Translation of "national media" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Media - translation : National - translation : National media - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Media As the national capital, Bratislava is home to national and many local media outlets. | Média Como capital nacional, Bratislava é o lar de muitos meios de comunicação nacionais e locais. |
| Media Washington, D.C. is a prominent center for national and international media. | National Mall O National Mall é um grande parque localizado no centro de Washington. |
| Protecting media pluralism through partial harmonization of national rules on media ownership and transparency, conflicts of interest with political office and independence of media supervisory bodies. | Proteger o pluralismo dos meios de comunicação mediante uma harmonização das legislações nacionais relativas à sua propriedade e à transparência, aos conflitos de interesses políticos e à independência dos responsáveis pela supervisão dos meios de comunicação. |
| National media followed the interview closely and shared fragments during night shows. | Os meios de comunicação social nacionais seguiram a entrevista de perto e partilharam fragmentos durante os programas da noite. |
| The ECB organised 15 seminars addressed to international and national media in 2007 . | O BCE organizou 15 seminários dirigidos a participantes de meios de comunicação nacionais e internacionais em 2007 . |
| However, by June 28 Kijima's story was being reported by Japan's national media. | A partir do dia 28 de junho, a história de Kijima ganhou repercussão na imprensa japonesa. |
| All national newspapers, broadcast media and major publishers are based in the capital. | Todos os jornais nacionais, meios de transmissão e grandes editoras estão baseados na cidade. |
| I won the people's vote, but not the a multi national media companies vote. | Eu ganhei o voto das pessoas, e não o voto das empresas de mídia multinacionais. |
| State media outlet Xinhua report quoted the National Computer Network Emergency Response Center saying that | Ao noticiar o ataque, o veículo estatal Xinhua citou o Centro Nacional de Segurança Cibernética |
| Local online media outlet CJITL reported that the national TV station was down today due to the floods. | A mídia local online CJITL relatou que o canal de TV nacional estava fora do ar hoje por conta das enchentes. |
| Chinese media were busy focusing on the National People's Congress (NPC) and Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC). | A mídia chinesa tinha sua atenção voltada para o Congresso Nacional do Povo (NPC, na sigla em inglês) e para a Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CPPCC, na sigla em inglês). |
| Besides generating national and international headlines, Kijima's experience has also received a lot of attention on social media. | Além de gerar manchetes nacionais e internacionais, a experiência de Kijima chamou atenção nas redes sociais. |
| Corruption in the National Olympic Committee and the Afghan Sports Federation have received regular attention in local media. | A corrupção no Comitê Olímpico Nacional e na Federação Desportiva Afegã tem recebido atenção regular da mídia local. |
| The costs of the security measures, which are shared by the foundation and the Swiss cantonal and national authorities, frequently have been criticised in the Swiss national media. | Os custos com as medidas de segurança que são compartilhados pelo Fórum e as autoridades nacionais e municipais suíças têm sido freqüentemente criticados pela mídia nacional suíça. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Maybe they want to keep us away from Ethiopian social media until after the upcoming national election in May 2015. | Talvez porque eles quisessem nos manter longe das redes sociais etíopes até o final das eleições nacionais, em maio de 2015. |
| What distinguishes citizen media from traditional media? | O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional? |
| Elections in Guinea are changing the media landscape in the country Since last month, the military led Transitional National Council has passed two new laws decriminalizing defamation and created a new media regulatory body. | As eleições na Guiné estão mudando o cenário de mídia no país Desde o mês passado, o Conselho Nacional de Transição, liderado pelos militares, aprovou duas novas leis que descriminalizam a difamação e criaram um novo corpo de regulamentação da mídia. |
| Some are at a national level, involving the production of media material and training packages, and are directed broadly across society. | Algumas são de nível nacional, envolvendo a produção de materiais para a comunicação social e pacotes de formação, e são dirigidas a todos os sectores da sociedade. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| Present day perception According to polls conduced by mainstream media, most Japanese people had perceived the flag of Japan as the national flag even before the passage of the Law Regarding the National Flag and National Anthem in 1999. | Percepção no presente Segundo votações conduzidas pela mídia, a maioria dos japoneses via a bandeira do Japão como a bandeira nacional mesmo antes da passagem da Lei Sobre a Bandeira e o Hino Nacional em 1999. |
| Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry. | Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia. |
| Every two years the Olympics and its media exposure provide unknown athletes with the chance to attain national and sometimes international fame. | A cada dois anos, os Jogos Olímpicos e sua exposição à mídia proporcionam a atletas desconhecidos a chance de alcançar fama nacional e, em casos especiais, a fama internacional. |
| Media Player | Leitor Multimídia |
| Magnetic media | Suportes magnéticos |
| Media Criticized | Críticas à mídia |
| Media Censorship | Censura nos meios de comunicação |
| Media Discourse. | Critical Discourse Analysis. |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| Upon advice from agency experts , media programme negotiations started in February 2001 ( for the international programme ) and April 2001 ( for the national programme ) . | Por recomendação dos peritos da agência , as negociações relativas ao programa de divulgação nos meios de comunicação iniciaram se , para o programa internacional , em Fevereiro de 2001 e , para o programa nacional , em Abril de 2001 . |
| In the weeks leading up to our arrest, they accused us of planning a color revolution following the national election using their media. | Algumas semanas antes da nossa prisão, nos acusaram de planejar uma revolução colorida logo depois das eleições nacionais, utilizando a própria imprensa deles. |
| Mary High School in his hometown of Akron, Ohio, where he was highly promoted in the national media as a future NBA superstar. | Ganhou três Sr. Basquetebol de Ohio , que o promoveu altamente na mídia nacional como um superstar da NBA futuro. |
| national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| Global Voices How can new media challenge old media regarding the construction of romantic myths? How can new media fall into the same role as traditional media? | Global Voices Como podem os novos media desafiar os velhos no que respeita a construção de mitos românticos? Como podem os novos media encaixar se no mesmo papel dos tradicionais? |
| Given the circumstances, Glass stated that international media is covering the events in Belo Monte more effectively than national media, as well as promoting a deeper debate, one that makes it onto the radar of the United Nations. | Nesse cenário, Glass afirma que a imprensa internacional cobre os acontecimentos em Belo Monte de modo mais eficaz que a nacional e promove discussões mais profundas, capazes de chegar à ONU. |
| Simply comparing alternative media to the mainstream media ignores the profound effect that making media has on the makers. | Boa parte da mídia alternativa nessa época era ligada ao Partido Comunista Brasileiro, ou feita por simpatizantes socialistas. |
| Proponents of alternative media argue that the mainstream media are biased. | O projeto tem como objetivo democratizar a produção de mídia. |
| Other media are La tira de papel , the Graphic Arts, Media and Shows National Coordinator bulletin the Cenit , newspaper of the Regional Committee of the Exterior and BICEL , edited by the Anselmo Lorenzo Foundation, which was created in 1987. | Outros meios são A tira de papel , o boletim da Coordenadora Nacional de Artes Gráficas, Comunicação e Espetáculos, Cenit , o jornal da regional exterior ou Bicel , o boletim editado pela Fundação Anselmo Lorenzo, o jornal Extremadura Livre , jornal da regional Estremenha. |
| The IOC does not keep statistics of medals won, but National Olympic Committees and the media record medal statistics as a measure of success. | O COI não mantém estatísticas de medalhas conquistadas, mas os Comitês Olímpicos Nacionais e a mídia registram como uma medida de sucesso. |
| Banshee Media Player | Banshee Media Player |
| GNOME Media Player | GNOME Media Player |
| Play your media | Reproduza os seus ficheiros multimídia |
| MPlayer Media Player | MPlayer Media Player |
| mpv Media Player | Media Player mpv |
Related searches : National Capital - National Register - National Emblem - National Emergency - National Convention - National Federation - National Institute - National Congress - National Accounting - National Number - National Power - National Tax
