Translation of "must know" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Know - translation :

Conhecer

Must - translation :

Devo

Must know - translation :

Deve saber

Keywords : Conheço Sabem Sabemos Sabe Devemos Devem Deves Devo Deves

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody must know.	Ninguém deve saber.
In English We must know.	Em português Devemos saber.
You must know that I snore.	Você precisa saber que eu ronco.
I know how you must feel.	Sei como você deve se sentir.
You must know him very well.	Você deve conhecê lo muito bem.
You must know him very well.	Vocês devem conhecê lo muito bem.
You must know them pretty well.	Você deve conhecê los muito bem.
You must know them pretty well.	Você deve conhecê las muito bem.
Each person must know their HIV status.	Cada pessoa deve saber sua condição de HIV.
To begin with, you must know yourself.	Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo.
You must teach me what you know.	Você tem de me ensinar o que sabe.
You must teach me what you know.	Você precisa me ensinar o que sabe.
You must teach me what you know.	Vocês precisam ensinar me o que sabem.
I know how frustrating this must be.	Eu sei o quão frustrante isso deve ser.
I must know the truth about Tom.	Preciso saber a verdade sobre Tom.
To know what religion is really all about, one must know God.	Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus.
You know, your parents must be very proud.	Sabe, seus pais devem estar muito orgulhosos
So they assumed this must be, you know, the brain's orgasmatron.	Então eles presumiram que isto deve ser o orgasmatron cerebral.
Those who are HIV negative must know how to stay negative.	Aquelas que são HIV negativo devem saber como continuar negativo.
You must let me know when you come here next time.	Você deve me avisar quando voltar aqui da próxima vez.
You must let me know when you come here next time.	Você deve me avisar quando vier aqui da próxima vez.
It is a must for an actor to know his audience.	É dever de um ator conhecer o seu público.
If we would know the oceans, we must go to the oceans.	Se pudermos conhecer os oceanos, devemos ir aos oceanos.
'But she must have a prize herself, you know,' said the Mouse.	'Mas ela também precisa de um prêmio, sabe', disse o Rato.
DH I know what you're thinking other juggling teams must really suck.	DH Sei o que vocês estão pensando. As outras equipes eram muito ruins.
I know you must feel guilty in some corner of your heart.	Eu sei que você deve se sentir culpado em algum canto do teu coração.
It's been long enough now that I assume that they must know.	Já faz um tempo que eu suponho que eles devam saber.
Those who are HIV infected must know how to take care of themselves.	Aquelas que estão infectadas pelo HIV devem saber como cuidar de si mesmas.
You know what it means for her, the freedom she must be feeling.	Sabemos o que significa para ela, a liberdade que ela deve estar sentindo.
Padre Pio told her, The child must not weep and neither must you for the child sees and you know she sees.	E não sei por que, passando por cima as pontas dos dedos, consegui uma tosca imagem do padre Pio.
I must know How many of the guys here have touched a sanitary pad?	Preciso saber quantos caras aqui já tocaram num absorvente?
But, if you must know, I think it's all worth it if we try.	Mas, se quer mesmo saber, eu acho que tudo vale a pena se tentarmos.
On Facebook, the page Kenyans Must Know pointed out the irony of the story	No Facebook, a página Kenyans Must Know ressaltou a ironia do caso
And, you know, you must be joking if you think you can get a slot.	e, você deve estar brincando se você acha que pode conseguir uma vaga .
You must know before this outage on the 22nd of May , the hospital witnessed an another outage from three weeks before for 5 minutes and you must know that the back up electric generators did not work !!	You must know before this outage on the 22nd of May , the hospital witnessed an another outage from three weeks before for 5 minutes and you must know that the back up electric generators did not work !!
SB Must, at must. Must, must.	Deve, deverá, deve.
Sylvia has said we must use every capacity we have in order to know the oceans.	Sylvia disse que devemos usar todas capacidades que temos para conhecermos os oceanos.
The next time that global imbalances develop, analysts will we must hope know to look beneath their surface.	Na próxima vez que os desequilíbrios globais se desenvolverem, os analistas irão temos de ter esperança nisso saber olhar abaixo da sua superfície.
To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.	Para ser um bom professor, você deve saber obter o máximo daquilo que seus alunos têm.
'It must have been that,' said the King, 'unless it was written to nobody, which isn't usual, you know.'	Deve ter sido isto , disse o Rei, exceto se foi escrita para ninguém, o que não é usual, sabe .
Again, we can't know, but we can be pretty sure that some form of symbolic communication must have been involved.	Novamente não sabemos, mas podemos concluir que alguma forma de comunicação simbólica foi envolvida no processo.
You know, you're so right. We must give him a hand, because this man knows how insensitive our government is.	Você sabe, você está tão certo. Temos que dar uma mão a ele. Porque este homem sabe o quão insensitivo é nosso governo.
Everybody must be able to know what he or she has experienced is true, and this only goes with another person.	Todos têm que ser capazes de saber que o que experimentaram foi real. E isso só acontece com outra pessoa.
More important you must know that the administration of that hospital in Cairo that follows the ministry of health knew that.	More important you must know that the administration of that hospital in Cairo that follows the ministry of health knew that.
It must be asked again, now that we know GCHQ NSA have basically pwned everything Why do we still have crime?	Tem que se perguntar outra vez, agora que sabemos que GCHQ NSA basicamente possuem tudo Por que ainda temos crimes?

Exibir esta página em português