Translation of "narrow down" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

Baixa

Narrow - translation :

Limitar

Narrow down - translation :

Estreitar

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Estreito Estreita Estreitas Restringir Estreitos

Examples (External sources, not reviewed)

And it's my job, in the competitive process, to narrow this down.	E este é o meu trabalho, no processo competitivo, para resumir.
Now, narrow it down to the gray one, the green one and, say, the orange one.	Agora, focalizem os pontos cinza, verde e o laranja
But electricity is also very, very broad, so you have to sort of narrow it down.	Mas eletricidade é muito amplo, então temos que focar.
We start out with 10 cars we narrow it down to five cars, down to three cars, down to two cars, down to one car, and I'm in the middle of that killing, basically.	Nós começamos com 10 carros, e reduzimos para 5 carros, para três carros, para dois carros, para um carro. E estou no meio dessa matança, basicamente.
Through many such experiments, we were able to narrow down the identity of the Critic to just 12 cells.	Através de muitos experimentos semelhantes nós fomos capazes de estreitar a identidade da Crítica para apenas 12 células.
What narrow stairs!	Que escada estreita!
It's too narrow.	É muito estreito.
M1 narrow monetary aggregate .	As operações são realizadas sob a forma de leilões de taxa variável , com uma taxa mínima de proposta pré anunciada .
Tom has narrow shoulders.	O Tom tem ombros estreitos.
I'm not narrow minded.	Eu não sou intolerante.
The staircase is narrow.	A escada é estreita.
Version sold by Linotype includes Arial Rounded, Arial Monospaced, Arial Condensed, Arial Central European, Arial Central European Narrow, Arial Cyrillic, Arial Cyrillic Narrow, Arial Dual Greek, Arial Dual Greek Narrow, Arial SF, Arial Turkish, Arial Turkish Narrow.	Presença A fonte Arial é incluida nos sistemas operativos Microsoft Windows desde a versão 3.1 .
The boxes are too narrow.	As caixas são muito estreitas.
The boxes are too narrow.	Os rótulos são demasiado pequenos.
Don't be so narrow minded!	Não seja tão tacanho!
This road is very narrow.	Esta estrada é muito estreita.
Step by step, it does narrow.	Passo a passo, ela vai diminuir,
There's narrow road to the village.	Há uma estrada estreita para a vila.
We went along the narrow road.	Seguimos pela estrada estreita.
We went along the narrow road.	Fomos pela rua estreita.
We went along the narrow road.	Fomos pelo caminho estreito.
The Arial typeface comprises many styles Regular, Italic, Medium, Medium Italic, Bold, Bold Italic, Black, Black Italic, Extra Bold, Extra Bold Italic, Light, Light Italic, Narrow, Narrow Italic, Narrow Bold, Narrow Bold Italic, Condensed, Light Condensed, Bold Condensed, and Extra Bold Condensed.	Arial é uma Família tipográfica sem serifa, ou seja, um conjunto de fontes (como Arial Bold, Arial Italic, Arial Bold Italic) derivadas da fonte padrão Arial (ou Arial Regular).
The road is too narrow for cars.	O caminho é demasiado estreito para carros.
The street is too narrow for lorries.	A rua é muito estreita para camiões.
The street is too narrow for lorries.	A rua é muito estreita para caminhões.
The street is too narrow for trucks.	A rua é muito estreita para camiões.
The street is too narrow for trucks.	A rua é muito estreita para caminhões.
The gate is too narrow for a car.	O portão é estreito demais para um carro.
They are surrounded by a narrow coastal plain.	Elas estão cercados por uma estreita planície costeira.
And then as we start to define what does steepness mean, we realize it would be nice to have some measurements to really narrow it down, specifically what that means.	E daí, quando começamos a definir o que inclinação significa, percebemos que seria legal ter algumas medidas para realmente delimitar, especificamente, o que isso significa.
Plastics have overlapping densities over a very narrow range.	Plásticos possuem densidades que variam muito pouco.
A narrow interest rate corridor to smooth the transition	Um corredor estreito para a taxa de juro destinado a facilitar a transição
Within the EU bond yield differentials tended to narrow .	Na UE , os diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigacoes tenderam a reduzir se .
The narrow road and parked cars hindered the rescue.	A via estreita e os carros estacionados atrapalharam o resgate.
This road is too narrow for trucks to pass.	Essa estrada é muito estreita para caminhões passarem.
Leaves long (10 20 mm), narrow based cones smooth.	Folhas longas (10 a 20 mm), com base estreita, gálbulos lisos.
On a good day, I'll have maybe three or four seconds that I really want to choose, but I'll just have to narrow it down to one, but even narrowing it down to that one allows me to remember the other three anyway.	Num dia bom, eu terei talvez três ou quatro segundos que eu realmente quero escolher, mas vou ter que limitar a um, mas mesmo restringindo a esse único me permite lembrar dos outros três de qualquer maneira.
Horizontal lines show fluctuation limits for former narrow band currencies .	As linhas horizontais mostram os limites de flutuapo das moedas da antiga banda estreita .
We had to drive on narrow roads through hilly terrain.	Nós tivemos que dirigir em estradas estreitas através de terreno montanhoso.
It also had three toed feet with narrow pointed claws.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
The western area, which consists of a narrow alluvial plain.	A área ocidental, que consiste em uma planície aluvial estreita.
There are fairly effective teachers in a narrow set of places.	Há bastante professores eficazes em um conjunto restrito de areas.
The Cyprus pound has de facto fluctuated within a narrow range .	A libra cipriota flutuou de facto num intervalo estreito .
The street behind my house is too narrow for delivery trucks.	A rua atrás da minha casa é muito estreita para caminhões de entrega.
The blueberry, the pomegranate and the olive tree have narrow leaves.	O mirtilo, a romãzeira e a oliveira possuem folhas estreitas.

Exibir esta página em português