Translation of "most noble" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| God's advice is the most noble. | Quãoexcelente é isso a que Deus vos exorta! |
| Is it the most noble form of artistic expression? | Como obra literária prosa, poesia, teatro , pode ser de elevado valor artístico. |
| Sold to the noble and most venerable Kassim Baba. | Vendida ao nobre e venerável Kassim Baba. |
| most surely, this is the word brought by a noble messenger, | Que este (Alcorão) é a palavra do Mensageiro honorável. |
| Members may not refer to each other in the second person (as you ), but rather use third person forms such as the noble Duke , the noble Earl , the noble Lord , my noble friend , The most Reverend Primate etc. | Os membros não podem referir se uns aos outros na segunda pessoa, usando apenas formas na terceira pessoa (como o nobre duque, o nobre lorde, etc.). |
| Fair princess, most noble princes, I bring greetings from a humble peasant. | Formosa princesa, nobres príncipes, saudaçoes de um humilde camponìs. |
| Indeed, the most noble of you in the sight of Allah is the most righteous of you. | Sabei que o mais honrado, dentre vós, ante Deus, é o mais temente. |
| Most potent grave and reverend signors, my very noble and approved good masters, | Muito acatados, graves e poderosos senhores. |
| Do you perceive in all this noble company where most owe you obedience? | Acaso percebes neste círculo seleto, alguém a quem... deves mais obediência? |
| Nobilissimus (, Nōbelissimos ), ( Most Noble ), one of the highest imperial titles held by the emperor. | Príncipe (primeiro cidadão), título honorífico que denota o status do imperador como o primeiro entre iguais . |
| She was granted the title of Nobilissima Puella ( Most Noble Girl ) during her childhood. | Ainda na infância ela recebeu o título de nobilissima puella ( garota mais nobre ). |
| Indeed those who oppose Allah and His Noble Messenger, are among the most despicable. | Sabei que aqueles que contrariam Deus e o Seu Mensageiro contar se ão entre os mais humilhados. |
| We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness. | em tudo e em todo lugar reconhecemo lo com toda a gratidão, ó excelentíssimo Félix. |
| I believe that Europe's most noble task is to advocate freedom and human rights. | Creio que a tarefa mais nobre da Europa consiste na defesa da liberdade e dos direitos humanos. |
| But the noble devises noble things and he will continue in noble things. | Mas o nobre projeta coisas nobres e nas coisas nobres persistirá. |
| Noble | Espanhol |
| This is what the Most Gracious had promised, and the Noble Messengers had spoken the truth! | (Ser lhes á respondido) Isto foi o que prometeu o Clemente, eos mensageiros disseram a verdade. |
| But for most Europeans, there was little noble about what they saw as pure Indian savagery. | Mas, para a maior parte dos europeus, pouco havia de nobre naquilo que viam como pura selvajaria índia. |
| Barnes Noble. | Barnes Noble. |
| noble, pious. | Nobres e retos. |
| noble, writers | Generosos e anotadores, |
| noble scribes, | Generosos e anotadores, |
| noble writers, | Generosos e anotadores, |
| noble scribes | Generosos e anotadores, |
| Noble, virtuous. | Nobres e retos. |
| noble recorders, | Generosos e anotadores, |
| Noble gases | Gases nobres |
| Noble gases | Gases nobres |
| Noble Gas | Gás Nobre |
| Noble Karn. | Nobre Karn |
| Noble Karn! | Nobre Karn! |
| noble birth | Nobres ou pobres |
| Are noble. | Não é que isso tenha mal, eles são nobres. |
| Play noble. | Faz papel de santa. |
| The municipality of San Roque still has as its motto La Muy Noble y Más Leal Ciudad de San Roque, donde reside la de Gibraltar ( the Most Noble and Most Loyal City of San Roque, where reside those people of Gibraltar ). | O município de São Roque ainda tem como lema Donde residem la de Gibraltar ( onde as vidas da população de Gibraltar ). |
| The Earls, Marquesses, and Dukes of Argyll were for several centuries among the most powerful, if not the most powerful, noble families in Scotland. | Os condes, os marqueses, e os duques de Argyll foram, por diversos séculos, talvez a família mais poderosa e a mais nobre na Escócia. |
| Puebla received its coat of arms in 1538, and the titles Noble y Leal (Noble and Loyal) in 1558, Muy Noble y Leal Ciudad (Very Noble and Loyal City) in 1561 and Muy Noble y Muy Leal Ciudad (Very Noble and Very Loyal City) in 1576. | Puebla recebeu seu brasão de armas em 1538, e os títulos de Nobre e Leal (Nobre e Leal), em 1558, Muito Nobre e Leal Cidade (Muito Nobre e Leal Cidade) em 1561 e muito nobre e leal Ciudad (Muito nobre e muito leal Cidade) em 1576. |
| Noble and pious. | Nobres e retos. |
| Noble and devoted. | Nobres e retos. |
| noble and purified. | Nobres e retos. |
| Noble and righteous. | Nobres e retos. |
| and noble spouses. | E estarão sobre leitos elevados. |
| noble and pious. | Nobres e retos. |
| Noble and dutiful. | Nobres e retos. |
| Noble and recording | Generosos e anotadores, |
Related searches : Noble Gas - Noble Metal - Noble-mindedness - Noble Intention - Noble Gesture - Noble Parts - Noble Sanctuary - Noble Material - Noble Appearance - Noble Alloy - Less Noble - Noble Objective - Noble Mission
