Não existem requisitos obrigatórios .

Não existem requisitos obrigatórios .

Graffiti Actualmente não existem requisitos obrigatórios para a detecção de graffiti .

A transcription distinguishes them, but this is no requirement for a transliteration.

Não se impõe nenhum requisito mínimo de reporte quanto ao lado do passivo do balanço .

Por conseguinte , não se impõe nenhum requisito mínimo quanto ao lado do passivo do balanço .

Não existe qualquer requisito para que os BCN reportem dados sobre ajustamentos relativos a estas operações financeiras .

Entretanto, na terceira opção, não há exigências estaduais garantindo que a área beneficiada por essa redução será o estado da Califórnia.

Deixou de ser considerada suficiente a anterior obrigação de natureza bastante geral contida na directiva anterior relativamente ao beneficiário efectivo .

Não existe qualquer requisito para que os BCN reportem dados sobre ajustamentos relativos a estas operações financeiras .

Assim , para os referidos anos não é possível uma reconciliação coerente entre a necessidade de financiamento e a variação da dívida .

Uma demanda totalmente nova.

Não se requer a desagregação geográfica das contrapartes situadas fora do território dos Estados Membros participantes .

PT Requisitos de transmissão de dados 9 .

Reserva mínima obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central .

Reservas mínimas ( reserve requirement ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central .

Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais dos 15 Estados membros , ou seja , inclui , para além dos membros do Eurosistema , os bancos centrais nacionais dos Estados membros que ainda não adoptaram o euro .

Reservas mínimas requisito segundo o qual as instituições são obrigadas a constituir reservas mínimas no banco central .

Constituem , pois , medidas da competitividade dos preços e custos de um país .

Reserva mínima requisito segundo o qual as instituições são obrigadas a constituir reservas mínimas no banco central .

Reservas mínimas ( reserve requirements ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central .

Os procedimentos bilaterais incluem operações executadas através das bolsas de valores ou de agentes de mercado .

Reservas ( reserve holdings ) reservas das contrapartes detidas nas contas de reserva destinadas ao cumprimento das reservas mínimas .

Em 2005 , a constituição de uma provisão para fazer face aos riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e da flutuação do preço do ouro , no valor de Euros 992 milhões , teve como efeito a redução dos lucros líquidos para exactamente zero . Consequentemente , não foram efectuadas transferências para o fundo de reserva geral nem se procedeu à distribuição dos proveitos pelos accionistas do BCE .

No que se refere aos dados mensais não há qualquer exigência de desagregação geográfica das contrapartes situadas fora do território dos Estados Membros participantes .

Ela serve aos requisitos do inglês.

SS Isto é um requisito institucional.

Não há lugar à exigência de notificação nos casos em que os direitos de crédito são instrumentos ao portador para os quais a legislação nacional aplicável não exige notificação .

Em 2006 , o financiamento , no valor de Euros 1 379 milhões , da provisão para fazer face a riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro teve como efeito a redução do resultado líquido para exactamente zero . Consequentemente , tal como em 2005 , não foram efectuadas transferências para o fundo de reserva geral nem se procedeu à distribuição dos proveitos pelos accionistas do BCE .

Artigo 4.º Pedido de autorização 1 .

São exigidos dados mensais .

Artigo 12.º Requisitos para o registo 1 .

O presente relatório dá resposta a esta exigência .

Em circunstâncias normais , não há limites de crédito nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade , à excepção da exigência de apresentação de activos em quantidade suficiente .

4 Os diferentes procedimentos para a realização de operações de mercado aberto do Eurosistema , ou seja , leilões normais , leilões rápidos e procedimentos bilaterais , encontram se especificados no Capítulo 5 .

Porém , no final do período , as reservas mínimas tornam se obrigatórias e os bancos deixam de poder transferir um excedente ou um défice de liquidez para o futuro .

Em circunstâncias normais , não há limites de crédito nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade , à excepção da exigência de apresentação de activos em quantidade suficiente .

Em circunstâncias normais , não há limites de crédito nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade , à excepção da exigência de apresentação de activos subjacentes suficientes .

Em 2007 , o financiamento , no valor de Euros 286 milhões , da provisão para fazer face a riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro teve como efeito a redução do resultado líquido para exactamente zero . Consequentemente , tal como em 2005 e 2006 , não foram efectuadas transferências para o fundo de reserva geral nem se procedeu à distribuição dos proveitos pelos accionistas do BCE .

REQUISITOS DO BCE PARA TAXAS DE JURO DA BANCA A RETALHO NA ÁREA DO EURO

Categoria também designada por necessidade de financiamento da Administração Pública .

Em circunstâncias normais , não há limites de crédito nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade , à excepção da exigência de apresentação de activos em quantidade suficiente .

Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas .

Para além da exigência de apresentação de activos elegíveis subjacentes em quantidade suficiente , não há limites ao montante de crédito a conceder ao abrigo da facilidade permanente de cedência de liquidez .

Quanto à Grécia , o IME concluiu que este requisito tinha sido cumprido , não se verificando incompatibilidades na área da independência do banco central .