Translation of "not covered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Not covered here authentication devices | Não se inclui aqui dispositivos de autenticação |
| not covered by these statistics . | não abrangida por estas estatísticas . |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount | Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN | Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . |
| Family members are not covered by this insurance . | Family members are not covered by this insurance . |
| Singularities can also be divided according to whether or not they are covered by an event horizon (naked singularities are not covered). | Singularidades podem ser divididas ainda a se elas estão ligadas a um horizonte de eventos ou não ( singularidades nuas ). |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount . | Cost of which is NOT covered by the reference amount . |
| Cost of which is NOT covered by the reference amount . | Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . |
| In other countries, such as Belgium, homeopathy is not covered. | Reino Unido a homeopatia é legalizada como prática médica. |
| However, psilocybin mushrooms are not covered by UN drug treaties. | No entanto, o Cogumelos Psilocybe cubensis não estão listados explicitamente. |
| Frescoes covered every surface that was not more richly finished. | Afrescos cobriam todas as superfícies que não eram mais ricamente acabadas. |
| Such cases of non compliance are not covered by this Guideline . | Estes casos de incumprimento não se encontram cobertos pela presente Orientação . |
| The items covered ( 1 ) Not yet published in the Official Journal . | Tal ( 1 ) Ainda não publicada no Jornal Oficial . |
| Transactions which are not covered are put back into the queue . | As operações que não tiverem cobertura voltam a ser colocadas em fila de espera . |
| Action points arising from the last meeting ( where not covered below ) | Sub Group on Harmonization comments and proposals |
| Such cases of non compliance are not covered by this Guideline . | Estes casos de incumprimento não se encontram cobertos pela presente orientação . |
| 2 . Matters arising from meeting on 16 February ( where not covered below ) | PE Mr. Luís Ferreira 2 . |
| The following banknote handling equipment is not covered by this test procedure | O seguinte equipamento de tratamento de notas não é abrangido por este procedimento de teste |
| Such umbrella contracts shall not be covered by MFI interest rate statistics . | Os referidos contratos não devem ser cobertos pelas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| Such an umbrella contract is not covered by MFI interest rate statistics . | Os contratos deste tipo não estão abrangidos pelas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| Such umbrella contracts shall not be covered by MFI interest rate statistics . | Os referidos contratos não devem ser cobertos pelas estatísticas de taxas de juro das 2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 22 B IFM . |
| Extensively covered by all kinds of media, the venue did not go unnoticed. | Com ampla cobertura por todos os setores da imprensa, o evento não passou em branco. |
| If a standing order for daytime processing is not covered , it will be rejected . | Se uma ordem permanente para a sessão diurna não tiver cobertura será rejeitada . |
| ( c ) trust or company service providers not already covered under points ( a ) or ( b ) | c ) Fundos fiduciários ou prestadores de serviços a empresas não abrangidos pelo disposto nas alíneas a ) ou b ) |
| See how her chest is covered so as to not shock the uncivilised natives | Percebam o seio coberto para não chocar os não civilizados |
| covered bonds . | destinados a habitação ou a fins comerciais . |
| Not all the issues that needed to be resolved were actually covered in the agreements. | Nem todas as questões que precisavam ser resolvidas foram realmente contempladas nos acordos. |
| Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 42 ) . | Excluem se as recompras de acções pelas sociedades emitentes quando correspondem a um investimento em acções próprias ( 42 ) . |
| Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 1 ) . | Excluem se as recompras de acções pelas sociedades emitentes quando correspondem a um investimento em acções próprias ( 1 ) . |
| Private placements NCBs must indicate whether or not they are covered in the reported data , | Colocações privadas os BCN devem indicar se estas estão ou não incluídas nos dados reportados |
| Functionalities which are not covered by JPS1 are documented for each processor in Implementation Supplements . | As funcionalidades que não estão contidos no JPS1 são documentados para cada processador em Suplementos de Implementação . |
| Other financial intermediation activities ( covered by the NACE group 65.2 ) , pension funds activities ( covered by the NACE class 66.02 ) and activities auxiliary to financial intermediation ( covered by the NACE division 67 ) are not yet included in this horizontal module . | Este módulo comum não inclui ainda outras actividades de intermediação financeira ( abrangidas pelo grupo 65.2 da NACE Rev. 1 ) , actividades dos fundos de pensões ( abrangidas pela classe 66.02 da NACE Rev. 1 ) e actividades auxiliares de intermediação financeira ( abrangidas pela divisão 67 da NACE Rev. 1 ) . |
| It's almost like putting Muslim women on a scale from 1 to 6, from being fully covered to not being covered at all, which I think is pretty absurd. | É quase como colocar mulheres muçulmanas em uma escala de 1 a 6, de ser totalmente coberta até não cobrir nada, o que eu considero muito absurdo. |
| Some sectors, such as agriculture, oil and fish, are not wholly covered by the EEA Treaty. | No entanto, alguns setores, como petróleo, agricultura e pesca, não são inteiramente cobertos pelo Tratado EEE. |
| Only the highest peaks, such as Mount Dana and Mount Conness, were not covered by glaciers. | Apenas os picos mais altos, como o monte Dana e o monte Conness não foram cobertos por glaciares. |
| It also created areas within the French line not covered by the broadside of any ship. | Também criou áreas dentro da linha francesa que não estavam cobertas por nenhum navio. |
| ( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .' | ( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III . |
| Examples of covered bridges There are about 1600 covered bridges in the world. | As famosas pontes do Madison estão localizadas no Condado do Madison no Estado de Iowa. |
| European Studies modules should be developed in fields that have not been covered by previously implemented projects. | O desenvolvimento dos módulos dos Estudos Europeus dever se á centrar nas áreas que não tenham sido abrangidas por anteriores projectos. |
| ( 40 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder not covered by these statistics . | ( 40 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor , não abrangida por estas estatísticas . |
| ( 42 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder not covered by these statistics . | ( 42 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor , não abrangida por estas estatísticas . |
| Areas to be covered | Áreas a abranger |
| Traditional covered bank bonds | Obrigações garanti das tradicionais |
| Composition Copper covered steel | Composição aço cobreado |
| Tom covered his eyes. | Tom cobriu os olhos. |
Related searches : Not Fully Covered - Not Yet Covered - Currently Not Covered - Items Not Covered - Were Not Covered - Are Not Covered - Is Not Covered - Issues Not Covered - Matters Not Covered - Not Covered Elsewhere - Period Covered - Expenses Covered - Covered Through
