Translation of "no evidence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Evidence - translation :

No evidence - translation :

Keywords : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas

Examples (External sources, not reviewed)

There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
There's no evidence.	Não há evidências.
But there was no evidence.	Mas não havia nenhuma evidência.
No DNA evidence was found.	Nenhuma evidência genética foi encontrada.
There is no evidence of torpor.	A fórmula dentária é .
I know of no such compelling evidence.	Eu não conheço uma evidência assim convincente.
But I've got no evidence for that.	Mas não tenho evidências para isso.
Island Carib Origins Evidence and non evidence , American Antiquity , vol.55 no.1(1990).	Island Carib Origins Evidence and non evidence American Antiquity vol.55 no.1(1990).
There's no evidence of gathering behavior by females.	Não há evidência de comportamento de colher das mulheres.
But there is no persuasive evidence of either.	Mas não existem provas convincentes de qualquer destas afirmações.
There is no firm evidence for this marriage.	Não há nenhuma evidência firme para este casamento.
There is no scientific evidence to support these beliefs.	Não há nenhuma evidência científica que apoie estas crenças.
However, there is no evidence of this in archaic Sparta.	Ter muitos filhos era sinal de vitalidade e força em Esparta.
But there is no solid evidence that such a planet exists.	Mas não há evidências sólidas de que tal planeta exista.
There is no evidence to support the usefulness of these therapies.	No entanto, não há evidências científicas que apoiem a utilidade destas terapias.
There is no evidence, however, that Bruch was of Jewish origin.	Nos anos seguintes, Bruch é reconhecido em repetidas ocasiões.
There is no evidence that shiatsu is an effective medical treatment.	(Agora esta escola se conhece como Colégio Japonês de Shiatsu.
Modern historians reject this hypothesis, which is sustained by no archeological evidence.	Historiadores modernos rejeitam essa hipótese, por não estar apoiada em nenhuma evidência arqueológica.
Available evidence suggests that temporary measures had no impact in 2004 and 2005 .	A informação disponível sugere que as medidas temporárias não tiveram qualquer impacto em 2004 e em 2005 .
Evidence from EU countries and sectors , ECB Working Paper No 453 , March 2005 .	Evidence from EU countries and sectors , Documento de Trabalho do BCE n.º 453 , Março de 2005 .
There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.	Não há provas de que isto impulsionasse significativamente o crescimento, como afirma Romney.
The results from the experiment were negative, no evidence of telepathy was observed.	Outras experiências foram conduzidas pelo biólogo Rupert Sheldrake, que reivindica resultados de sucesso.
The majority of evidence supports there being no risk for monogamous heterosexual couples.	A maioria das conclusões sustenta que não haja risco para casais heterossexuais monogâmicos.
Method There is no direct evidence of PIE, because it was never written.	Método Não há evidência direta do PIE porque ele nunca foi escrito.
No clear evidence exists that Shakespeare made any direct references to Saxo's version.	Não existem evidências claras de que Shakespeare construiu alguma referência direta com a versão de Saxo.
However, quite apart from the evidence to the contrary, intuitively this makes no sense.	No entanto, muito além de provas em contrário, intuitivamente isto não faz qualquer sentido.
When we have no evidence favoring either proposition, we must suspend belief in both.	Uma proposição que também necessitaria de ônus da prova seria gravidade não existe .
However, to date no evidence of Nemesis has been found, and many lines of evidence (such as crater counts), have thrown its existence into doubt.	Entretanto, até o momento nenhuma evidência de Nêmesis foi encontrada, e muitas linhas de evidência, como contagem de crateras, colocaram sua existência em dúvida.
Consequently, there is no direct evidence that Kyd wrote it, nor any evidence that the play was not an early version of Hamlet by Shakespeare himself.	Consecutivamente, não há evidências de que Kyd a escreveu, tampouco evidências de que a obra não foi uma primeira versão da Hamlet do próprio Shakespeare.
Many scientists consider extraterrestrial life plausible, but there is no direct evidence of its existence.	Muitos cientistas consideram que a vida extraterrestre é plausível, mas ainda não há nenhuma evidência direta de sua existência.
Also, there is no evidence of a Frankenberger family living in Graz at that time.	Também não há quaisquer provas de que Maria Schicklgruber alguma vez tenha vivido em Graz.
There is no evidence that recirculated air during commercial flight is a method of transmission.	Não há evidências de que a recirculação de ar durante voos comerciais seja um método de transmissão.
Scientists are currently searching for any evidence of large tsunamis in the surrounding areas dating from around that time, but no such evidence has been uncovered yet.	O que levou os cientistas a procurar evidências de grandes maremotos nas áreas envolventes que datem dessa época, mas até agora nenhuma evidência foi descoberta.
The President explained that no new evidence had emerged to change the Governing Council 's assessment .	O Presidente explicou que não surgiu nova evidência alterando a avaliação efectuada pelo Conselho do BCE .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .	Actualmente , não há evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .	Actualmente não existem provas de medidas avultadas com efeitos temporários no orçamento de 1998 . Para o ano 2000 , o Programa de Convergência
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .	Actualmente não há evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .	Actualmente , não existem provas de melhorias significativas com efeitos temporários no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .	Actualmente , não há evidência da existência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .	Actualmente não existe evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .	Actualmente não existem provas de medidas substanciais com efeitos temporários no orçamento de 1998 .
There is no evidence that such a mixed policy approach will increase volatility on stock markets .	Nada indica que essa abordagem seja susceptível de aumentar a volatilidade dos mercados .
There is currently no evidence of measures with a significant temporary effect in the 2006 budget .	Não existe actualmente informação sobre medidas com um efeito temporário significativo no orçamento de 2006 .
There is no evidence that DES was tailored to be resistant to this type of attack.	Não existe evidência que o DES foi desenvolvido para ser resistente a este tipo de ataque.
The Catholic writer Eamon Duffy states that there is, clearly, no historical evidence whatever for it.	O escritor católico Eamon Duffy afirma que não há, claramente, nenhuma evidência histórica para ele .

Exibir esta página em português