedimentos dos mercados monetários e cambiais a seguir pelo SEBC .
The business of money exchange had dubious ethical and legal associations, so the friendship of this powerful family was important.	O negócio de uma casa de câmbio tinha umas associações éticas e legais suspeitas por isso, a amizade desta família poderosa era importante.
Transport for commercial purposes is not limited to transport where an immediate exchange of money, goods or services takes place.	O transporte para fins comerciais não se limita aos transportes que impliquem uma troca imediata de dinheiro, de bens ou de serviços.
Though born the son of a barber, del Lama amassed a good sum of money through currency exchange in his lifetime.	Embora tenha nascido filho de um barbeiro, del Lama acumulou uma fortuna ao longo da vida, através do câmbio.
It has value because people agree that it has value. Economists will tell you what money does. That it facilitates exchange.	Os economistas dirão para que serve o dinheiro, que este facilita a troca, e que é usado para manter o controlo sobre as coisas.
The real relationships were set up by the system elsewhere, without money, the pure economy, the barter economy, the exchange economy.	A sua função era apenas a da definição dos preços, e os preços são arbitrários, pouco importam.
A central or federal bank, you will recall, has two functions control of money supply and regulation of the exchange rate.	Queria recordar vos que um banco central ou federal tem duas funções em primeiro lugar, disciplinar a massa monetária se se verifica circulação de dinheiro em demasia, os preços der rapam, é a inflação que ninguém deseja.
Strengthen the exchange of information with the EU and its Member states on terrorism, illegal migration, money laundering and financial matters.	Investir no reforço de capacidades (nomeadamente das autoridades de justiça penal), no know how e na especialização no combate à cibercriminalidade (ações específicas de combate à cibercriminalidade, programas bilaterais justiça polícia)
Others argue that storing of value is just deferral of the exchange, but does not diminish the fact that money is a medium of exchange that can be transported both across space and time.	Em épocas de escassez de meio circulante, a sociedade procura formas de contornar o problema (dinheiro de emergência), o importante é não perder o poder de troca e compra.
Money. Money. Money.	Dinheiro, dinheiro, dinheiro!
statistical information in the field of money and banking statistics ( 3 ) , the exchange of statistical information within the Eurosystem has developed significantly .	Central Europeu e aos procedimentos de reporte das estatísticas monetárias e bancárias pelos bancos centrais nacionais ( 3 ) .

Exibir esta página em português