Translation of "offshore islands" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Offshore - translation :

Offshore islands - translation :

Keywords : Ilhas Ilhas Remotas Pacífico Nestas Paraísos Largo Fiscais Ilhas Plataforma

Examples (External sources, not reviewed)

The Municipality of Milos also includes the uninhabited offshore islands of Antimilos and Akradies.	O município de Milos também inclui as ilhas desabitadas de Antimilos e Akradies.
The Berlengas islands, about six miles offshore from the peninsula, are part of the municipality.	A oeste do Cabo Carvoeiro, para lá das seis milhas, situa se o arquipélago das Berlengas.
Australia has of coastline (excluding all offshore islands), and claims an extensive Exclusive Economic Zone of .	Tem km de costa (excluindo todas as ilhas em alto mar) e reivindica uma extensa Zona Econômica Exclusiva de 8 148 250 km².
Top Western islands The islands in this cluster lie very close to the southwestern coastline of New Guinea (the closest is less than offshore).	Os habitantes indígenas destas ilhas são culturalmente mais próximos dos povos da costa da Nova Guiné do que dos aborígenes australianos.
In 2000 KPMG reported in its survey of offshore jurisdictions for the United Kingdom government that over 45 of the world's offshore companies were formed in the British Virgin Islands.	Em 2000 a KPMG informou em sua pesquisa de paraísos fiscais para o governo do Reino Unido que mais de 41 das companhias de offshore foram formadas nas Ilhas Virgens Britânicas.
Belize Rural South Belize Rural South contains the offshore islands of the Belize District including Ambergris Caye, Caye Caulker, Caye Chapel, St. George's Caye, and the Turneffe Islands.	O distrito do Belize inclui também várias ilhas, tais como Ambergris Caye, Caye Caulker, St. George's Caye e Goff's Caye.
The islands are frequented by marine mammals, such as the southern elephant seal and the South American fur seal, and various types of cetaceans offshore islands house the rare striated caracara.	As ilhas são frequentadas por mamíferos marinhos, como o elefante marinho do sul e o lobo marinho sul americano, além de vários tipos de cetáceos o arquipélago também abriga o raro Phalcoboenus australis .
offshore centres	zonas francas
Winds offshore!	Ventos de terra!
Offshore installations	Instalações de alto mar
Offshore vessels	Navios de pesca do largo
On January 24 of the same year, the United States Congress passed the Formosa Resolution authorizing the President to defend the ROC's offshore islands.	Em 24 de janeiro do mesmo ano, o Congresso dos Estados Unidos aprovou a Resolução Formosa, que autorizou o presidente a defender as ilhas menores pertencentes à República da China.
This is offshore.	Isso está além das fronteiras.
This is offshore.	Isto passa se fora das fronteiras.
Offshore oil gas	Exploração de petróleo gás no alto mar
Other offshore installations	Outras instalações offshore
Offshore financial centers	Praças financeiras Offshore
EE offshore installations	Instalações off shore EE
GR Offshore installations	Instalações off shore GR
LV offshore installations	Instalações off shore LV
LT offshore installations	Instalações off shore LT
MT offshore installations	Instalações off shore MT
SI offshore installations	Instalações off shore SI
I would like to thank Commissioner Millan for this information, which is extremely good news for the inhabitants of both offshore islands and inner cities.	Tornou se visível que a Comunidade não pode avançar como um todo, sem se conseguir eliminar as enormes disparidades que separam os países prósperos dos atrasados, as regiões de bem estar das bolsas de pobreza e de estagnação.
Subject Offshore radio broadcasting	Objecto Emissões radiofónicas OFFSHORE
Offshore installations Barents Sea	Instalações offshore Mar de Barents
Offshore installations North Sea	Instalações offshore Mar do Norte
Offshore financial centres 6	Centros Financeiros Offshore 6
The territory's area consists of Hong Kong Island, the Kowloon Peninsula, the New Territories, and over 200 offshore islands, of which the largest is Lantau Island.	O território de 1.104 km² de área é constituído principalmente pela Ilha de Hong Kong, Lantau, Península de Kowloon e os Novos Territórios, bem como cerca de 260 outras ilhas.
Her sea trials were conducted between 25 29 September and 7 11 November 2003, between Saint Nazaire and the offshore islands of Ile d'Yeu and Belle Ile.	Seus testes no mar foram realizados entre 25 e 29 de Setembro e 7 de Novembro de 2003 entre Saint Nazaire e as ilhas fora da costa de d'Yeu de Ile e Belle Ile.
Eurostat OECD Offshore financial centers	Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore
Eurostat OECD Offshore financial centres	Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore
Offshore installations coast of Helgeland	Instalações offshore costa de Helgeland
Registration of offshore companies and trust (not including insurance companies and banks) to do offshore business	Registo de companhias e consórcios extraterritoriais (não incluindo companhias de seguros e bancos) para efetuar operações offshore
Oil rigs and offshore drilling platforms.	(25) Torres de extracção de petróleo e plataformas de perfuração marítimas.
The first offshore wells were called whales.	Os primeiros poços no oceano eram chamados de baleias.
The first offshore drills were called harpoons.	As primeiras perfurações eram chamadas de arpões.
Subject Offshore supply industry in the UK	Objecto Indústria de abastecimentos no alto mar no Reino Unido
Subject Environmental impact assessments and offshore drilling	Não pretendo escolher entre quais os que ficarão e quais os que não ficarão.
A boat can meet you offshore there.	Um barco pode ir ter consigo ao largo.
Economy As an offshore financial centre, the British Virgin Islands enjoys one of the more prosperous economies of the Caribbean region, with a per capita average income of around 42,300 (2010 est.	Economia As Ilhas Virgens Britânicas desfrutam de uma das mais prósperas economias da região do Caribe, com um PIB per capita de cerca de 38.500 (est.
Extra EU 15 non allocated Offshore Financial Centers12	Extra UE 15 sem afectação Centros Financeiros Offshore12
The first offshore well was drilled in 1957.	O primeiro poço extraterritorial foi perfurado em 1957.
And finally, because it's an offshore structure, we can think in terms of how it might contribute to an aquaculture activity offshore.	E finalmente, por ser uma infraestrutura no mar, podemos pensar em como ela pode contribuir para uma atividade de agricultura no mar.
) Schott New Guinea, Solomon Islands, Borneo, Java, Sumatra, Philippines, Fiji, Samoa, Kiribati, Santa Cruz Islands, Cook Islands, Marquesas, Caroline Islands, Mariana Islands naturalized on various other islands References	Espécies Cyrtosperma chamissonis Cyrtosperma edule Cyrtosperma hastatum Cyrtosperma johnstonii Cyrtosperma lasioides Cyrtosperma merkusii Cyrtosperma senegalense Ligações externas ITIS

Exibir esta página em português