Translation of "nationalism" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Nationalism - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Madam President, I accept that there is aggravated nationalism, extremist nationalism and violent nationalism.	Senhora Presidente, devo reconhecer que existem nacionalismos exacerbados, nacionalismos extremistas e nacionalismos violentos.
Ethno nationalism.	Etno nacionalismo.
Nationalism and Terrorism	Nacionalismo e terrorismo
Nationalism In France, nationalism was originally a left wing and Republican ideology.	Nacionalismo Na França, o nacionalismo foi originalmente uma ideologia republicana e de esquerda .
Nationalism and anti nationalism The question of nationality and nationalism has been a central feature of political debates on the Left.	Nacionalismo e antinacionalismo A questão da nacionalidade e do nacionalismo têm sido uma característica central do debate político da esquerda.
Left wing nationalism Left wing nationalism (occasionally known as socialist nationalism, not to be confused with national socialism) refers to any political movement that combines left wing politics with nationalism.	Nacionalismo de esquerda O nacionalismo de esquerda (às vezes conhecido como nacionalismo socialista, para não ser confundido com o nacional socialismo) refere se a qualquer movimento político que combine políticas de esquerda com o nacionalismo.
Nationalism is finished in Serbia, nationalism has nothing to offer except self destruction.	Nationalism is finished in Serbia, nationalism has nothing to offer except self destruction.
The rise of Japanese nationalism paralleled the growth of nationalism within the West.	A ascensão do nacionalismo japonês coincidiu com o crescimento do nacionalismo no Ocidente.
Asian Nationalism at Sea	Nacionalismo Asiático no Mar
Nationalism, Madness, and Terrorism	Nacionalismo, Loucura e Terrorismo
As one young professional told me, we are interested in conservative nationalism, not militaristic nationalism.	Como um jovem profissional me disse, estamos interessados no nacionalismo conservador, não no nacionalismo militarista.
Anti colonial nationalism This form of nationalism came about during the decolonization of the post war periods.	Nacionalismo anticolonial Esta forma de nacionalismo surgiu durante a descolonização do período pós guerra.
Nationalism and society Germany, 1800 1945 .	Nationalism and society Germany, 1800 1945 .
Then nationalism in fact betrays itself.	Recentemente, em França, foi violada uma criança de 16 anos!
And a lot of nationalism came in.	E muito nacionalismo veio à tona.
Urban pride can also prevent extreme nationalism.	O orgulho urbano pode também evitar o nacionalismo extremo.
What are racism, xenophobia, nationalism and extremism?	O que é a xenofobia? O que é o nacionalismo?
Stronger in opposition to nations and nationalism?	Mais fortes contra as nações, contra os nacionalismos?
Let us do away with techno nationalism.	É preciso acabar com o tecno nacionalismo .
We oppose any form of European nationalism.	Nós dizemos não a qualquer forma de nacionalismo europeu!
Nationalism is not to be confused with patriotism.	O nacionalismo não deve ser confundido com o patriotismo.
Their nationalism was one cause of the war.	Seu nacionalismo foi uma das causas da guerra.
Nations and Nationalism since 1780 Programme, myth, reality .	Nations and Nationalism since 1780 Programme, myth, reality .
Catalan Nationalism Past and Present (Palgrave Macmillan, 1995).	Catalan Nationalism Past and Present (Palgrave Macmillan, 1995).
Nationalism still beats strong in the human breast.	O nacionalisamo ainda bate com forуa no peito humano.
Think, for example, of the rebirth of nationalism.	Não será assim que conseguiremos incluir no núcleo do nosso conjunto europeu os aspectos políticos e militares que lhe competem.
Nationalism means self worship and contempt of others.	A ONU ficou calada, os Estados Unidos também.
We know that nationalism and poverty mean war.	Sabemos que o nacionalismo e a pobreza significam guerra.
Certain nationalist parties who have tried to use language as a political tool have moved on from racial nationalism to linguistic nationalism.	Certos partidos nacionalistas, que tentaram utilizar a língua como instrumento político, passaram do nacionalismo racial para um nacionalismo linguístico.
I have a further request let us not keep confusing patriotism with nationalism, for patriotism is a noble feeling, nationalism a wretched one.	Só queria recordar que o governo húngaro pedira à ONU, na altura, que reconhecesse a sua neutralidade também aos Esta dos Unidos pedira a mesma coisa.
Civic nationalism Civic nationalism (also known as liberal nationalism) defines the nation as an association of people who identify themselves as belonging to the nation, who have equal and shared political rights, and allegiance to similar political procedures.	Nacionalismo cívico O nacionalismo cívico (também conhecido como nacionalismo liberal) define a nação como uma associação de pessoas que se identificam como pertencentes à nação, que têm direitos políticos iguais e compartilhados, e fidelidade a procedimentos políticos semelhantes.
Patriotic nationalism is not only dangerous, it's technically inefficient.	Nacionalismo patriótico não é apenas perigoso, é tecnicamente ineficiente.
Fundamentalism and Arab nationalism may be the worst obstacles.	Muito provavelmente, o fundamenta lismo e o nacionalismo árabes serão os mais sérios impedimentos.
They discover nationalism, separation, to some extent even xenophobia.	Descobrem o nacionalismo, separa ções e, em parte, até sentimentos xenófobos.
Nationalism and renationalization of Community policy has been promoted.	Estimulou se o nacionalismo e a renacionalização das políticas comunitárias.
They alone can bring down the bastion of nationalism.	Eles são os únicos com capacidade para demolir o bastião nacionalista.
The countries in Europe should be vigilant about nationalism.	Os países europeus deveriam estar vigilantes relativamente ao nacionalismo.
Right wing nationalism was influenced by romantic nationalism, in which the state derives its political legitimacy from the organic unity of those it governs.	O nacionalismo de direita foi influenciado pelo nacionalismo romântico, em que o Estado deriva sua legitimidade política da unidade orgânica daqueles que governa.
Thus, Romania was created as a personal union, albeit a Romania that didn't include Transylvania, where Romanian nationalism inevitably ran up against Hungarian nationalism.	Assim, a Romênia foi criada, embora fosse uma Romênia que excluísse a Transilvânia, onde o nacionalismo romeno inevitavelmente defrontava se com o nacionalismo húngaro.
This is, Mr President, the most sordid form of nationalism, and 'More Europe' means less nationalism, both of the old style and of the new.	É, Senhor Presidente, nacionalismo do mais obsoleto, e Mais Europa significa menos nacionalismo, do velho e também do novo.
Indian style socialism was a compound of nationalism and idealism.	O socialismo ao estilo indiano era um misto de nacionalismo e de idealismo.
It is here where the influence of nationalism becomes obvious.	É aqui que a influência do nacionalismo se torna óbvia.
In Myanmar democracy is still elusive, extreme racist nationalism persists.	A democracia em Myanmar permanece evasiva e persiste o nacionalismo extremamente racista.
During this time, ethnic tensions were raised and nationalism grew.	Durante este período, tensões étnicas foram levantadas e o nacionalismo cresceu.
Often the moderate right promotes nationalism and social welfare policies.	Muitas vezes, promove políticas de assistência social e nacionalismo.

Exibir esta página em português