Translation of "more open" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're more appreciative, more open to reconciliation. | Somos mais compreensivos, mais abertos à reconciliação. |
| Be more open to the world. | Sejam mais abertos ao mundo. |
| Open Democracy reports in more detail | Open Democracy reporta mais detalhes |
| Kids are more engaged with open possibilities. | Crianças estão mais abertas às possibilidades. |
| And we open up so many more possibilities. | E nós abrimos tantas possibilidades a mais. |
| If you're sitting on a cushioned chair, you'll be more open. | Se voce está sentado em uma cadeira almofadada, você será mais aberto. |
| It is possible that Chinese Communists who favor more economic liberalism would also be more receptive to a more open society. | É possível que os Comunistas Chineses favoráveis a mais liberalismo económico também estejam mais receptivos a uma sociedade mais aberta? |
| So we must make the single market more open, internally and externally. | Por isso, temos de tornar o mercado único mais aberto, a nível interno e externo. |
| However , it is more open than either the United States or Japan . | B E N E F Í C I O S D O E U RO Um verdadeiro mercado único Com a criação da União Económica e Monetária ( UEM ) , a União Europeia de bens e serviços deu um passo importante no sentido da realização do mercado interno . |
| However , it is more open than either the United States or Japan . | No entanto , é uma economia mais aberta do que os Estados Unidos ou o Japão . |
| And we can have the real estate open to try more sensation feedback. | E podemos ter o local livre para tentar maior resposta de sensibilidade. |
| She and her classmates say they are more open to eating vegetables now. | Ela e seus colegas de classe dizem que agora estão mais abertos para comer verduras e legumes. |
| We have to reform our economies, change our leadership, become more democratic, be more open to change and to information. | Temos que reformar nossas economias, trocar nossos líderes, nos tornarmos mais democráticos, estar mais abertos à mudança e à informação. |
| Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Open. | Agora, mais uma vez, e Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Abrir. |
| Open more local Chinese pizza shops, the fortune will then go to the unemployed. | Abram mais casas locais de pizza chinesa, a fortuna cairá então nas mãos dos desempregados. |
| Was it more immoral to gas Jews than to machine gun them into open pits? | Foi mais imoral matar os judeus com gás do que matá los com metralhadoras e deixá los cair em covas abertas? |
| However , the euro area is still more open than either the United States or Japan . | No entanto , a área do euro é , mesmo assim , mais aberta do que os Estados Unidos ou o Japão . |
| Lee went on to state that it was just more great stuff The Open Door . | Ela passou a afirmar que foi apenas para um material maior The Open Door . |
| Dissatisfaction became more evident during the 1880s, and some officers began to display open insubordination. | A insatisfação se tornou mais evidente durante a década de 1880 e alguns oficiais começaram a exibir insubordinação aberta. |
| People and governments around the world are far more likely to become more open if the American model is perceived to be succeeding. | É muito mais provável que as pessoas e os governantes em todo o mundo se tornem mais abertos se o modelo Americano for apercebido como bem sucedido. |
| Denning) whether they are hardware supported or language based whether they are more an open mechanism or a binding policy and many more. | Denning) quer eles sejam suportados pelo hardware ou baseados em linguagem quer eles sejam mais um mecanismo aberto ou ma política compulsiva e muito mais. |
| I knew there was more open water. And I had a secret weapon up my sleeve. | Eu sabia que tinha mais mar aberto. E eu tinha uma arma secreta na manga. |
| So I've mentioned WikiLeaks, because surely what could be more open than publishing all the material? | Mencionei WikiLeaks, pois o que seria mais transparente do que publicar todo material? |
| Second, much will depend on how China navigates the transition to a more open capital account. | Segundo, muito dependerá de como a China pilotar a transição para uma balança de capital mais aberta. |
| 1864 British, French, Dutch and American warships bombard Shimonoseki and open more Japanese ports for foreigners. | 1864 navios de guerra britânicos, franceses, holandeses e americanos bombardeiam Shimonoseki e abrem mais portos japoneses para estrangeiros. |
| Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C. | Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home |
| Abbas and his prime minister, Salam Fayyad, have been more moderate, and more open to serious negotiations with Israel, than any Palestinian leaders before. | Abbas e o seu primeiro ministro, Salam Fayyad, têm sido mais moderados e mais abertos a negociações sérias com Israel, do que qualquer outro líder palestino anterior. |
| We have corporates that have stood behind us, and we are able to, now, open more schools. | Temos empresas que nos apoiaram, e somos capazes, agora, de abrir mais escolas. |
| So, could the fall of Bo lead to a more open society, less hostile to dissident voices? | Então, poderia a queda de Bo levar a uma sociedade mais aberta, menos hostil a vozes dissidentes? |
| This fear is commonly used as one of the more well substantiated arguments for open sourcing SkyOS. | Este medo é comumente usado como um dos argumentos mais bem fundamentados SkyOS de código aberto. |
| But Open, she says, open up! | Mas Abra, Ela diz, abra! |
| Enterprises of all kinds frequently use payment services and would gain from a more standardised and open structure . | Empresas de todos os tipos recorrem frequentemente a serviços de pagamento e beneficiariam com uma estrutura mais normalizada e aberta . |
| It is common for two or more separate open clusters to form out of the same molecular cloud. | Pode ocorrer que dois ou mais aglomerados abertos separados se tenham formado a partir da mesma nuvem molecular. |
| The work of innovation is becoming more open, more inclusive, more transparent, and more merit based, and that's going to continue no matter what MIT and Harvard think of it, and I couldn't be happier about that development. | O trabalho da inovação está se tornando mais aberto, mais inclusivo, mais transparente e mais meritocrático, e isso vai continuar acontecendo não importa o que o MIT e Harvard pensem, e eu não poderia estar mais feliz a respeito deste acontecimento. |
| Because as that happens, I think we can feel free to interact in a way that's more open, more just and more creative, to engage with each other and to help each other. | Porque, quando isso acontece, eu acredito que nos sentimos livres para interagir de uma forma mais aberta, mais justa e mais criativa, e para nos engajarmos e ajudarmos uns aos outros. |
| As a tree reaches maturity its crown becomes more open and the annual wood production is lessened, thereby reducing still more the width of the growth rings. | Por outro lado, quando a árvore atinge a maturidade, a copa torna se mais aberta e a produção anual de madeira escasseia, reduzindo por isso ainda mais a largura dos anéis anuais de crescimento. |
| Open! | Abra! |
| Open! | Abram! |
| Open! | Abre! |
| Open! | Abri! |
| Open information is fantastic, open networks are essential. | A informação aberta é ótima, redes abertas são essenciais. |
| Habitats include various open and semi open environments. | Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos. |
| And then for a real beginner, you would go down even further and elaborate more say, Open the oven, preheat, wait for the light to go out, open the door, don't leave it open too long, put the penguin in and shut the door ... whatever. | E então para um iniciante você precisa ser um pouco mais claro. e explicar mais. Diga Abrir o forno, pré aquecimento, esperar a luz acender para tira lo, abrir a porta, não deixá la aberta enquanto, colocar o pingüim dentro e feche a porta, seja o que for. |
| Seles successfully defended her titles at the Australian Open, the French Open, and the US Open. | Defendeu com sucesso os seus títulos nos Opens da Austrália, da França e dos Estados Unidos. |
| Open a book and it will open your soul. | Abra um livro e ele vai abrir sua alma. |
Related searches : More Open Towards - Become More Open - More Than Open - More Open Minded - Open More Doors - More And More - Open Season - Open Weave - Open Offer - Prop Open - Hold Open - Flip Open