Translation of "municipal assembly" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Assembly - translation : Municipal - translation : Municipal assembly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Assembleia Municipal (municipal assembly) is the deliberative body of municipal government. | A Assembleia Municipal é o braço deliberativo do governo municipal. |
| 0 Chairman of the Tábua Municipal Assembly. | 0 Presidente da Assembleia Municipal de Tábua. |
| 0 Former member of the Coimbra Municipal Assembly. | Φ Ex membro da Assembleia Municipal de Coimbra. Ex presidente do Conselho Nacional do Plano. |
| Deputy in the National Assembly member of Biarritz Municipal Council. | O Ex Secretária de Estado do Ensino. |
| O Chairman of Loulé Municipal Assembly and former maya of the town. | O Presidente da Assembleia Municipal de Loulé. |
| From 1989 to 1996, he served as a member of the Covilhã Municipal Assembly. | De 1989 a 1996, actuou como membro da Assembleia Municipal da Covilhã. |
| 0 Member of district assembly (since 1966). Member of the Lower Bavaria District Assembly for 8 years municipal councillor for 28 years. | 0 Membro da Assembleia Distrital (desde 1966) durante 8 anos membro da Assembleia Distrital de Niederbayern durante 28 anos membro do Conselho Municipal. |
| 0 Former Member of the Land Assembly and municipal councillor of the City of Vienna. | 0 Antiga deputada ao Parlamento do Estado federado (Landtag) e membro do Conselho Municipal da cidade de Viena. |
| 0 Mayor of Loulé (19821985) Chairman of Loulé Municipal Assembly (1985 1989 and 1994 1998) Deputy in the Assembly of the Republic (since 1983). | 0 Presidente da Câmara Municipal de Loulé (1982 1985) Presidente da Assembleia Municipal de Loulé (1985 1989 e 1994 1998) Deputado à Assembleia da República (desde 1983). |
| 0 Member of Cham municipal council (1972 1994) member of the Cham dis trict assembly (since 1976). | Φ Membro do Conselho Municipal de Cham (1972 1994) membro da Assembleia Munlcipalde Cham (desde 1976). |
| The expropriation of private property (with due monetary compensation) for provincial or municipal interests was also a right of the Assembly. | A expropriação da propriedade privada (com a devida compensação monetária) por interesses provinciais ou municipais também era um direito da Assembleia. |
| 0 Former member of the Lisbon Municipal Assembly.Elected as Deputy in the Assembly of the Republic (1985, 1987, 1991 and 1994). | Φ Ex membro da Assembleia Municipal de Lisboa. Deputado à Assembleia da República (eleito em 1985, 1987, 1991 e 1994). |
| He also played the role of coordinator of the Standing Committee of the Portuguese Socialist Party and president of the Municipal Assembly of Penamacor. | Em Penamacor, foi diretor e fundador do jornal A Verdade de Penamacor e Presidente da Assembleia Municipal. |
| 0 Municipal councillor In Bübingen municipal councillor in Saarbrücken. | Φ Membro do Conselho Municipal de Bübingen membro do Conselho Municipal de Sarbruque. Deputada ao Bundestag (1974 1983). |
| O Member of Hamm Municipal Council 1956 1979 Maya 1964 1979 Chairman of the Association of Municipal Authorities of North Rhine Westphalia 1978 1979 Member of the Bundestag 1965 1972 Member of the North Rhine Westphalia Land Assembly 1975 1980. | Presidente da Conferência das Cidades da Renânia do Norte Vestefália (1978 1979). O Deputado à Dieta Federal (1965 1972) e à Dieta Estadual da Renânia do Norte Vestefália (1975 1980). |
| Municipal waste | Poliamida 6, 11, 12, 6,6, 6,9, 6,10 ou 6,12 |
| Municipal waste | Poli(naftaleno 2,6 dicarboxilato de etileno) |
| Municipal waste | Chapas, folhas, tiras, fitas, películas e outras formas planas, autoadesivas, de poliésteres, em rolos de largura 20 cm (exceto tiras de plásticos, cujo revestimento seja de borracha, natural ou sintética, não vulcanizada) |
| Municipalities and Municipal Organisations (does not include municipal energy entities) | A presente nota aplica se aos contratos públicos de veículos de transporte coletivo nas províncias de Ontário e Quebeque. |
| The Municipal A.V. | Localiza se no centro do país. |
| 11.09.1954 Municipal official | 11.09.1954 Funcionário autárquico |
| Municipalities, municipal organisations | Конституционен съд (Tribunal Constitucional) |
| From this position, he often attacked the most influential and powerful groups in Paris, including the Corps Municipal, the Constituent Assembly, the ministers, and the Cour du Châtelet . | Marat atacou frequentemente os mais influentes e poderosos grupos na França, incluindo a Assembléia Constituinte, os ministros, e a Cour du Châtelet. |
| ( c ) municipal credit institutions . | c ) As instituiç es de cr dito municipais . |
| External links Municipal website | Sua capital é a cidade de Yurimaguas. |
| Lebbeke Municipal Council, 19811988. | O Vereador das Finanças de Lebbeke (1981 1988). |
| Municipal councillor at Aalst. | O Membro do Conselho de Aalst. |
| Diploma in Municipal Administration. | Diploma em Administração Munici pal. O Vice presidente do intergrupo Desarmamento Nuclear). |
| Municipal councilla at Ostend. | O Membro do Conselho de Oostende. |
| (Reykjavík Municipal Bus Service) | (Serviço Municipal de Autocarros de Reykjavík) |
| municipalities, municipal organisations and | Embalagens, caixas e material de embrulho |
| areas assessed (e.g. engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly) | As entidades homologadoras podem também aceitar a certificação do fabricante em relação à norma internacional ISO 9001 2008 (o âmbito desta certificação deve cobrir os produtos a homologar) ou a uma norma de acreditação equivalente como satisfazendo as exigências relativas à avaliação inicial do ponto 1.1. |
| areas assessed (e.g. engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly) | Data da avaliação (por ex. inspeção realizada entre dd mm aaaa e dd mm aaaa) |
| The Delhi metropolitan area lies within the National Capital Territory of Delhi (NCT), which has five local municipal corporations North Delhi Municipal Corporation, South Delhi Municipal Corporation, East Delhi Municipal Corporation, NDMC and DCB. | A capital da Índia, Nova Deli, está sob a administração da Comissão Municipal de Nova Deli (NDMC). |
| 0 Chairman of the Cochem Zell district CDU (1981 1992) Chairman of Rhineland Palatinate CDU (1992 1993). 0 Member of Müden Municipal Council and Cochem Zell District Assembly (1979 1994). | 0 Presidente municipal da CDU de Cochem Zell 1981 1992) Presidente estadual da CDU da Renânia Palatinado (1992 1993), 0 Membro da Assembleia Municipal de Müden e da Assembleia Distrital de Cochem Zell (1979 1994). |
| This remained active until 1994, when the first Plano Director Municipal ( Municipal Plan ) was adopted. | ), o qual ficou em vigor até à publicação do Plano Director Municipal, em 1994. |
| The Century Assembly was the assembly of the Centuries, while the Tribal Assembly was the assembly of the Tribes. | As propostas de lei apresentadas às assembleias eram aprovadas ou rejeitadas, sem debate apenas os magistrados podiam propor leis. |
| Public administration (including municipal management) | Administração Pública (incluindo gestão municipal) |
| External links Municipal web site | Em 1933, se torna distrito novamente. |
| References External links Municipal website | Villa Dolores é um município da província de Córdova, na Argentina. |
| Former municipal councillor at Brescia. | O Ex membro do Conselho de Brixia. |
| Member of Brussels Municipal Council. | O Secretário de Estado da Cooperação e Desenvolvimento (1983 1985), Ministro da região de Bruxelas (1985 1988), Ministro da Defesa Nacional (1985 1988). |
| Member of Dumbéa Municipal Coundl. | Membro do Conselho Municipal de Dumbéa. |
| Member of Colmar Municipal Council. | Membro do Conselho Municipal de Colmar. |
| Diploma In Municipal Administration (1976). | Diploma de Administração Municipal (1976). |
Related searches : Municipal Building - Municipal Airport - Municipal Securities - Municipal Area - Municipal Code - Municipal District - Municipal Market - Municipal Wastewater - Municipal Councillor - Municipal Housing - Municipal Infrastructure - Municipal Company
