Translation of "native born" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They are native born and immigrant, converts and born into the faith the community is fast growing, increasingly well educated and affluent. | Eles são nativos e imigrantes, convertidos e nascido na fé. A comunidade cresce rapidamente, cada vez mais bem educados e ricos. |
| Is Israel a servant? Is he a native born slave? Why has he become a prey? | Acaso é Israel um servo? E ele um escravo nascido em casa? Por que, pois, veio a ser presa? |
| Ligabue was born to Elisabetta Costa, native from Belluno, and supposedly to Bonfiglio Laccabue (the true identity of the father is still unknown), native from Reggio Emilia. | Biografia Filho natural de Elisabetta Costa, originária de Belluno, e de pai desconhecido, foi perfilhado por Bonfiglio Ligabue (ou Laccabue ), originário de Régio Emília, quando este se casou com sua mãe no ano de 1900. |
| The population (2,932 inhabitants in 2012) primarily consists of native born Falkland Islanders, the majority of British descent. | A população ( habitantes em 2012) é constituída principalmente por nativos das ilhas, a maioria de ascendência britânica. |
| Born José Gabriel Condorcanqui, this educated, Spanish speaking Native American took the name of his ancestor, Túpac Amaru. | Nascido com o nome de José Gabriel Condorcanqui, este educado Americano nativo, fluente no Espanhol, adoptou o nome do seu antepassado Túpac Amaru. |
| You shall dwell in booths seven days. All who are native born in Israel shall dwell in booths, | Por sete dias habitareis em tendas de ramos todos os naturais em Israel habitarão em tendas de ramos, |
| Musicians such as June (born in Japan) and Dan (third generation American born, of Hiroshima fame), and Sadao Watanabe have a large fan base outside their native country. | Músicos como June (nascido no Japão) e Dan (americano de terceira geração, da banda Hiroshima) e Sadao Watanabe possuem um grande número de fãs fora de seu país nativo. |
| Lehman Brightman, a Native American of Sioux and Creek origin, was born on the Cheyenne River Sioux Reservation in 1930. | Lehman Brightman, um nativo americano descendente dos povos Sioux e Creek, nasceu em 1930 na Reserva Cheyenne River Sioux. |
| Biography Born in Brixen (Bressanone), Italy, Messner is a native speaker of German and Italian, and also fluent in English. | Reinhold Messner (Brixen, ) é um alpinista italiano de língua materna alemã, considerado por muitos como um dos melhores alpinistas de todos os tempos. |
| Mrs Conan was born on 11 February 1938 in L'Orient in France and died in her native town on 2 July. | A deputada Conan nasceu em 11 de Fevereiro de 1938 em L'Orient, França, e faleceu no passado dia 2 de Julho na sua cidade natal. Era filóloga. |
| native | nativa |
| Native | Nativo |
| Native | Nativo |
| Native. | Nativo. |
| You shall have one kind of law, for the foreigner as well as the native born for I am Yahweh your God.' | uma mesma lei tereis, tanto para o estrangeiro como para o natural pois eu sou o Senhor vosso Deus. |
| Native Potatoes. | Batatas nativas. |
| Native Application | Aplicação Nativa |
| Native Language | Língua Nativa |
| Native moving | Movimento nativo |
| Native American | Native American |
| Enhanced Native | Nativo Melhorado |
| Early life The eighth child of wrestling patriarch Stu Hart, Bret Hart was born in his native Calgary, Alberta into the Hart wrestling family. | Adolescência Oitavo filho do patriarca do wrestling Stu Hart, Bret Hart nasceu em Calgary, Alberta no seio da família de tradicionais de lutadores Hart. |
| The Brazilian linguist Cléo Vilson Altenhofen was born and grew up in Harmonia, Rio Grande do Sul he is a native speaker of Riograndenser Hunsrückisch. | O linguista brasileiro Cléo Vilson Altenhofen nasceu e cresceu em Harmonia, no Rio Grande do Sul, e o dialeto Hunsrückisch é sua língua materna ancestral. |
| 'All who are native born shall do these things in this way, in offering an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh. | Todo natural assim fará estas coisas, ao oferecer oferta queimada em cheiro suave ao Senhor. |
| Native desktop shell | Área de trabalho nativa |
| Custom Native Language | Língua Nativa e Personalizada |
| Configure Native Application | Configurar a Aplicação Nativa |
| Only native architectures | Apenas as arquitecturas nativas |
| Your native Egypt. | Do seu Egipto nativo. |
| A native bracelet. | Uma pulseira indígena. |
| Like a native. | Como um nativo. |
| Early life Caymmi was born in Salvador, Bahia, to Durval Henrique Caymmi, the great grandson of an Italian immigrant, and Aurelina Soares Caymmi, a native Bahian. | Filho de Durval Henrique Caymmi e Aurelina Soares Caymmi, era casado com Adelaide Tostes, a cantora Stella Maris. |
| According to Simplicius, who probably got his information from Theophrastus, Archelaus was a native of Athens, even though Diogenes Laërtius says he was born in Miletus. | De acordo com Simplício, que provavelmente obteve a informação de Teofrasto, Arquelau era nativo de Atenas, embora Diógenes Laércio diga que ele é natural de Mileto. |
| Rudolf ( Ruud or Rudi ) Jozef Krol (born 24 March 1949 in Amsterdam) is a retired Dutch footballer who was capped 83 times for his native country. | Ruud Krol (Amsterdã, 24 de março de 1949) é um ex futebolista e treinador de futebol holandês. |
| But to my mind, though I am native here and to the manner born, it is a custom more honoured in the breach than the observance. | Apesar de aqui nascido e educado nesses hábitos, melhor seria reprimir que observar este costume. |
| Is it possible for a non native English speaker to sound completely native? | Será possível, para alguém que não tenha aprendido o Inglês como sua primeira língua, vir a falar esse idioma tão naturalmente quanto um nativo? |
| The Native American Body. | O corpo ameríndio. |
| What's your native language? | Qual é a sua língua nativa? |
| A native mod_python adapter. | Um adaptador mod_python nativo. |
| The native slideshow settings | A configuração nativa das apresentações |
| c, convert to native | c, convert to native |
| Native Windows Explorer shell | Área de trabalho do Windows nativawhatsThis for option in switching Windows Desktop shells |
| Plasmoid Native plasma widget | Plasmóide Elemento nativo do Plasma |
| Only non native architectures | Apenas as arquitecturas não nativasFilter for source packages |
| man speaking native language | Ó Santo Deus. |
Related searches : Were Born - Born Global - Born As - First Born - Born Again - Just Born - Born Deaf - I Born - Born A - Rich Born - Born Equal
