Translation of "more connected" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Connected - translation : More - translation : More connected - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's getting more connected.
Está ficando mais conectado.
But it's much more connected to the Web.
Mas é muito mais conectado à rede .
Developments affecting each are more closely connected than ever.
Os acontecimentos que afectam cada um estão mais ligados do que nunca.
They understood more than we did people's innate need to be connected.
Eles compreenderam mais do que nós as necessidades de seus conterrâneos de estarem conectados.
We are more closely connected to the invisible than to the visible.
Estamos mais intimamente ligados ao invisível do que ao visível.
More generally, any undirected graph (not necessarily connected) has a minimum spanning forest, which is a union of minimum spanning trees for its connected components.
Generalizando mais, qualquer grafo não direcional (não necessariamente conectado) tem uma floresta de árvores mínimas, que é uma união de árvores de extensão mínimas de cada uma de suas componentes conexas.
NL Does your blog help you feel more connected with everyday affairs in Guyana?
NL O seu blogue a ajuda a sentir se mais conectada com as questões cotidianas da Guiana?
During World War II, when Germany invaded Denmark, Greenlanders became socially and economically less connected to Denmark and more connected to the United States and Canada.
Durante a Segunda Guerra Mundial, a Groenlândia se separou de fato, tanto social como economicamente, da Dinamarca, aproximando se mais dos Estados Unidos e Canadá.
The more connected I became, the more responsible I felt, the less I was able to let go in your presence.
Quanto mais conecto eu fico, mais responsável eu me sinto, menos me solto em sua presença.
The US of 2013 is both more reflective than it was a decade ago and more consciously connected to the world.
Os EUA de 2013, são mais reflexivos do que eram há dez anos e mais ligados ao mundo de uma forma consciente.
The Third World is connected, we are connected.
O Terceiro Mundo agora está conectado. Estamos conectados.
We are more connected than at any point in human history, and more and more people come into contact with those who are different from them.
Estamos mais ligados do que em qualquer ponto da história humana, e mais e mais pessoas começam a contactar com aqueles que são diferentes deles.
Most star systems are connected to one or more other star systems by means of stargates.
A maioria dos sistemas são conectados a um ou mais diferentes sistemas por meio de portais estelares.
Debugger connected
Depurador ligado
Connected From
Ligado De
ok.. connected
ok.. conectado
But I'd also like to point out that the oceans are much more connected than we think.
Mas eu gostaria também de salientar que os oceanos são muito mais conectados do que nós pensamos.
About 78 of the economy is connected to coffee, with the activity employing more than 30,000 people.
Cerca de 78 da economia está ligado ao café, com a atividade emprega mais de 30.000 pessoas.
A tournament (with more than two vertices) is Hamiltonian if and only if it is strongly connected.
Um torneio (com mais de 2 vértices) é Hamiltoniano se e somente se ele é fortemente conectado.
As one delegate at a recent World Economic Forum debate, noted The more connected we have become, the more privacy we have given up.
Como notou um delegado num recente debate do Fórum Económico Mundial Quanto mais conectados nos tornámos, mais desistimos da nossa privacidade.
In this manner, the disagreements within the party became more connected with matters of political than ideological strategy.
Deste modo, os desentendimentos dentro do partido acabaram por residir mais em questões de estratégia política do que ideológica.
There's millions connected.
Milhões estão conectados.
When everyone's connected.
Quando todos forem conectados.
Everything is connected.
Tudo está conectado.
And last is that we're more connected now to more people on the planet than ever before except for if you're sitting next to someone.
E o último fator é que agora, agora, estamos conectados a mais pessoas no planeta do que em qualquer outra época a menos que você esteja sentado perto de alguém.
Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other.
Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada.
Because the female parts of the brain are better connected, they tend to collect more pieces of data when they think, put them into more complex patterns, see more options and outcomes.
Porque as partes do cérebro feminino são melhor conectadas, elas tendem a coletar mais fragmentos de informação, quando raciocinam, e colocá las em padrões mais complexos, ver mais opções e resultados.
So it is connected.
Então, está tudo ligado.
These phenomena were connected.
Estes fenómenos estavam interligados.
As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world.
Conforme a tecnologia progride, e avança, muitos de nós assumimos que esses avanços nos tornam mais inteligentes, e mais conectados com o mundo.
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.
Nós ligamos os pontos A está ligado a B, B está ligado a C.
It is a globally connected institution, with more than 40 individual country partners and growing ties to other international organizations.
É uma instituição globalmente interligada , com mais de 40 países parceiros e com laços crescentes relativamente a outras organizações internacionais.
A path connected space with a trivial fundamental group is said to be simply connected.
Este grupo mede a conectividade de um espaço topológico.
And what's more, this guy doesn't need a wire connected all the way back to a power station burning fossil fuels.
E mais, este cara não precisa de uma antena conectada durante todo o percurso até a estação de força movida a combustíveis poluentes.
This is an opportunity. Not just this, but connected to the ideas that are here, to bring more coherence to them.
Esta é a oportunidade. Não apenas esta, mas conectados com as idéias que estão aqui, para fazê las mais coerentes.
That's connected to a scanner.
Que é conectada a um scanner.
Chance favors the connected mind.
A sorte favorece as mentes conectadas.
It's wireless. It's always connected.
Possui wireless. Está sempre conectado.
Here's how the dots connected.
Aqui está como os pontos se conectaram.
Sherry Turkle Connected, but alone?
Sherry Turkle Connected, but alone?
We're plugged in we're connected.
Estamos plugados, estamos conectados.
We are all intimately connected.
Todos estamos intimamente ligados.
The detectives connected the dots.
Os detetives ligaram os pontos.
Samyutta Nikaya (), the connected discourses.
Samyutta Nikaya (), os discursos conectados .
GVO What rationale lies behind the theme Connected São Tomé and Principe Africa Connected to the World ?
GVO Quais razões estão subjacentes na escolha do tema Islands Connected São Tomé Príncipe África Connected to the World (ilhas conectadas São Tomé Príncipe África conectada com o mundo ?

 

Related searches : Fully Connected - Staying Connected - Connected Via - Keep Connected - Are Connected - Connected Person - Connected Vehicle - Deeply Connected - Tightly Connected - Connected Parties - Properly Connected - Getting Connected - Connected Experience