Translation of "mystic" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Mystic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mystic . | Mystic . |
| Mystic. | Mystic. |
| Mystic and Lady Luck. | Mystic e Lady Luck. |
| Margot the Marrakesh Mystic comments | Margot the Marrakesh Mystic comenta |
| Mystic and Lady Luck ), plus filler material. | Mystic e Lady Luck). |
| I call them the mystic and the warrior. | Eu as chamo a mística e a guerreira . |
| My years as a mystic have made me question almost all my assumptions. | Meus tempos de mística fizeram com que eu me questionasse quase todas as minhas presunções. |
| (January 31, 1915 December 10, 1968) was an American Catholic writer and mystic. | Thomas Merton (Prades, 31 de janeiro de 1915 Bangcoc, 10 de Dezembro de 1968) foi um escritor católico do século XX. |
| Even the 13th century Sufi mystic, Jalaluddin Rumi, said India was a destination of great spiritual merit. | Até mesmo o mítico sufi do século XIII, Jalaluddin Rumi disse que a Índia era um destino de grande mérito espiritual. |
| The Elf Prince gives the Light Warriors the Mystic Key, which is capable of unlocking any door. | Depois que os light warriors resgatam Sarah ele constrói uma ponte para o outro continente. |
| Now when the mystic part of me jabbers on and on like this, the warrior rolls her eyes. | Agora, quando a parte mística em mim tagarela sem parar, a guerreira revira seus olhos. |
| And it can be sort of crazy making, housing both the mystic and the warrior in one body. | e pode ser meio enlouquecedor abrigar ambas, a mística e a guerreira em um corpo. |
| But it is only in the later period that they come to express her manifold and mystic nature. | Mas é só no período mais tardio que ela começa a expressar sua natureza múltipla e mística . |
| The Rosicrucian Cosmo Conception or Mystic Christianity is a Rosicrucian text by Max Heindel, first published in 1909. | O Conceito Rosacruz do Cosmos, ou O Cristianismo Místico é um texto Rosacruz escrito por Max Heindel. |
| Another is the Orphic Hymn to Hermes, where his association with the athletic games held in tone is mystic. | Outro é o Hino Órfico a Hermes , onde sua associação com os jogos atléticos é celebrada em tom místico. |
| Raven grew up in an alternate dimension called Azarath, with pacifistic inhabitants whose spiritual leader was the mystic Azar. | Ela cresceu em uma dimensão alternativa chamada Azarath, com seus habitantes pacíficos, cujo líder espiritual era a Mística Azur. |
| Now we all love to trot out these three mystic warriors as if they were born with the saint gene. | Todos nós adoramos repetir a mesma história desses três guerreiros místicos como se eles tivessem nascido com o gene santo. |
| On other Cretan coins Velchanos is represented as an eagle and in association with a goddess celebrating a mystic marriage. | Noutras moedas cretenses Velcano foi representado na forma de uma águia, e era associado com uma deusa que celebrava um casamento místico. |
| The Mystic River separates Charlestown from Chelsea and Everett, and Chelsea Creek and Boston Harbor separate East Boston from Boston proper. | O rio Mystic separa Charlestown de Chelsea, Everett e Chelsea Creek, e o Porto de Boston separa Boston Leste de Boston. |
| Mysticism Galvão was a man of great and intense prayer, and mystic phenomena attributed to him include telepathy, premonition and levitation. | Misticismo Frei Galvão era um homem de muita e intensa oração, sendo alguns fenômenos místicos atribuídos a ele, como telepatia, premonição e levitação. |
| In a six part series, Margot the Marrakesh Mystic looks deeper into how Moroccan bodies (and consequently, Moroccan body image) is changing. | Em uma série de seis blogadas, Margot the Marrakesh Mystic lança um olhar mais aprofundado sobre como os corpos marroquinos (e consequentemente a imagem corporal dos marroquinos) está mudando. |
| And ever since, I've been walking the mystic path, trying to peer beyond what Albert Einstein called the optical delusion of everyday consciousness. | E desde então, Tenho caminhado no caminho místico, tentando enxergar além do que Albert Einstein chamou, a ilusão de ótica da consciência cotidiana. |
| That the Sun was not the center of the universe, but one of innumerable stars, was strongly advocated by the mystic Giordano Bruno. | Que o Sol não era o centro do universo, mas uma das inumeráveis estrelas, foi advogada pelo místico Giordano Bruno. |
| Then Mother Teresa, another mystic warrior, who said, The problem with the world is that we draw the circle of our family too small. | Mãe Teresa, outra guerreira mística, que disse, O problema com o mundo é que nós desenhamos o círculo da nossa família muito pequeno. |
| William Quan Judge (April 13, 1851 March 21, 1896) was a mystic, esotericist, and occultist, and one of the founders of the original Theosophical Society. | William Quan Judge (Dublin, Irlanda,1851 1896) foi um dos fundadores da Sociedade Teosófica original. |
| Anne Sophie Swetchine ( née Sofia Petrovna Soymonova November 22, 17821857), known as Madame Swetchine, was a Russian mystic, born in Moscow, and famous for her salon in Paris. | Anne Sophie Soymonof, (en russo, Софья Петровна Свечина),conhecida como Madame Swetchine (1782 1857) foi uma escritora russa radicada na França. |
| Head to the valleys of the mystic and imposing Krkonoše Mountains and continue through vast lowlands, past medieval towns, unique rock formations and places shrouded in myths and legends. | Você irá até o vale da mística serra Krkonoše, continuará pelas extensas várzeas, passará ao redor das cidades medievais, exclusivas formações rochosas e vários lugares cheios de lendas. |
| He jumps back and there, of course, is the future Buddha Maitreya in a beautiful vision rainbow lights, golden, jeweled, a plasma body, an exquisite mystic vision that he sees. | Ele se assusta e, claro, lá está o futuro Buda Maitreya. Numa linda visão com luzes e arco íris, num corpo de plasma dourado e brilhante, como uma magnífica visão mística. |
| Marie Bernarde Bernadette Soubirous ( 7 January 184416 April 1879) was the firstborn daughter of a miller from Lourdes, France, and is venerated as a Christian mystic and Saint in the Catholic Church. | Marie Bernard Soubirous ou Maria Bernada Sobeirons em occitano (Lourdes, 7 de Janeiro de 1844 Nevers, 16 de Abril de 1879) foi uma religiosa francesa, canonizada pela Igreja Católica. |
| When the poet and mystic, Rumi, met his spiritual companion, Shams of Tabriz, one of the first things the latter did was to toss Rumi's books into water and watch the letters dissolve. | Quando o poeta e místico Rumi conheceu seu companheiro espiritual, Shams de Tabriz, uma das primeiras coisas que este fez foi jogar os livros do Rumi na água e observar as letras se dissolvendo. |
| Upon return to Rio de Janeiro in 1959, she began producing her most famous works, including the stories of Family Ties ( Laços de Família ), the great mystic novel The Passion According to G.H. | Conhecida desde a juventude por escrever e publicar seus textos, suas principais obras marcam cada período de sua carreira Perto do coração selvagem , seu livro de estreia Laços de família A paixão segundo G.H. |
| This universal trait is a reflection of Balzac's own social wrangling, that of his family, and an interest in the Austrian mystic and physician Franz Mesmer, who pioneered the study of animal magnetism. | Este traço universal humano reflete a disputa do próprio Balzac contra sua família e a sociedade, e um interesse pelo físico e místico austríaco Franz Mesmer, pioneiro no estudo do magnetismo animal. |
| Mystic and Lady Luck in a 16 page Sunday supplement (colloquially called The Spirit Section ) that was eventually distributed in 20 newspapers with a combined circulation of as many as five million copies. | Mystic e Lady Luck , completando as 16 páginas do suplemento dominical (informalmente chamado de The Spirit Section ), distribuído em 20 jornais cuja circulação combinada alcançava 5 milhões de exemplares . |
| Margaret Smith writes in her book Al Ghazali The Mystic (London 1944) There can be no doubt that al Ghazali s works would be among the first to attract the attention of these European scholars (page 220). | Margaret Smith escreve em seu livro Al Ghazali The Mystic Não pode haver dúvida de que as obras de Al Ghazali seria uma das primeiras a atrair a atenção desses estudiosos europeus . |
| ΑΒΡΑΞΑΣ, variant form Abrasax, ΑΒΡΑΣΑΞ) was a word of mystic meaning in the system of the Gnostic Basilides, being there applied to the Great Archon (Gk., megas archōn ), the princeps of the 365 spheres (Gk., ouranoi ). | A palavra Abrasax (grego ΑΒΡΑΣΑΞ, que é muito mais comum nas fontes que a forma variante Abraxas, ΑΒΡΑΞΑΣ) era um palavra de significado místico no sistema gnóstico de Basilides, aplicada nele ao Grande Arconte (grego megas archōn ), o príncipe ( princeps ) das 365 esferas (grego ouranoi ). |
| In certain obscure magical writings of Egyptian origin ἀβραξάς or ἀβρασάξ is found associated with other names which frequently accompany it on gems it is also found on the Greek metal tesseræ among other mystic words. | Em certos textos mágicos obscuros de origem egípcia, ἀβραξάς ou ἀβρασάξ é encontrado associado com outros nomes frequentemente dados à gemas e é também encontrado no metal grego tesseræ entre outras palavras místicas. |
| Chandra Mohan Jain (11 December 1931 19 January 1990), also known as Acharya Rajneesh from the 1960s onwards, as Bhagwan Shree Rajneesh () during the 1970s and 1980s, and as Osho ( ) from 1989, was an Indian mystic, guru and spiritual teacher. | Rajneesh Chandra Mohan Jain (रजन श चन द र म हन ज न) (Kuchwada, Índia, 11 de Dezembro de 1931 Pune, Índia, 19 de Janeiro de 1990), foi líder religioso de uma seita de tradições dármicas, mestre na arte da meditação e do despertar da consciência. |
| Sri Aurobindo Hymns to the Mystic Fire (Commentary on the Rig Veda), Lotus Press, Twin Lakes, Wisconsin ISBN 0 914955 22 5 http www.mountainman.com.au rghmf_00.html Philology Vashishtha Narayan Jha, A Linguistic Analysis of the Rgveda Padapatha Sri Satguru Publications, Delhi (1992). | Müller 1849 75 Sri Aurobindo Hymns of the Mystic Fire Commentary on the Rig Veda (Hinos do Fogo Místico Comentário sobre o Rig Veda), Lotus Press, Twin Lakes, Wisconsin ISBN 0 914955 22 5 http www.mountainman.com.au rghmf_00.html Filologia Thomas Oberlies, Die Religion des Rgveda , Viena 1998. |
| Alexandrina Maria da Costa (30 March 1904 13 October 1955), also known as Blessed Alexandrina of Balazar, was a Portuguese mystic and victim soul, member of the Association of Salesian Cooperators, who was born and died in Balazar (a rural parish of Póvoa de Varzim). | A Beata Alexandrina de Balazar (Gresufes, 30 de Março de 1904 Calvário, 13 de Outubro de 1955), nascida Alexandrina Maria da Costa, foi uma reconhecida mística católica portuguesa com fama de santidade, membro da Associação dos Salesianos Cooperadores, mais conhecida por ter influenciado o Papa Pio XII a efectuar a consagração do mundo ao Imaculado Coração de Maria. |
| The mystic chords of memory, stretching from every battlefield, and patriot grave, to every living heart and hearthstone, all over this broad land, will yet swell the chorus of the Union, when again touched, as surely they will be, by the better angels of our nature. | Nós não deveríamos ser inimigos (...) Os acordes místicos da memória, que se estende de cada campo de batalha, e patriota, a cada coração vivo e lareira, em todo esse amplo terreno, ainda vai expandir o coro da União, quando novamente tocado, como certamente será, pelos melhores anjos da nossa natureza . |
| During the 16th century the city experienced a cultural renaissance thanks to personalities such as the painter Luis de Morales, the composer Juan Vázquez, the humanist Rodrigo Dosma, the poet Joaquin Romero de Cepeda, the playwright Diego Sánchez de Badajoz, the Dominican mystic Fray Luis de Granada and architect Gaspar Méndez. | Idade Moderna (séculos XVI XVIII) Durante o , nasceram na cidade ou a ela estiveram ligados alguns grandes vultos da cultura espanhola de então, como o pintor Luis de Morales ( El Divino ), o compositor Juan Vásquez, o humanista Rodrigo Dosma, o poeta e dramaturgo Joaquin Romero de Cepeda ou o dramaturgo Diego Sánchez de Badajoz. |
| I've always been attracted to those rare people who pull that off, who devote their lives to humanity with the grit of the warrior and the grace of the mystic people like Martin Luther King, Jr., who wrote, I can never be what I ought to be until you are what you ought to be. | Sempre senti me atraída por essas raras pessoas que se realizam, que dedicam suas vidas à humanidade com a coragem da guerreira e a graça da mística pessoas como Martin Luther King Jr. que escreveu, Jamais posso ser o que devo ser, até você ser o que deve ser. |
| But the tone of some of the criticism from mystic woo woo about the froo froo to bad news for everybody who has one nbsp suggests that even a culture in which nbsp millions of women are devouring a novel about sadomasochism, Fifty Shades of Grey, still has problems discussing women s sexuality in a positive, empowering way. | Mas o tom de algumas das críticas cujas considerações vão desde crendices místicas sobre frufrus a más notícias para todas as que têm uma sugere que mesmo numa cultura em que milhões de mulheres lêem avidamente a obra Cinquenta Tons de Cinza cuja temática é o sadomasoquismo, ainda existem constrangimentos em discutir a sexualidade da mulher de uma forma positiva e construtiva. |
| Her films Mystic Pizza (1988), The Pelican Brief (1993), My Best Friend's Wedding (1997), Conspiracy Theory (1997), Notting Hill (1999), Runaway Bride (1999), Ocean's Eleven (2001), Ocean's Twelve (2004), Charlie Wilson's War (2007), Valentine's Day (2010), Eat Pray Love (2010), and Mirror Mirror (2012) have collectively brought box office receipts of over 2.6 billion, making her one of the most successful actresses in terms of box office receipts. | Seus filmes Mystic Pizza (1988), The Pelican Brief (1993), My Best Friend's Wedding (1997), Notting Hill (1999), Runaway Bride (1999), Ocean's Eleven (2001), Ocean's Twelve (2004), Charlie Wilson's War (2007), Valentine's Day (2010), Eat Pray Love (2010) e Mirror Mirror (2012) trouxeram coletivamente bilheteria de mais de 2.6 bilhões, fazendo dela uma das atrizes mais bem sucedidas em termos de bilheteria. |
Related searches : Mystic Jewel - Religious Mystic