Translation of "night out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Night - translation :

Night out - translation :

Keywords : Noites Nessa Ontem Naquela

Examples (External sources, not reviewed)

Don't walk out at night!	Não ande por aí a noite!
Were you out last night?	Você saiu ontem à noite?
They set out last night.	Eles partiram ontem à noite.
Did you go out last night?	Você saiu ontem à noite?
He used to go out at night.	Ele costumava sair à noite.
I was out last night with Tom.	Eu saí com Tom ontem à noite.
Tom took his girlfriend out on Saturday night.	Tom saiu com a namorada na noite do sábado.
Most young adults enjoy going out at night.	A maior parte dos jovens adultos gostam de sair à noite.
We went out for a pizza last night.	Nós fomos comer pizza ontem à noite.
Tom hung out with his friends last night.	Tom saiu com seus amigos na noite passada.
Tom is afraid to go out at night.	Tom tem medo de sair à noite.
A fire broke out in my neighborhood last night.	Ocorreu um incêndio na minha vizinhança ontem à noite.
A fire broke out in my neighborhood last night.	Houve um incêndio no meu bairro ontem à noite.
A fire broke out in the supermarket last night.	Houve um incêndio no supermercado ontem à noite.
I don't like going out by myself at night.	Não gosto de sair sozinho à noite.
I found out what Tom was doing last night.	Eu descobri o que Tom estava fazendo na noite passada.
I found out what Tom was doing last night.	Eu descobri o que Tom estava fazendo ontem à noite.
Now, we went out to dinner that night to celebrate.	E naquela noite, nós fomos jantar fora para celebrar.
The internet connections were out from 1 30AM at night.	The internet connections were out from 1 30AM at night.
Carla and Luana were resting up from a night out.	Carla e Luana descansavam em casa de uma noitada de diversão.
She warned him not to go out at night alone.	Ela o avisou para não sair à noite sozinho.
I don't go out at night like I used to.	Eu não saio à noite como eu costumava fazer.
Last night I went out to dinner with my friends.	Ontem à noite saí para jantar com os meus amigos.
Last night I went out to dinner with my girfriend.	Ontem à noite saí para jantar com a minha namorada.
Yeah, I was hanging out with some Google guys last night.	Aí, eu tava de bobeira com uns caras da Google ontem à noite.
Tom is too young to go out by himself at night.	Tom ainda é muito novo para sair sozinho à noite.
The night I brought you home, I watched you roll it out.	Na noite em que trouxe você para casa, assisti enquanto a desenrolava.
Tom's parents have decided to punish Tom for staying out all night.	Os pais do Tom decidiram punir Tom por ter ficado fora a noite toda.
Most parts of the coastal region were virtually blacked out during the night.	A maior parte as áreas costais ficou virtualmente em blecaute durante a noite.
Dragging her out of of her house in the middle on the night?	Arrastá la de casa a meio da noite?
My father usually wears a hat when he goes out for the night.	Meu pai costuma usar um chapéu quando sai à noite.
Tom told us he was too old to go out dancing all night.	Tom nos disse que estava muito velho para sair para dançar a noite toda.
Females crawl out on beaches, dig nests and lay eggs during the night.	As tartarugas fêmeas saem para as praias e põem ovos em ninhos que escavam durante a noite.
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.	Se você ficar fora bebendo todas as noites, sua esposa vai deixar você.
And by night, artificial light in each one emanates and comes out to the outside.	E a noite, luz artificial de cada uma emana e surge no lado de fora.
We pulled it up up it comes. So, it's out there with me at night.	Nós o puxamos, ele vem. Então, ele está lá fora comigo à noite.
He recalled that because they shot night after night, he was always half asleep and the fattest, most out of shape and sick I ever was .	Ele lembra que por filmarem dia e noite, ele sempre estava meio sonolento e mais gordo, fora de forma e doente como eu jamais estive .
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.	O comitê ficou até tarde ontem à noite tentando encontrar medidas que agradem a todos.
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.	Não é seguro para uma garota sair sozinha tão tarde da noite.
Lauper also performed on the Girls Night Out , headlining it with Rosie O'Donnell in the US.	Lauper também se apresentou no Girls Night Out , se apresentando com Rosie O'Donnell.
That night the Greek force crept out of the horse and opened the gates for the rest of the Greek army, which had sailed back under cover of night.	À noite, guerreiros saem do cavalo, dominam as sentinelas e possibilitam a entrada do exército grego, levando a cidade à ruína.
I camped out on the first night and I rapidly realised just how strong the movement was.	Eu acampei na primeira noite e rapidamente compreendi como o movimento era forte.
Khota's now become a bad word. It means their terrace and we used to sleep out at night.	Khota agora tornou se um palavrão. Significa o terraço deles e nós costumávamos dormir fora à noite.
She stays up while they sleep to watch out for the rats that can attack in the night.	Ela fica de guarda enquanto eles dormem por causa dos possíveis ataques de ratos.
This all came from a professor waking up at night to the third night in a row that his wife's cellphone was beeping because it was running out of battery power.	Isto partiu de um professor que acordou no meio da noite, três noites seguidas, com o som do celular da esposa, avisando que estava com a bateria baixa.

Exibir esta página em português