Translation of "one step forward" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Forward - translation :

Progressivo

One step forward - translation :

Um passo a frente

Step - translation :

Degrau

Keywords : Ansiosos Ansiosa Ansioso Diante Avançar Degrau Passo Pés Cuidado Cuidado

Examples (External sources, not reviewed)

One step forward	Avançar um passo
One step forward.	Em frente. Marche!
Go forward one step	Avançar um passo
Today, we are taking one step forward.	Estamos neste momento a dar um passo em frente.
This was one step forward, but an important one.	A criação desta marca constituiu apenas um passo em frente, ainda que importante.
Move forward one step in the browsing history	Anda um passo para a frente no histórico de navegação
Step forward.	Um passo à frente.
Those who will come with me, take one step forward.	Os outros, podem vir comigo. Dêm um passo em frente.
So this is a step forward and an important step forward.	Por estas ra zões, ser nos ia difícil aceitar as alterações n.os3 e 7.
Step forward, everybody.	Avance.
Now step forward.	Vamos um passo em frente.
Then step forward.	Então, avancem.
Moves you one step forward in your browsing of the filesystem.	Fá lo andar um passo para a frente no seu histórico de navegação no sistema de ficheiros.
The Regulation that is before us constitutes one such step forward.	Ora, o regulamento que nos é submetido representa um passo em frente.
Click this button to move forward one step in the browsing history.	Carregue neste botão para avançar um passo no histórico de navegação.
The Trivelli report is clearly a step forward if a limited one.	Mas a Comissão deve aperceber se, porém, que um programa é uma coisa e a sua realização é outra.
This desire for interconnection represents a step forward, albeit a relative one.	Aguardamos as propostas da Comissão em meados de 1994, com grande interesse.
In my view, we are taking one step back instead of forward.	E creio que estamos a dar um passo para trás, e não um passo em frente.
Another step forward Euratom.	Um outro passo em frente a EURATOM.
Mr. Christian, step forward.	Christian, avance.
Step forward Tin Man!	Aproximate... ... HomemdeLata!
Private Wilson, step forward.	Soldado Wilson! Um passo a frente.
It is an important step forward, yes, very important, but only a step forward.	A carta especificava ainda que todo o trabalhador da Co munidade tinha o direito a períodos de descanso semanal e a férias anuais pagas.
And sometimes it even seems that instead of two steps forward and one step back we are taking one step forward and two back, often getting right back to the beginning.	Quanto aos stocks, a situação melhorou nitidamente no sector da carne de bovino, onde as contribuições para a intervenção puderam ser mantidas a um nível mínimo. É um facto que, no que se refere aos
One by one they step forward, a nurse, a teacher, a homemaker, and lives are saved.	Um a um eles se apresentam, uma enfermeira, uma professora, uma dona de casa, e vidas são salvas.
One by one they step forward, a nurse, a teacher, a homemaker, and lives are saved.	(Vídeo)
He took a step forward.	Ele deu um passo para a frente.
He took a step forward.	Ele deu um passo à frente.
(Come on, a Step Forward!	(Força, um passo em frente!
Eyes forward, step on it.	Olha pra frente, acelera.
It is a step forward.	É um passo em frente.
You, you, you, step forward.	Ç Tu, tu e tu, avancem.
First in line, step forward!	O primeiro da fila, avança!
Madam President, I think that we have taken a step forward today, a fundamental step forward.	Senhora Presidente, creio que hoje damos um passo em frente, um passo muito substancial.
Navigate forward one step in the preview after having gone back in the preview.	Navega um passo para a frente na antevisão, depois de ter recuado pelo menos uma vez na mesma.
In our case, we take one daring step forward before rushing two steps back.	Há duas semanas, em Los Angeles, mais de 50 pessoas pereceram nos tumultos interétnicos.
Today's report marks a step forward.	O presente relatório dá um passo em frente.
This is undeniably a step forward.	Tratase, inegavelmente, de um progresso.
That, too, is a step forward.	Trata se também, neste caso, de um passo em frente.
So it is a step forward.	Trata se portanto de um passo em frente.
This is certainly a step forward.	Isto é sem dúvida um avanço.
These texts mark a step forward.	Estes textos constituem progressos.
This is an historic step forward.	Isto representa um passo histórico.
We have made a step forward.	Demos um passo em frente.
This is a considerable step forward.	É um passo considerável.

Exibir esta página em português