Translation of "nourishment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Nourishment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His last words were alleged to be, upon being fed some soup, the nourishment is palatable. | Suas últimas palavras foram alegadas para serem ao serem alimentadas com algumas sopa, o alimento é saboroso . |
| Dr. Folkman had a theory that the progression of tumors could be arrested by cutting off their source of nourishment. | O Dr. Folkman desenvolvera uma teoria de que a progressão dos tumores poderia ser impedida se se cortasse a sua fonte de alimento. |
| As a dairy cow, Hesat was seen as the wet nurse of the other gods, the one who creates all nourishment . | Como vaca leiteira, Hesat era considerada a ama de leite dos outros deuses, aquela que cria todo o alimento . |
| In biology, a host is an organism that harbors a parasite, or a mutual or commensal symbiont, typically providing nourishment and shelter. | Em Biologia, hospedeiro é um organismo que abriga outro em seu interior ou o carrega sobre si, seja este um parasita, um comensal ou um mutualista. |
| And to finish, she told me that this product no longer contains any nutrients, it is eaten to fill the stomach but it doesn't provide nourishment. | Por ultimo disse me que este produto a nível de nutriente, já não tem, come se para encher a barriga mas não alimenta. |
| Also, some scholars have seen in Socrates' autobiographical sketch in Plato's Phaedo a reference to Archelaus' theory about the generation and nourishment of the first animals. | Além disso, alguns estudiosos notaram no relato autobiográfico de Sócrates no Fédon de Platão uma referência à teoria de Arquelau sobre a geração e alimentação dos primeiros animais. |
| Chemoheterotroph Chemoheterotrophs (or chemotrophic heterotrophs) ( Gr Chemo (χημία) chemical, hetero (ἕτερος) (an)other, troph (τροφιά) nourishment) are unable to fix carbon to form their own organic compounds. | Podem ser de dois tipos quimiolitotróficos (cujos substratos fontes de energia são compostos inorgânicos ) ou quimiorganotróficos (cujos substratos fontes de energia são compostos orgânicos matéria orgânica) |
| An ear of wheat , an ear of maize and an ear of rice , the three grains representing the world 's basic sources of nourishment , emerge from behind the globe . | Uma espiga de trigo , uma de milho e outra de arroz , os três cereais que representam os recursos alimentares essenciais do mundo emergem de detrás do globo . |
| Kafka was editing A Hunger Artist on his deathbed, a story whose composition he had begun before his throat closed to the point that he could not take any nourishment. | Kafka estava editando Um Artista da Fome no seu leito de morte, um conto cuja composição tinha sido iniciada antes da sua garganta se fechar ao ponto dele não mais poder se alimentar. |
| Insufficient nourishment leads to lower reproductive rates in adult females and lower survival rates in cubs and juvenile bears, in addition to poorer body condition in bears of all ages. | A nutrição insuficiente leva a diminuição das taxas reprodutivas em fêmeas adultas e menores taxas de sobrevida em filhotes e juvenis, além de baixa condição corporal em ursos de todas as idades. |
| In the case of forest grown trees so much depends upon the competition of the trees in their struggle for light and nourishment that periods of rapid and slow growth may alternate. | No caso de árvores crescidas em floresta, a taxa de crescimento depende da concorrência com as outras árvores, na competição pela luz e nutrientes, podendo alternar períodos de crescimento lento com períodos de crescimento rápido. |
| There is not a creature that moves on the earth whose nourishment is not provided by God, whose place of sojourning and depositing is not known to Him. All things conform to a manifest law. | Não existe criatura sobre a terra cujo sustento não dependa de Deus Ele conhece a sua estância temporal e permanente, porque tudo está registrado num Livro lúcido. |
| They make millions, but they want more and more, and they don't care about environmental damage, the consequences of monocultives, the reduction of natural forests, the indiscriminate use of agro toxins, and the health and nourishment of the population. | Elas faturam milhões, mas querem mais e mais, e não se preocupam com os danos ao meio ambiente, as consequências dos monocultivos, a reduçãs das florestas naturais, o uso indiscriminado de agrotóxicos e com a saúde e nutrição da população. |
| All that information we saw changing in the world does not include publicly funded statistics. There are some web pages like this, you know, but they take some nourishment down from the databases, but people put prices on them, stupid passwords and boring statistics. | Todas as informações que vimos mudando no mundo não incluem estatísticas patrocinadas publicamente. Há algumas páginas na Internet como esta, mas são alimentadas pelos bancos de dados, e as pessoas estabelecem preços para elas, senhas estúpidas e estatísticas enfadonhas. |
| All of these efforts production of affordable and nutritious food, ensuring its availability everywhere, and education about how to prepare it will be essential if Rwanda and other countries are to succeed in ensuring that children receive the nourishment they need to live healthy and productive lives. | Todos estes esforços a produção de alimentos acessíveis e nutritivos, a garantia da sua disponibilidade universal, e a educação relativa ao modo da sua preparação serão essenciais se o Ruanda e outros países quiserem ser bem sucedidos em garantir que as crianças recebam a alimentação de que precisam para viver vidas saudáveis e produtivas. |
| Earlier researchers used these differences to support the division into five different species, while modern herpetologists understand that external morphology is not reliable for amphibian systematics and can be extremely variable, depending on nourishment, illness, and other factors even varying among individuals in a single population. | Pesquisas mais antigas usavam estas diferenças para apoiar a divisão em cinco espécies diferentes entretanto, mais recentemente, herpetologistas perceberam que morfologia externa não é fiável para a sistemática de anfíbios e pode ser extremamente variável, dependendo da nutrição, doenças e outros factores que variam mesmo em indivíduos de uma população. |
| When I was seventeen and eighteen, I had no other spiritual nourishment... She felt a kinship with this classic writer of the Carmelite Order (though nothing seems to have drawn her to the writing of Teresa of Avila), and with enthusiasm she read his works, The Ascent of Mount Carmel , the Way of Purification , the Spiritual Canticle , the Living Flame of Love . | Teresa sentia uma forte proximidade com este clássico autor carmelita e leu com entusiasmo Ascensão do Monte Carmelo , o Caminho da Purificação , o Cântico Espiritual e A Chama Viva do Amor (embora não haja evidências de que ela tenha se sentido atraída pelas obras da também carmelita Santa Teresa de Ávila). |
Related searches : Beach Nourishment - Intellectual Nourishment - Hair Nourishment - Sand Nourishment - Deep Nourishment - Spiritual Nourishment - Skin Nourishment - Proper Nourishment - Source Of Nourishment