Translation of "night vision" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Night - translation :

Noite

Night vision - translation :

Visão noturna

Vision - translation :

Visão

Keywords : Noites Nessa Ontem Naquela Visão Visão Nocturna Visões Tive

Examples (External sources, not reviewed)

Visual acuity becomes impaired at all distances, and night vision is often poor.	A acuidade visual se torna prejudicada em todas as distâncias e a visão noturna é frequentemente bastante fraca.
Some animals' retinas act as retroreflectors, as this effectively improves the animals' night vision.	Algumas retinas de animais atuam como retrorrefletores, pois isso melhora eficazmente os animais de visão noturna.
But also because I have expertise and testify about the nature of human night vision.	Mas também porque eu tenho conhecimento e testemunho sobre a natureza da visão humana noturna.
Red light is used to help adapt night vision in low light or night time, as the rod cells in the human eye are not sensitive to red.	A luz vermelha também é utilizada para preservar a visão noturna em situações de pouca luz, uma vez que as células bastonetes do olho humano não são sensíveis ao vermelho.
I have a global vision for vision.	Eu tenho uma visão global para visão.
Vision	Conceito
Vision	Localização
And if you have your vision, vision is interesting.	E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.
Realist Vision .	Realist Vision .
According to Nickell, peripheral vision can easily mislead, especially late at night when the brain is tired and more likely to misinterpret sights and sounds.	De acordo com Nickell, a visão periférica pode ser facilmente enganada, especialmente tarde da noite, quando o cérebro está cansado e mais propenso a interpretar de maneira equivocada sons e visões.
Violence Vision Share	Altino, até os acreanos!
Example vision quest.	Exemplo busca da visão.
Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible.	A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível.
Another innovation was the inclusion of the second uniform in order to facilitate the vision of the players in night games since the lighting was not ideal.	Outra novidade foi a inclusão do segundo uniforme, com o objetivo de facilitar a visão dos jogadores em partidas noturnas, já que a iluminação não era a ideal.
Pilots can navigate much more accurately and view terrain, obstructions, and other nearby aircraft on a map or through synthetic vision, even at night or in low visibility.	Os pilotos podem navegar com muito mais precisão e ainda visualizar o terreno, obstruções, e outras aeronaves próximas num mapa ou através da visão sintética, mesmo à noite ou com baixa visibilidade.
That's a stunning vision.	Esta é uma visão impressionante.
Please check my vision.	Por favor cheque a minha visão.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.	Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.
In the episode Behold...the Vision , Ultron ultimately creates the Vision, and in the episode Ultron Unlimited , Vision betrays Ultron and joins the Avengers.	Quando Ultron começa a se reconstruir, Torunn (filha de Thor) pega as duas partes separadas e as lança ao Espaço, impedindo o robô de se recuperar.
You've got to have vision.	Você tem de ter visão.
They were missing the vision.	Eles estavam esquecendo a visão.
This is my big vision.	Esta é a minha grande visão.
His vision was pretty poor.	Sua visão era bastante pobre.
The Vision and the Fantasy	A visão e a fantasia
My sister has perfect vision.	Minha irmã tem visão perfeita.
Blurred vision is a rarity.	Problemas de visão são raros.
With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing.	Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora.
I simply needed vision and belief.	Eu simplesmente precisei de visão e crença.
So, three types of vision, right?	Então, três tipos de visão, certo?
The Sun burns our peripheral vision.	O Sol queima a nossa visão periférica,
Not every fantasy is a vision.	Nem toda a fantasia é uma visão.
Special Attacks Virtual Vision , Virtual Holograph .	Ataques Especiais Virtual Vision, Virtual Holograph.
You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision.	Você precisa estudar a visão tendo em vista como o sistema de movimento vai usar a visão.
The students actually cut them up and put them up around bars and restaurants that night, and I just always have this vision of this elderly couple going to use the restroom ...	Os estudantes realmente montaram e colocaram em bares e restaurantes, naquela noite, e eu sempre imagino um casal de velhinhos indo ao banheiro...
At the Battle of Milvian Bridge in 312, Constantine commanded his troops to adorn their shields with the Christian symbol in accordance with a vision that he had had the night before.	Na Batalha da Ponte Mílvia, em 28 de outubro de 312, Constantino ordenou que suas tropas pintassem uma cruz nos escudos dos soldados, de acordo com uma visão que tivera na noite anterior.
You just need inspiration, vision and determination.	Você só precisa de inspiração, visão e determinação.
But, it's a beginning, it's a vision.	Mas, é um começo, é uma visão.
Max Vision, aka ICEMAN mastermind of cardersMarket.	Max Vision, também conhecido como ICEMAN o cérebro da CardersMarket.
Standard business model vision, mission, values, processes.	Modelo de negócios padrão visão, missão, valores, processos.
Unfortunately I haven't got X ray vision.	Infelizmente não tenho visão de raio x.
Their vision was both naive and reckless.	A sua visão foi ingénua e imprudente.
Political leadership calls for vision and courage.	A liderança política pede visão e coragem.
Migration broadens your vision of the world .	A migração amplia a visão do mundo .
'His poetic vision transversed its Persian roots'	Seu olhar poético atravessou as suas raízes persas
I adjusted the telescope to my vision.	Eu ajustei o telescópio para a minha visão.

Exibir esta página em português