Translation of "next time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Next - translation :

Next time - translation :

Time - translation :

Keywords : Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe next time!	Talvez em outra oportunidade!
Maybe next time.	Talvez da próxima vez.
Better luck next time.	Mais sorte da próxima vez.
See you next time!	Te vejo da próxima vez!
Remember me next time.	Lembre se de mim na próxima vez.
Next time, I'll drive.	Da próxima vez, eu dirijo.
Bring your sister next time.	Traga a sua irmã da próxima vez.
I'll try harder next time.	Vou tentar mais na próxima vez.
Next time, review more carefully.	Da próxima vez, revise com mais cuidado.
I'll do better next time.	Eu vou fazer melhor da próxima vez.
I'll do better next time.	Vou fazer melhor da próxima vez.
It'll be better next time.	Vai ser melhor da próxima vez.
You do it next time.	Faz tu na próxima vez.
Let's go to the movies next time. What makes you think there will be a next time?	Da próxima vez vamos ao cinema. Que te faz pensar que haverá uma próxima vez?
Next time, I'll do it myself.	Da próxima vez, eu mesma o farei.
Next time, I'll do it myself.	Da próxima vez, eu mesmo o farei.
There won't be a next time.	Não haverá uma outra vez.
Don't come so early next time.	Não venha tão cedo da próxima vez!
Don't come so early next time.	Não venham tão cedo da próxima vez!
The next time, after the 15th toss.	Na próxima, após a décima quinta jogada.
But will there be a next time?	Mas haverá uma próxima vez?
I expect to sing better next time.	Eu espero cantar melhor na próxima vez.
I expect to sing better next time.	Espero cantar melhor na próxima vez.
Would you mind coming earlier next time?	Você se importaria em vir mais cedo da próxima vez?
What time does the next train leave?	Que horas sai o próximo trem?
What time does the next train leave?	A que horas sai o próximo trem?
I hope to see you next time.	Espero vê lo a próxima vez.
I hope to see you next time.	Espero vê la a próxima vez.
What time does your next class begin?	A que horas começa sua próxima aula?
Tom plans to do better next time.	O Tom planeja fazer melhor na próxima vez.
Tom will do that the next time.	O Tom vai fazer isso da próxima vez.
Wonder who will we groove to next time ?	Fico pensando quem tocará da próxima vez.
Medea she was, next time I saw her.	Era Medeia, quando a encontrei de novo.
And next time it's going to be vibration.	E na próxima vez vai ser de vibração.
I'll try not to make mistakes next time.	Tentarei não cometer erros da próxima vez.
I'll try not to disappoint you next time.	Tentarei não desapontá lo da próxima vez.
Next time bring me that book without fail!	Da próxima vez, traga me aquele livro sem falta!
It should be a little easier next time.	Deve ser um pouco mais fácil na próxima vez.
Tom will do that your way next time.	Tom fará isso do teu jeito da próxima vez.
Next time, you might not be so lucky.	Da próxima vez, você talvez não tenha tanta sorte assim.
Next time, we might not be so lucky.	Da próxima vez, nós talvez não estejamos com tanta sorte assim.
And the monk would answer until the next time.	A isso, o monge respondia Até a próxima vez .
Tell us what you'd like to hear next time	Conte nos o que gostaria de ouvir da próxima vez
Please bring me the book next time you come.	Por favor, traga me o livro da próxima vez que vir.
Hope to see you next time I'm in N.Y.	Espero te ver na próxima vez que eu estiver em Nova York.

Exibir esta página em português