Translation of "native culture" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Culture - translation :

Cultura

Native - translation :

Nativo

Native culture - translation :

Cultura nativa

Keywords : Cultura Cultural Culturas Americana Popular Nativo Nativa Nativos Nativas Indígena

Examples (External sources, not reviewed)

As a consequence, Egypt's native religious culture was continually in decline.	Como consequência, a cultura do Egito pagão entrou em declínio.
The culture also encompasses additional contributions from native Taino and Spanish imperialism.	A cultura também engloba contribuições adicionais do nativo Taino e imperialismo espanhol.
Hellenistic culture did not supplant native Egyptian culture, as the Ptolemies supported time honored traditions in an effort to secure the loyalty of the populace.	A cultura grega não pretendeu impor se à cultura egípcia nativa, tendo os Ptolomeus apoiado tradições seculares de forma a garantir a lealdade da população.
Native American Some sources mention the use of an abacus called a nepohualtzintzin in ancient Aztec culture.	Ábacos dos nativos americanos Algumas fontes mencionam o uso de um ábaco chamado nepohualtzintzin na antiga cultura azteca.
I always say that languages don't have culture only people have culture. Esperanto speakers who come from all over the world bring their native culture to the group and thereby enrich the cultural life of Esperanto speakers.	Eu sempre digo que as línguas não têm cultura só as pessoas têm cultura. Os falantes de Esperanto, originários de todas as partes do mundo, trazem sua cultura nativa para o grupo e, assim, enriquecem a vida cultural dos falantes de Esperanto.
These profound economic and social changes and the breakup of native culture contributed to the increasing addiction of Indians to alcohol.	Essas profundas mudanças sociais e econômicas e a quebra da cultura nativa contribuíram no aumento do vicio de álcool entre os índios.
History Indigenous culture Nisenan (Southern Maidu) and Plains Miwok Native Americans had lived in the area for perhaps thousands of years.	Cultura Cultura indigena Os índios Nisenan e Miwok viveram na área, talvez, por milhares de anos.
And when we would gather as fellows, she would push us to think about how the elders in Native American culture make decisions.	E quando nós nos reunimos como companheiras, ela nos incentivou a pensar sobre como os idosos na cultura Nativa Americana tomam decisões.
There's guilt about our treatment of native peoples in modern intellectual life, and an unwillingness to acknowledge there could be anything good about Western culture.	RISOS existe culpa sobre como tratamos os povos indígenas na vida intelectual moderna e uma aversão a reconhecer que pode ter algo bom na cultura Ocidental.
Native Potatoes.	Batatas nativas.
With controlled access, tourists will be able to learn about Yanomami culture, enjoy their hospitality, and bolster a respect for both the Amazon and its native inhabitants.	Com acesso controlado, os turistas poderão aprender um pouco da cultura indígena, desfrutar de sua hospitalidade e se juntar na aliança em defesa dos direitos indígenas e da floresta amazônica.
However, enthusiasts among ethnic Ukrainian nobles, military and merchants made recurrent attempts to preserve native culture in Kiev (by clandestine book printing, amateur theatre, folk studies etc.	No entanto, entusiastas entre nobres ucranianos étnicos, militares e comerciantes fizeram tentativas recorrentes para preservar a cultura nativa de Kiev (pela impressão clandestina de livros, teatro amador, estudos folclóricos, etc.
Culture The diverse linguistic and religious ethnicities that are native to Karnataka, combined with their long histories, have contributed immensely to the varied cultural heritage of the state.	Cultura As etnias lingüísticas e religiosas diversificadas que são nativas de Karnataka, combinadas com as suas longas histórias, contribuíram imensamente à herança cultural variada do estado.
Is it possible for a non native English speaker to sound completely native?	Será possível, para alguém que não tenha aprendido o Inglês como sua primeira língua, vir a falar esse idioma tão naturalmente quanto um nativo?
Mozambican culture influences the Portuguese culture.	Ligações externas Mozambique Country Report
The Native American Body.	O corpo ameríndio.
What's your native language?	Qual é a sua língua nativa?
A native mod_python adapter.	Um adaptador mod_python nativo.
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.	A cultura é um fator de humanização.
Aside from the Native American, Native Hawaiian and Native Alaskan populations, nearly all Americans or their ancestors settled or immigrated within the past five centuries.	Além das já pequenas populações nativas americanas e nativas do Havaí, quase todos os americanos ou os seus antepassados emigraram nos últimos cinco séculos.
My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.	Meu pai é um falante nativo de francês e minha mãe, de inglês.
Native APIs C is the only programming language officially supported for native development on SkyOS.	APIs nativas C é a única linguagem de programação suportado oficialmente para o desenvolvimento nativo em SkyOS.
Culture The culture of the Faroe Islands has its roots in the Nordic culture.	Religião A religião tem uma parte importante da cultura feroese.
CULTURE	CULTURA
culture	Cultura
(Culture.)	(Cultura.)
Spanish is her native language.	O espanhol é a sua língua materna.
Georgia is his native state.	A Geórgia é seu país natal.
My native language is Japanese.	Minha língua materna é o japonês.
Our native language is Japanese.	O japonês é nossa língua materna.
French is her native language.	O francês é a língua materna dela.
My native language is Spanish.	Meu idioma nativo é o espanhol.
My native language is Spanish.	Minha língua nativa é o espanhol.
What is your native language?	Qual é a sua língua nativa?
What is your native language?	Qual é a sua língua materna?
Tom's native language is English.	A língua materna de Tom é o inglês.
Tom is a Native American.	Tom é um nativo americano.
French isn't my native language.	Francês não é minha língua nativa.
My native language is French.	Minha língua nativa é o Francês.
His native language is French.	A sua língua materna é o francês.
My native language is Portuguese.	A minha língua nativa é o português.
My native language is Portuguese.	Minha língua materna é o Português.
You're better than a native!	Você é melhor que um nativo!
Hebrew is my native language.	O hebraico é o meu idioma nativo.
I'm not a native speaker.	Eu não sou um falante nativo.

Exibir esta página em português