Translation of "or others" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom. | Como resultado, eles não podem improvisar as idéias dos outros ou aprender com os erros dos outros beneficiarem se da sabedoria dos outros. |
| Others chose dancing or painting or making music like we just heard. | Outros escolhem dançar ou pintar ou fazer música como acabamos de ouvir. |
| Or a website that is activist friendly, something similar to Indymedia or others. | Or a website that is activist friendly, something similar to Indymedia or others. |
| Some reports claim 30 years or more while others state 50 years or more . | Alguns relatos afirmam que 30 anos ou mais , enquanto outros afirmam 80 anos ou mais . |
| Hegemony ( or , or , leadership, rule ) is the political, economic, or military predominance or control of one state over others. | Em história política, hegemonia é a supremacia de um povo sobre outros, ou seja através da introdução de sua cultura ou por meios militares. |
| Some substances may have controlled or illegal uses while others may have shamanic purposes, and still others are used medicinally. | Algumas substâncias são de uso controlado ou ilegal, enquanto algumas podem ser usadas para propósitos xamânicos, e outras são usadas de modo terapêutico. |
| Less commonly, eosinophils predominate, suggesting parasitic or fungal etiology, among others. | Menos comumente, eosinófilos predominam, sugerindo etiologia fúngica ou parasitária, entre outros. |
| She studied physics her predecessors studied law, business or history or were military officers, among others. | Ela estudou física, enquanto seus antecessores estudaram direito, negócios, história ou eram oficiais militares, entre outros. |
| Several others were arrested and subsequently tasered, beaten up or beaten unconscious | Vários outros foram presos, levaram choques, foram espancados, alguns até ficarem inconscientes. |
| Westernization or other similar processes such as modernization, americanization, islamization and others. | Ocidentalização, ou outros processos semelhantes como modernização, americanização, islamização e outros. |
| Parkour is an activity that can be practiced alone or with others. | Alguém que utilize o Parkour como arma, não é um traceur. |
| They seem to lack the ability to learn from others by copying or imitating or simply watching. | Parece que não têm a habilidade de aprender com os outros pela cópia ou imitação ou simplesmente pela observação. |
| Before we knew each others' names, or anything, we had embraced and wept. | Antes de sabermos os nomes uns dos outros, ou qualquer outra coisa, nós nos abraçamos e choramos. |
| Others suggested that Argentina might issue bonds under European or even domestic law. | Outros sugeriram a possibilidade de a Argentina emitir obrigações ao abrigo da legislação europeia, ou mesmo nacional. |
| Some confraternities allow only men, while others allow only women or only youth. | http www.religiosidadepopular.uaivip.com.br congadorigem.htm . |
| Money cannot be appropriated if it belongs to others or to other families. | Não se pode apropriar de dinheiro pertencente a outras famílias ou outros mafiosos. |
| Others perceived it as conveying a strong anti Arab or anti Muslim prejudice. | Outros percebido como transmitir um forte preconceito anti árabe ou anti muçulmano. |
| While some people just linked to the essay or posted a bit here or there, others wrote longer accounts. | Enquanto alguns apenas colocaram um link para o texto ou deixaram um post aqui e ali, outros escreveram longos comentários. |
| Other reconstructible particles include negators (), conjunctions ( and , or and others) and an interjection (, an expression of woe or agony). | Os dois tipos de pronomes relativos ( kʷi kʷo und hyo) correspondem a ambas categorias de orações relativas (explicativas e restritivas). |
| Others used these periods of unpaid leave to study or for other personal reasons . | Outros utilizaram este período de licença sem vencimento para efeitos de estudo ou por outros motivos pessoais . |
| Among it there are always some people who threaten reprisals, whether physical or others. | Pelo meio surgem sempre alguns que ameaçam represálias, quer sejam físicas ou outras. |
| Does it mean that Thai society has more criminals or bad people than others? | Isso quer dizer que a sociedade tailandesa tem mais criminosos ou pessoas ruins do que outras? |
| Make no expense but to do good to others or yourself i.e., waste nothing. | Um advogado Brissot interrogou o sobre o Novo Mundo e a experiência revolucionária. |
| Others use biotic vectors including insects (entomophily), birds (ornithophily), bats (chiropterophily) or other animals. | Outras dependem de animais (especialmente insetos) para realizar este feito. |
| The government controlled artistic expression, promoting specific art forms and banning or discouraging others. | O governo controlava a expressão artística, promovendo formas de arte específicas, enquanto desencorajava ou proibia outras. |
| Others form tangled masses of many individuals buried in or encrusting rocks and shells. | Outros formam uma massa de emaranhados de muitos indivíduos enterrados ou incrustantes em rochas e conchas. |
| She can also levitate herself and others, or manipulate matter in standard telekinetic fashion. | Ela também pode levitar a si mesma e aos outros, ou manipular a matéria na moda telecinéticos padrão. |
| For examples, arguably, Nietzsche's statement that one should not obey others, or Moore's paradox. | Para exemplos, sem dúvida, declaração de Nietzsche de que não se deve obedecer a outros, ou o paradoxo de Moore. |
| Others read Braille (or the infrequently used Moon type), or rely on talking books and readers or reading machines, which convert printed text to speech or Braille. | Outros leem Braille (ou o raramente usado alfabeto da lua) ou contam com livros falados e leitores ou máquinas de leitura, que convertem texto impresso em fala ou em Braille. |
| Market abuse may arise in circumstances where investors have been unreasonably disadvantaged , directly or indirectly , by others who have used information which is not publicly available to their own advantage or the advantage of others | O abuso de mercado pode ocorrer quando o investidor é injustificadamente prejudicado , directa ou indirectamente , por terceiros que Utilizaram informações que não são do domínio público em seu benefício ou em benefício de terceiros |
| Others are kidnapped and held for ransom, or enlisted to work with the drug cartels. | Outros são sequestrados e detidos em cativeiro em troca de resgate ou recrutados para trabalhar para os cartéis de narcotráfico. |
| This extra day was a working day for most or an extra holiday for others. | Esse dia extra era feriado para alguns e dia normal de trabalho para outros. |
| Many blogs provide commentary on a particular subject others function as more personal online diaries others function more as online brand advertising of a particular individual or company. | Muitos blogs fornecem comentários ou notícias sobre um assunto em particular outros funcionam mais como diários online . |
| Tiger hunting was done by some hunters on foot others sat up on machans with a goat or buffalo tied out as bait yet others on elephant back. | Caça de tigres foi feito por alguns caçadores a pé outros se sentaram em esconderijos com uma cabra ou búfalo amarrado como isca outros ainda em costas de elefante. |
| Many use ponds, or puddles that collect in the holes of their trees, while others use bromeliads or other water holding plants. | Muitas usam lagoas, outros usam poças d'água que coletam os buracos de suas árvores, enquanto outros usam as bromélias ou outras plantas de retenção de água. |
| Or, you could say that the individual's preferences were shaped by the preferences of specific others. | Ou, você poderia dizer que as preferências individuais foram formadas pelas preferências específicas de outros. |
| Some praised it for being catchy while others thought it was a fashion or slimming ad. | Alguns gostaram, pois a consideraram bastante chamativa, enquanto outros acharam que se tratava de um anúncio de moda ou de produtos para emagrecimento. |
| Some lost their sight by being directly hit , others were hit in the arms or legs. | Alguns perderam a visão por serem atingidos diretamente (pelos projeteis), outros são atingidos nos braços e pernas. |
| Others have had homosexual experiences but do not consider themselves to be gay, lesbian, or bisexual. | Outros tiveram experiências homossexuais, mas não se consideram gays, lésbicas ou bissexuais. |
| Some objectives are collective, for a whole department or the whole company, others can be individualized. | Estabelecimento conjunto de objetivos para cada departamento ou posição. |
| Close Others | Fechar Outros |
| and others . | e outros . |
| Others cannot. | Outras, não. |
| Nigerians themselves began to develop some wireless telecommunications companies, and three or four others have come in. | Os próprios nigerianos começaram a criar algumas empresas de telecomunicações sem fio, e outras três ou quatro já surgiram. |
| Many of these require the UTF 8 encoding, while others might expect UTF 16, or UTF 32. | Uma delas é a codificação suportada, já que algumas implementações esperam UTF 8, enquanto outras podem esperar UTF 16 ou UTF 32. |
Related searches : Or Or Or - Any Others - Many Others - Of Others - While Others - Help Others - From Others - Empower Others - Besting Others - Yet Others - Than Others - Amon Others - In Others
